Nejvyšší kontrolní úřad
Government Accountability Office · Supreme Audit Office
kontrolní úřad oor Engels
kontrolní úřad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
supervisory body
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žaloba podaná dne 10. července 2020 Kontrolním úřadem ESVO proti Norskému království
Demon in heavenEuroParl2021 EuroParl2021
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na internetových stránkách Kontrolního úřadu ESVO:
You' il get used to itEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní úřad s tímto názorem souhlasí.
You could meet TuddyEurLex-2 EurLex-2
Komise a Kontrolní úřad ESVO se vzájemně informují o připomínkách členských států EU, případně států ESVO
I' m ready nowoj4 oj4
Kontrolní úřad nebude používat kritéria uvedená v tomto sdělení mechanicky, nýbrž provede celkové posouzení jejich relativního významu.
God I can' t believe you were gone for # daysEurLex-2 EurLex-2
(2) Dále jen „Dohoda o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru“.
Now everything will be easierEurLex-2 EurLex-2
Island odkazuje na korespondenci mezi islandskými orgány a Kontrolním úřadem, která toto vysvětlení potvrzuje.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyEurlex2019 Eurlex2019
Kontrolní úřad ESVO určí hodnotu tržeb podniku podle nejlepších údajů, které jsou pro tento podnik k dispozici.
Looks like a bomb dropped. tEurLex-2 EurLex-2
Pouze v případě kladné odpovědi na uvedenou otázku zahájí Kontrolní úřad v konkrétním případě korespondenci se státem ESVO.
They can take it to the trialEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní úřad však žádné oznámení neobdržel.
Maybe you should start coming back here... for youEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní úřad je názoru, že bližší posouzení by mohlo přinést prospěch hospodářské soutěži v dlouhodobém horizontu.
Identification of the commoditiesEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí: Odpovídající opatření navržená Kontrolním úřadem a přijatá státy ESVO:
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives ofthe General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní úřad se nedomnívá, že tato podpora má velký význam pro posouzení sdílení nákladů.
Women' s fantasiesEurLex-2 EurLex-2
Je na kontrolním úřadu, aby učinil závěr, zda prodej předmětných # nemocničních bytů v Oslu zahrnoval jakoukoli státní podporu
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(Soj4 oj4
Připomínky musí být Kontrolnímu úřadu doručeny nejpozději do jednoho měsíce od zveřejnění tohoto sdělení.
The redheadEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní úřad proto nemůže vyloučit, že posuzované opatření může zahrnovat státní podporu.
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
Podle konkrétního selhání trhu, jež je řešeno, vezme Kontrolní úřad v úvahu tyto prvky:
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.EurLex-2 EurLex-2
slovo ‚ESMA‘ v odstavci 2 se s ohledem na státy ESVO nahrazuje slovy ‚Kontrolní úřad ESVO‘;
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(13) Viz sdělení Kontrolního úřadu ESVO o stížnostech, dosud nezveřejněno.
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
Možný předmět stanovisek Kontrolního úřadu se může týkat mimo jiné těchto otázek:
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallEurLex-2 EurLex-2
zrušil rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. #/#/KOL ve věci č. # a # ze dne #. června
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleoj4 oj4
Přestože rozhodnutí Komise nejsou pro Kontrolní úřad závazná, bude Kontrolní úřad usilovat o řádné zohlednění zavedené praxe Komise.
Will you answer me one question, honestly?EurLex-2 EurLex-2
Kontrolní úřad také vyjádřil pochybnosti, pokud jde o financování projektů a o míru podpory.
for tests carried out in ovine and caprine animalsEurLex-2 EurLex-2
Ve své analýze posoudí Kontrolní úřad mimo jiné tyto prvky:
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní úřad ESVO nevznáší námitky vůči tomuto opatření státní podpory:
I' il show you their graves tomorrow, if you likeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
24904 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.