hlasový komunikátor
speakerphone
komunikátor oor Engels
komunikátor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
communicator
Tento komunikátor jsem měl na pásu od transportu sem.
This communicator's been on my belt since we beamed down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sotva... komunikátory nefungují dobře.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, veliteli, ale to odpojí všechny komunikátory na asi # mikrotů
No, no, no, no, noopensubtitles2 opensubtitles2
Souřadnice jsou poslány do vašich osobních komunikátorů.
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaměřte Chakotayův komunikátor a přeneste ho na Ošetřovnu.
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizační aspekty Komunikačního plánu 2015–2019: znovu spojit Evropu s jejími občany a úloha komunikátorů
I' il take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Všechny naše " hračky " - fazery, komunikátory, lékařské zásoby.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže žádné komunikátory, senzory ani fázové pistole.
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se stalo s komunikátory?
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co když ten prázdný komunikátor nebyl náhoda?
It' s no big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolupráce s členskými státy EU se stala základem kampaně, zejména z hlediska vytvoření sítě komunikátorů rozvoje.
I got some grill coming you' re gonna loveEurLex-2 EurLex-2
Naše komunikátory a zbraně.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají vypnuté komunikátory.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ianto, můj komunikátor nefunguje.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starý počítač NASA, 800GHz Martyho anténa a trochu starýho harampádí, a máme zbrusu nový Madyho komunikátor!
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj komunikátor je nějaký porouchaný
Right,One more time, and walk aroundopensubtitles2 opensubtitles2
Vzhledem ke zkušenostem získaným z programu Horizont 2020 pokyny příjemcům ukáží, jak se mohou stát hlavními komunikátory všech aspektů činností souvisejících s jejich projekty.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tento komunikátor jsem měl na pásu od transportu sem.
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitva mezi Apple iPhone a komunikátory BlackBerry od společnosti Research In Motion (RIM) jde ...
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Common crawl Common crawl
Počítačové programy k použití při ověřování autenticity a celistvosti elektronických komunikací, komunikátorů a obsahu
Look, he just walked outtmClass tmClass
( spolu se zástupci členských států vytvořila síť komunikátorů s cílem vytvořit společný přístup ke komunikaci týkající se činností sítě SOOS,
Who do I call?EurLex-2 EurLex-2
mít bohaté zkušenosti a odbornou praxi jako řídící pracovník a komunikátor, který dokáže vést a motivovat velké týmy, stanovovat priority a přijímat rozhodnutí,
stethoscopeEurLex-2 EurLex-2
Může mít rozbitý komunikátor.
No, you can' t create fully grown peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informační a komunikační pracovník je pověřen koordinací vnitrostátní sítě komunikátorů fondu, pokud taková síť existuje, vytvářením a udržováním internetových stránek nebo internetového portálu podle přílohy XII a poskytováním přehledu komunikačních opatření přijatých na úrovni členského státu.
Well, you know, you get busyEuroParl2021 EuroParl2021
Něco ruší naše komunikátory
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.opensubtitles2 opensubtitles2
Kapitáne Kirku, příliš závisíte na fazerech a komunikátorech.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.