kontrolní tabulka oor Engels
kontrolní tabulka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
check sheet
cs
jako nástroj řízení kvality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nahlásil každé písmeno z kontrolní tabulky.
It' s almost too nice to go in there, you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahlásil každé písmeno z kontrolní tabulky
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesopensubtitles2 opensubtitles2
pro kontrolu jednotlivých údajů použijí také kontrolní tabulky uvedené v odst. # příl
We reject that insinuationeurlex eurlex
Pozorování musí být vyhodnoceno pomocí kontrolních tabulek obsahujících pravidla a úrovně kontroly pro každý vrt podél spádu podzemních vod
To seek is to studyeurlex eurlex
Pozorování musí být vyhodnoceno pomocí kontrolních tabulek obsahujících pravidla a úrovně kontroly pro každý vrt podél spádu podzemních vod.
This test is used todetermine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektrické kontrolní tabulky, polovodiče, transformátory a regulátory napětí, a rovněž díly a/nebo příslušenství a/nebo náhradní díly výše uvedených výrobků
Lt. Abbott ' s table?tmClass tmClass
Vedle individuálních údajů se členské státy zavazují k předání kontrolních tabulek, které budou definovány Statistickým úřadem Evropských společenství společně s členskými státy
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.eurlex eurlex
Vedle individuálních údajů se členské státy zavazují k předání kontrolních tabulek, které budou definovány Statistickým úřadem Evropských společenství společně s členskými státy.
lf a cadaver can see anythingEurLex-2 EurLex-2
Uvědomte si, že možnost Odstranit všechny odpovídající oblasti odstraní všechny lokality z kontrolní tabulky i ze stávajících geografických cílů a vyloučených oblastí.
Are you trying to ruin my life?support.google support.google
Vedle individuálních údajů se členské státy zavazují k předání kontrolních tabulek, které budou definovány Statistickým úřadem Evropských společenství společně s členskými státy.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Členské státy sdělí údaje uvedené v bodě # Komisi ve formátu kontrolní tabulky tak, že ji zašlou na odpovídající adresu, kterou Komise členským státům sdělí
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateoj4 oj4
Členské státy sdělí údaje uvedené v bodě 22 Komisi ve formátu kontrolní tabulky tak, že ji zašlou na odpovídající adresu, kterou Komise členským státům sdělí.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''EurLex-2 EurLex-2
Členské státy sdělí údaje uvedené v bodě 22 Komisi ve formátu kontrolní tabulky tak, že ji zašlou na odpovídající adresu, kterou Komise členským státům sdělí.
Could I free my hands, please?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy sdělí údaje uvedené v bodě 14 Komisi ve formátu kontrolní tabulky tak, že ji zašlou na odpovídající adresu, kterou Komise členským státům sdělí.
Thanks for coming here to puke!EurLex-2 EurLex-2
Členské státy sdělí údaje uvedené v bodě 26 Komisi ve formátu kontrolní tabulky tak, že ji zašlou na příslušnou adresu, kterou Komise členským státům sdělí.
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
Členské státy sdělí údaje uvedené v bodě 26 Komisi ve formátu kontrolní tabulky tak, že ji zašlou na příslušnou adresu, kterou Komise členským státům sdělí.
Dave... would you like a cookie?EurLex-2 EurLex-2
Byl zaveden systém pro systematickou následnou kontrolu hodnocení, včetně pořádání hodnotící schůzky do jednoho měsíce po vydání odvětvových hodnotících zpráv s následným vydáním kontrolní tabulky k doporučením podle jednotlivých operací.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole,triadimefon, tradimenol, triapenthenolEurLex-2 EurLex-2
Byl zaveden systém pro systematickou následnou kontrolu hodnocení, včetně pořádání hodnotící schůzky do jednoho měsíce po vydání odvětvových hodnotících zpráv s následným vydáním kontrolní tabulky k doporučením podle jednotlivých operací
I' m sorry, siroj4 oj4
978 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.