kostkovaný vzorek
chequer
kostkovaný oor Engels
kostkovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
checked
Muž bude mít čepici a kostkovaný kapesník.
The postman will be in a checked cap.
checkered
Dan měl na sobě kostkovaný kalhoty, že jo?
Dan was wearing checkered pants, wasn't he?
chequered
Nyní je kostkovaný vaše auto historie, Ne?
Now, your car history is chequered, Isn't it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muž bude mít čepici a kostkovaný kapesník.
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krátké vlasy, kostkované košile.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem byl opravdu malý, táta měl červenočerně kostkovanou bundu, kterou nosíval do práce.
And you didn' t see the counterman?- NoLiterature Literature
Mám stejný, jenom kostkovaný.
They are responsible, because it is they who hold power.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 A to jsou oděvy, které udělají: náprsník+ a efod+ a plášť bez rukávů+ a roucho kostkovaného vzoru, turban+ a šerpu;*+ a udělají svaté oděvy pro tvého bratra Árona a jeho syny, aby pro mne působil jako kněz.
I think I knowjw2019 jw2019
Kostkovaný sbormistr zamečet: „Do-mi-sol-do!”
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Měli jsme si prostě koupit kostkované košile a jít se rekreovat.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakože živ jsem já, byly tyto části se vztahuje na něj kostkovaný se stejnou čtverců jako jeho obličej, záda, také, byl všude stejné tmavé čtverečky, zdálo se, že byl v
Fine, all right, let' s do this thingQED QED
Dej ho na kostkovanou látku.
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozsudek Tribunálu ze dne 3. prosince 2015 – Compagnie des fromages & Richesmonts v. OHIM – Grupo Lactalis Iberia (Zobrazení červenobílého kostkovaného vzoru)
Hu- hurry, Grandpa!EurLex-2 EurLex-2
21 V rámci použití těchto kritérií je však třeba zohlednit skutečnost, že vnímání průměrného spotřebitele není nutně stejné v případě trojrozměrné ochranné známky tvořené vzhledem samotného výrobku jako v případě slovní nebo obrazové ochranné známky spočívající v označení nezávislém na vzhledu výrobků, které označuje (viz rozsudek Storck v. OHIM, bod 19 výše, EU:C:2006:422, bod 27 a citovaná judikatura; rozsudek Kostkovaný vzor sestávající z tmavě šedé, světle šedé, černé, béžové, tmavě červené a světle červené barvy, bod 20 výše, EU:T:2012:442, bod 40).
Who" s in there?EurLex-2 EurLex-2
Každý měl také na hlavě červenobíle kostkovanou ghutru neboli šátek, který byl upevněn dvojitým ovinutím černou šňůrou.
Do- do, do- doIntroducing mejw2019 jw2019
Před lahůdkářstvím stály dva stolky s červeno-bíle kostkovanými ubrusy a dřevěnými židlemi.
Where' s Spoon?.!Literature Literature
Žádné kostkované kalhoty a žádné ženy.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flanelový, kostkovaný košile?
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam, kde jsem dnes, jsem se nedostala proto, že jsem nosila měkký klobouk z hnědé vlny a kostkovanou zástěru!
Polarize the hull platingLiterature Literature
Žaloba podaná dne 18. ledna 2011 — Fraas v. OHIM (Kostkovaný vzor v černé, béžové, hnědé, tmavočervené a šedé barvě)
Others in the company are, but not usEurLex-2 EurLex-2
Mám jeho kostkovanou košili.
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kostkovaná vlajka opět mává mladému Williamsovi!
If only I didn' t know you so wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybys to neudělala, nikdy bych nezjistil, jak moc mi sluší kostkovaný vzor.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostkovaný oblek... kabát z velbloudí kůže!
Do you think this is what I want to be?opensubtitles2 opensubtitles2
Neviděl jsi mou kostkovanou kravatu Thom Browne?
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostkované závěsy, západní světlo, elektrický transformátor přes ulici.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Rád vás opět vidím,” pozdravil starší muž v kostkované bundě a posunul si brýle na čelo.
I' il meet you in the lab in an hourLiterature Literature
Úvahy uvedené v bodech 24 a 25 výše totiž odůvodňují použití judikatury rozvinuté pro trojrozměrné ochranné známky, uvedené v bodech 20 až 23 výše, rovněž v případě obrazových ochranných známek tvořených tvarem dotčeného výrobku nebo tvarem části dotčeného výrobku, neboť ani takové ochranné známky nejsou nezávislé na vzhledu výrobku, které označují (v tomto smyslu viz rozsudek Kostkovaný vzor sestávající z tmavě šedé, světle šedé, černé, béžové, tmavě červené a světle červené barvy, bod 20 výše, EU:T:2012:442, bod 53).
Some of us might not even make it backEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.