keltský oor Engels
keltský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Celtic
en
Of the Celts; Of the style of the Celts
Existuje tajný keltský spolek založený učedníky a mistry lučištníky.
There's a secret Celtic society founded by apprentices and master archers.
Gaelic
Celtic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Keltský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Celtic
Existuje tajný keltský spolek založený učedníky a mistry lučištníky.
There's a secret Celtic society founded by apprentices and master archers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nápravná opatření v případě tresky obecné a tresky bezvousé v Keltském moři
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EuroParl2021 EuroParl2021
V několika minulých letech se však obnovil zájem o irštinu (starší keltský jazyk).
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesjw2019 jw2019
V Keltském moři byl celkový přípustný odlov (TAC) tresky obecné a tresky jednoskvrnné snížen v důsledku nedávného vysokého úbytku stavů.
We must speak to the Tok' Ra directlyEurLex-2 EurLex-2
Hřbitov se starověkými keltskými kříži
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthjw2019 jw2019
Vzhledem k tomu, že se oblasti v Keltském moři, kde je přítomna treska obecná a treska jednoskvrnná, překrývají pouze omezeně, prokázalo se, že opatření stanovená v prováděcím nařízení (EU) č. 737/2012 mají přijatelný dopad na populace tresky obecné a tresky jednoskvrnné při současném zachování rybolovu v této konkrétní oblasti.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]EurLex-2 EurLex-2
Downes vytvořil repertoár složený z tradičních keltských melodií a moderních písní.
Oh, man,that smellsWikiMatrix WikiMatrix
Enya dosáhla mezinárodního úspěchu s jedinečnou fúzí keltského a New Age žánru.
Swear this, CalumWikiMatrix WikiMatrix
Jeho první písně byly rovněž ovlivněny románem Jeana Markala L ́épopée Celte, v němž autor barvitě popisuje starověké keltské lidové umění a život druidů a keltských válečníků.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionWikiMatrix WikiMatrix
Byl to předřímský lid s keltskou kulturou.
How can you not smell that?WikiMatrix WikiMatrix
(9)[Podle vědeckého doporučení je populace mořčáka evropského (Dicentrarchus labrax) v Keltském moři, Lamanšském průlivu, Irském moři a jižní části Severního moře (v divizích ICES 4b, 4c a 7a, 7d až 7h) nadále v ohrožení.
What if I say no, sir?Eurlex2019 Eurlex2019
Soudržnost by měla být zajištěna v řízení různých odvětvových politik v rámci Baltského moře, Severního moře, Keltského moře, Biskajského zálivu, pobřeží Iberského poloostrova, oblastí Středozemního a Černého moře.
' Like You Were Absent 'EurLex-2 EurLex-2
Její členové jsou uváděni jako otcové keltského rocku, pro spojení tradiční irské hudby a rocku, čímž ovlivnili mnoho místních i mezinárodních následovníků.
Don' t bother seeing me to the doorWikiMatrix WikiMatrix
Podle vědeckého doporučení ICES je populace sledě obecného (Clupea harengus) v Keltském moři (v divizích ICES 7a jižně od 52° 30′ s. š., 7g–h a 7j–k) pod úrovní Blim.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessEuroParl2021 EuroParl2021
Shrneme-li, Myres věřil, že „je tudíž možné považovat Cerdika za hlavu částečně britsko-keltské šlechtické rodiny s rozsáhlými územními zájmy na západním pobřeží Litus Saxonicum.
Oh my gosh, they' re coming in!WikiMatrix WikiMatrix
Je nutné zajistit soudržnost a integraci v řízení různých odvětvových politik v rámci Baltského moře, Severního moře, Keltského moře, Biskajského zálivu, pobřeží Iberského poloostrova a povodí Středozemního a Černého moře.
You' il miss the busnot-set not-set
A to keltského vlka předstírajícího, že je stále policejní detektiv.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro Spojené království: výměnou za tresku obecnou a tresku bezvousou v oblasti západně od Skotska: treska obecná v oblasti 6b a ve vodách Unie a mezinárodních vodách oblasti 5b západně od 12° 00′ z. d. a oblastí 12 a 14; treska bezvousá v oblasti 6, ve vodách Unie a mezinárodních vodách oblasti 5b a v mezinárodních vodách oblastí 12 a 14; a výměnou za tresku obecnou v Keltském moři, tresku bezvousou v Irském moři a platýse obecného v oblastech 7h, 7j a 7k: treska obecná v oblastech 7b, 7c, 7e–k, 8, 9 a 10; vody Unie; treska jednoskvrnná v oblastech 7b–k, 8, 9 a 10 a ve vodách Unie oblasti CECAF 34.1.1; jazyky rodu Solea v oblastech 7h, 7j a 7k; jazyky rodu Solea v oblasti 7e; platýs evropský v oblastech 7h, 7j a 7k.
You' ve done a hell of a job, JohnEurlex2019 Eurlex2019
2. 6 % z každé kvóty z TAC pro tresku obecnou v Keltském moři, tresku obecnou západně od Skotska, tresku bezvousou v Irském moři a platýse evropského v divizích ICES 7h, 7j a 7k a 3 % z každé kvóty z TAC pro tresku bezvousou západně od Skotska, jež byly přiděleny každému členskému státu, se zpřístupní jako sdílená rezerva pro výměnu kvót, jež je otevřena od 1. ledna 2020.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Eurlex2019 Eurlex2019
(9) Vzhledem k doporučení ICES a výboru VTHVR by měla zůstat v platnosti některá technická opatření pro zachování rybolovných zdrojů v Keltském moři (divize ICES VIIf, g) a v Irském moři (divize ICES VIIa) za účelem ochrany populace tresky obecné, tresky jednoskvrnné a tresky bezvousé jako příspěvek k zachování rybích populací.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) Nonot-set not-set
Povídám vám, že v tom ještě žije keltský tygr.
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně jako Keltská liga, i Keltský kongres se snaží „uspořádat každý rok mezinárodní kongres v jedné z keltských zemí, pokud možno dle pevně stanovené rotace“.
We don' t have to offer let that to ourselvesWikiMatrix WikiMatrix
Většina populace sledě obecného (Severní moře, Irské moře a Keltské moře) je lovena v souladu s maximálním udržitelným výnosem a odpovídajícím celkovým přípustným odlovem pro rok 2016 pro tyto populace.
The princess arrives on the Boat of KindnessEurLex-2 EurLex-2
Keltská liga se od Keltského kongresu oddělila v přátelství, aby mohla sledovat politické cíle; mnoho lidí je členy obou organizací.
Do me a favour, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Posvátné shromaždiště keltských druidů.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treska jednoskvrnná || Keltské moře
At least pretend you' re sorry he' s goneEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.