kongenitální oor Engels
kongenitální
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
congenital
Většinou léčíme kongenitální šedý zákal, než se vytvoří.
We usually treat congenital cataracts before they form.
congenital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kongenitální dilatační kardiomyopatie.
What do you mean, ' who ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(včetně kongenitálního zarděnkového syndromu)
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEurLex-2 EurLex-2
vítá rozhodnutí Komise aktivovat 10 milionů EUR na výzkum viru Zika a doporučuje zaměřit se na případy vážných kongenitálních malformací mozku v Latinské Americe a podezření na jejich spojitost s infekcemi virem Zika; má však pochybnosti, zda tato částka odpovídá rozsáhlé vědecké výzvě pomoci pochopit onemocnění virem Zika a jeho neurologické komplikace a vyvinout pro tuto nemoc diagnostické testy a léčbu;
Oh, I suspect you have some serious issueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V této věkové skupině pacientů, která většinou zahrnovala pacienty s kongenitální neutropenií, byla účinnost prokázána
A lot of things bother himEMEA0.3 EMEA0.3
Proto je důležité časné potvrzení intrauterinní lokalizace těhotenství. • Četnost nedokončených těhotenství je u žen podstupujících asistovanou reprodukci vyšší než u normální populace. • Incidence kongenitálních malformací při asistované reprodukci může být nepatrně vyšší než u spontánní koncepce
I' m always gonna be honest with youEMEA0.3 EMEA0.3
Mohou se též vyskytnout kongenitální infekce s hydrocefalem, mikrocefalem, intracerebrálními kalcifikacemi, křečemi, mentální retardací.
The decision to grant Community assistance should also take account ofEurLex-2 EurLex-2
Kongenitální toxoplasmósa
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Při léčbě mikafunginem je třeba pečlivě sledovat poměr přínosu a rizika, a to zejména u pacientů se závažnou poruchou jaterní funkce nebo chronickým jaterním onemocněním, o němž je známo, že představuje preneoplastický stav, jako je pokročilá jaterní fibróza, cirhóza, virová hepatitida, neonatální jaterní onemocnění nebo kongenitální enzymatické defekty, nebo při podávání souběžné léčby, která může mít hepatotoxické anebo genotoxické účinky
I brought you something from mymaEMEA0.3 EMEA0.3
Klinické studie, které se zabývaly více než # novorozenci, dokazují, že výskyt kongenitálních malformací u dětí narozených po COH léčbě (řízená hyperstimulace ovarií) přípravkem Orgalutran je srovnatelný s výskytem hlášeným po COH léčbě přípravky s GnRH agonisty
They hired some young thugs to watch the place day and nightEMEA0.3 EMEA0.3
Kongenitální syfilis je však stále běžná v rozvojových zemích, jelikož mnoha ženám se vůbec nedostává předporodní péče, a u těch, které jsou do programu předporodní péče zařazeny, se neprovádí patřičné vyšetření.
Remember when I joined fringe division?WikiMatrix WikiMatrix
Údaje o bezpečnosti a imunogenicitě nejsou zatím k dispozici ani pro jiné specifické, vysoce rizikové skupiny dětí vzhledem k invazivnímu pneumokokovému onemocnění (děti s jinou kongenitální nebo získanou dysfunkcí sleziny, infekcí HIV, maligním onemocněním, nefrotickým syndromem
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEMEA0.3 EMEA0.3
Kongenitální neutropenie Doporučená zahajovací dávka je #, # MU/kg/den (# μg/kg/den) jako jednorázová injekce anebo v rozdělených dávkách
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEMEA0.3 EMEA0.3
Děti s kongenitálním AIDS a rekurentními infekcemi
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.EMEA0.3 EMEA0.3
Ročně postihuje nemoc mezi 700 000 a 1,6 milióny těhotenství, a má tak za následek samovolné potraty, narození mrtvého plodu a kongenitální syfilidu.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulWikiMatrix WikiMatrix
ZARDĚNKY, KONGENITÁLNÍ
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
Kongenitální onemocnění virem Zika
That' s not the way I want it, JordanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
LUMIGAN nebyl studován u pacientů s očními zánětlivými stavy, neovaskularizací, záněty, glaukomem se zavřeným úhlem, kongenitálním glaukomem a glaukomem s úzkým úhlem
Here' s an extra set of keysEMEA0.3 EMEA0.3
Dlouhodobé podávání Biograstimu je indikováno ke zvýšení počtu neutrofilů a snížení četnosti výskytu a délky trvání infekčních komplikací u dospělých pacientů nebo dětí s těžkou vrozenou (kongenitální), cyklickou nebo idiopatickou neutropenií, kteří mají ANC (absolutní počet neutrofilů) ≤ #, # x #/l a těžké nebo opakované infekce v anamnéze
By the way, it is a beautiful day for divingEMEA0.3 EMEA0.3
SYFILIS, KONGENITÁLNÍ A NEONATÁLNÍ
Dr. Baker runs this facilityEurLex-2 EurLex-2
Noxafil by měl být podáván se zvýšenou opatrností pacientům s proarytmogenními stavy, jako jsou: • kongenitální nebo získané prodloužení QTc • kardiomyopatie, obzvláště se srdečním selháním • sinusová bradykardie • existující symptomatické arytmie • současné užívání léčivých přípravků o kterých je známo, že prodlužují QTc interval (jiných než těch, které jsou uvedeny v bodě
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysEMEA0.3 EMEA0.3
Klasifikace případů kongenitálních zarděnek
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtEurLex-2 EurLex-2
Údaje o bezpečnosti a imunogenicitě u dětí nejsou zatím k dispozici ani pro jiné specifické, vysoce rizikové skupiny dětí vzhledem k invazivnímu pneumokokovému onemocnění (např. děti s jinou kongenitální nebo získanou dysfunkcí sleziny, infekcí HIV, maligním onemocněním, nefrotickým syndromem
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.EMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.