Konfederační pohár FIFA
FIFA Confederations Cup
konfederační oor Engels
konfederační
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
confederal
V galaxii je určitě dost místa, aby spolu mohly koexistovat konfederační i republikové planety.
Surely there's room in the galaxy for confederate and Republic planets to coexist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl standardní výbavou konfederační armády.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Detroitu byl vyslán stíhací oddíl konfederačních sil, aby nalezl a zadržel Lincolna a Tubmanovou než se jim podaří uprchnout do Kanady.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŠEST MIL OD KONFEDERAČNÍ LINIE
Could we have this page?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanadský abolicionismus se nyní stal hlavní hrozbou konfederačnímu způsobu života.
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesouhlasím však s návrhem Konfederační skupiny evropské sjednocené levice/Severské zelené levice úplně zakázat zadržování, i když si myslím, že by bylo možné toto opatření využít jako poslední možnost.
I do not know, I have to askEuroparl8 Europarl8
Co třeba konfederační čepici?
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praktický dopad tohoto nařízení byl ten, že jakmile se otrok dostal mimo dosah moci konfederační vlády, ať už útěkem nebo díky postupu jednotek Unie, stal se de iure i de facto svobodným.
The Stone has been destroyedWikiMatrix WikiMatrix
Říká se, že tam sympatizanti unie skrývají konfederační dezertéry.
That was so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarify však nebyly mnoho platné, protože Konfederační přístavy byly pod Unionistickou blokádou a pouze pár lidí platilo daně ze zboží propašovaného z Unie.
They' re comingWikiMatrix WikiMatrix
Bez konfederačních vězňů musel major vzít kovboje, flákače a opilce.
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major se nechce nechat překvapit... konfederačními hlídkami z Fort Davisu
Anyway, I told you, Laius had no childrenopensubtitles2 opensubtitles2
Zatímco byla většina mužů pryč, uprchlo z Fort Benlinu pět konfederačních vězňů.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco byla většina mužů pryč, uprchlo z Fort Benlinu pět konfederačních vězňů
You know.I' d like to killopensubtitles2 opensubtitles2
Přesto, že historicky nikdy nereprezentovala Konfederaci jako stát a nebyla nikdy uznána jako státní vlajka, je nazývaná jako „Konfederační vlajka“ a stala se uznávaným symbolem amerického Jihu.
May I also extend a personal farewell to Lt YarWikiMatrix WikiMatrix
Konfederační obligace
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenopensubtitles2 opensubtitles2
Konfederační kavalerie, poručíku
I just don' t want you to think of me like that when you think of meopensubtitles2 opensubtitles2
Hammonde, když si jednu z nich koupíš a pojedeš kolem Anglie, další věc, kterou bys mohl udělat je vyvěsit Konfederační vlajku na tvůj barák.
International Load Line CertificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina z nich existuje díky fotbalovému týmu Kamerunu, známým pod jménem Nezkrotní lvi (Les Lions Indomptables) – kvalifikace do čtvrtfinále Mistrovství světa v Itálii (1990); po sobě jdoucí vítězství v Africkém poháru národů (2000 a 2002); triumf na Letních olympijských hrách v Sydney; druhé místo v Konfederačním poháru FIFA (2003).
You got that?globalvoices globalvoices
Čekali jsme na koně a konfederační vězni, které jsme potřebovali, sledovali stavbu šibenice
Do everything.For you to stayopensubtitles2 opensubtitles2
Mezi konfederačními vězni to vře. Čekají na zítřek, kdy má viset jejich kapitán a čtyři muži.
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konfederační oheň tohle město sežehne.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny Reb je také název písně připomínající památku konfederačních vojáků, kterou napsal v r. 1959 Merle Kilgore a která byla nejznámější v podání zpěváka Johnnyho Hortona.
Just can' t get enough, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Čelí mu Konfederační Vovalevsky 42.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, co mě trápí na této mapě, je ta konfederační vlajka v rohu.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekali jsme na koně a konfederační vězni, které jsme potřebovali, sledovali stavbu šibenice.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.