wellness konzultant
wellness advocate
konzultant oor Engels
konzultant
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
consultant
en
person or party that is consulted
Pracoval jako bezpečnostní konzultant v kasínu Vinci, které nedávno vyhořelo.
He was employed as a security consultant at a Vinci casino, which recently burned down.
tutor
Ben byl můj konzultant.
Ben was my tutor.
adviser
consultant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento názor byl potvrzen i externími konzultanty, kteří vyhodnotili integrované hlavní směry, a závěry Rady ECOFIN ze dne 13. listopadu 2007.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below herenot-set not-set
Pokud zadavatel získal nárok na maximální výši náhrady podle čl. # odst. #, může po oznámení konzultantovi
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticseurlex eurlex
V roce 2010 se uskutečnily konzultace se širokou škálou zúčastněných stran, po nichž následovaly konzultace s vybranými subjekty a jež byly doprovázeny studiemi externích konzultantů.
And I say you' il be thrown out!EurLex-2 EurLex-2
Kriminálník konzultant.
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neplní-li konzultant povinnosti podle zakázky, odstraní na žádost zadavatele na svoje náklady jakékoliv nedostatky v poskytování služeb
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addresseurlex eurlex
Splňuje povinnost konzultace jak organizací evropské občanské společnosti, tak partnerských zemí při přípravě posouzení dopadů na udržitelnost konzultanty.
As you sow, so shall you reap.EurLex-2 EurLex-2
Pro výběr vnitrostátních orgánů a navrhovaných konzultantů se zavede schvalovací mechanismus, jehož součástí budou zástupci předsednictví EU, kanceláře osobního zástupce vysokého představitele pro nešíření zbraní hromadného ničení, útvarů Komise a technického sekretariátu OPCW.
Horikemizo : an irrigation channel .EurLex-2 EurLex-2
PŘESVĚDČENY o nutnosti přijmout ustanovení k zajištění toho, aby ruskou stranou nebyly vznášeny nároky vůči přispívajícím smluvním stranám a jejich pracovníkům nebo dodavatelům a následným subdodavatelům na všech stupních a konzultantům, včetně dodavatelů a subdodavatelů zařízení, zboží a služeb, a jejich zaměstnancům na náhradu jakékoli újmy nebo škody vzniklé v důsledku činností vykonávaných v rámci dohody, a budou-li takové nároky vzneseny třetí stranou, aby byly ruskou stranou odškodněny
It won' t take longeurlex eurlex
Myslím, že jsme skončili, konzultante Logane.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V návaznosti na zvláštní zprávu Účetního dvora z roku 2003 o infrastrukturních projektech Komise v únoru 2004 vyzvala zastoupení, aby se řídila v podstatě čtyřmi níže uvedenými opatřeními a vyhnula se tak opakování problémů, o nichž se zmínil Účetní dvůr: 1. dokončit všechny studie před předložením finančního návrhu do Výboru ERF, 2. ponechat si stejného konzultanta pro otázky návrhu a monitorování prací, 3. v případě nutnosti použít odkládací doložku, 4. postupně vyřizovat stížnosti podniků.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEurLex-2 EurLex-2
Playa Verde poslala bezpečnostního konzultanta, aby na všechno dohlížel.
Covered his role in my son' s deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za těchto okolností spočívaly křížové kontroly prováděné Komisí ve srovnávání trendu ve vývoji údajů získaných od konzultanta s trendem u stejných údajů zveřejněných ostatními výzkumnými společnostmi, Společným výzkumným střediskem Komise („JRC“) a asociací EPIA, pokud byly k dispozici.
You' re a hard guy to get ahold ofEurLex-2 EurLex-2
31.2 Zpráva uvedená v čl. 31 odst. 1 se zašle dohlížiteli v počtu kopií, který stanoví zvláštní podmínky, nejpozději 60 dnů po dokončení služeb konzultantem.
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
c) je náhrada některého pracovníka nezbytná z některých jiných důvodů, které konzultant nemůže ovlivnit.
It' s a dangerous area and they treat me like shitEurLex-2 EurLex-2
„A viděl konzultanta ještě někdo jiný kromě vás?”
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Na podporu tohoto přezkoumání Komise uzavřela smlouvu s externím konzultantem.
You fucked himEurLex-2 EurLex-2
Podle společnosti SACE byla logika této strategie podložena analýzou externího konzultanta (34).
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "EurLex-2 EurLex-2
Po tomto pohovoru provede poradní výběrová komise předběžný výběr uchazečů, kteří projdou hodnotícím centrem externích konzultantů pro nábor nových zaměstnanců a druhým kolem pohovorů s poradní výběrovou komisí.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti se uvádělo, že údaje konzultanta lze objednat a pořídit ad hoc s cílem vyhovět konkrétně stanoveným požadavkům potenciálních klientů, a nemusí být proto objektivní.
I' m sorry.It' sEurLex-2 EurLex-2
(162) Jiná strana tvrdila, že metodika, kterou popsal konzultant, připouští potíže při zjišťování spolehlivých údajů o spotřebě.
I' m gonna help a friendEurLex-2 EurLex-2
Při vyhodnoceních rizika na vysoké úrovni provedeného externím konzultantem v roce 2012 a útvarem interního auditu Komise v únoru 2013 byla ve fungování vnitřních kontrol úřadu zjištěna potenciální kritická rizika, zejména v oblasti řízení údajů, kontinuity provozu a zabezpečení IT.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
nákladů na společnosti zajišťující zpracování dat a konzultanty v oblasti zpracování dat v souvislosti se službami jako
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onoj4 oj4
Odborník na otázky pracovního práva, stejně jako psycholog a senior konzultant pro změnu povolání budou podle potřeby k dispozici pro zodpovězení dotazů.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
Sjednané ceny za tyto služby se pohybovaly od 800 EUR na den za konzultanta na juniorské pozici po 2 250 EUR na den za konzultanta na seniorské pozici ( téměř čtyřnásobek ceny dohodnuté v rámcové dohodě za manažera na seniorské pozici ).
Oh, Jason, you and I are a lot alikeelitreca-2022 elitreca-2022
Provedením ex-ante analýzy potenciálních dopadů předpokládaných scénářů modernizace obchodních vztahů byl pověřen externí konzultant.
But there s a bubble, correct?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.