kontrolní věž oor Engels
kontrolní věž
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
control tower
Byla rovněž postavena kontrolní věž, jakož i nové výjezdové pruhy z hlavní dráhy a parkovací plochy.
A control tower, new runway exits and aprons were also constructed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontrolní věž, manévrování.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, tamhle jsem viděl kontrolní věže.
I do.And so does TetraultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přisvědčil jsem a řidič pokračoval: „V kontrolní věži pracuje jeden z vašich bratrů.“
Being with me?jw2019 jw2019
Prosím vraťte okamžitě ovládání Kontrolní věži B5.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrolní věž v Dullesu mi právě oznámila, že se před námi pohybuje ošklivá fronta
Oh, but you do, Charlesopensubtitles2 opensubtitles2
Šel do kontrolní věže DELOSU, pane
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles OpenSubtitles
Notak, kontrolní věži, už je nejvyšší čas.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrolní věž bude situována zde.
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je letecký navigátor, na kontrolní věži v Grenoblu.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla rovněž postavena kontrolní věž, jakož i nové výjezdové pruhy z hlavní dráhy a parkovací plochy.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesEurLex-2 EurLex-2
Kapitáne Piku, nesete neporušenou verzi softwaru kontrolní věže.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrolní věž v Dullesu mi právě oznámila, že se před námi pohybuje ošklivá fronta
I couldn' t just leave you there, looking all patheticopensubtitles2 opensubtitles2
Kontrolní věži, Enterprise žádá o povolení k odletu.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonar, kontrolní věž postupujte dopředu.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrolní věž potvrdila, že jedna dráha je uvolněná a jsou povolena přistání příletů z Londýna, Atén a Bruselu.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu kontaktovat kontrolní věž
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První úroveň kontroly namísto navracení příjemci, kontrolní pyramida namísto kontrolní věže.
He' s the reason I' m in hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jak si vysvětlujete neúspěch vaší kontrolní věžě?
I do not know what else to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piloti jsou stále schopni komunikovat s kontrolní věží.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příjem, kontrolní věž.
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsem zaplatila kontrolní věži nemalou sumu, aby pohlídala jeho letový plán.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvili jste s kontrolní věží?
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrolní věž jim bude patřit.
Don' t drop meLiterature Literature
Kontrolní věž, máme problém s baterií na druhé palubě.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.