koule oor Engels
koule
cs
těleso
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ball
en
testicle
No, tak se koukni do křišťálový koule a uvidíš, že jsem nevinnej.
Well, look into your crystal ball and see that I'm innocent.
sphere
en
spherical physical object
Střed úderu kyvadla se shoduje se středem koule tvořící kladivo.
The impact centre of the pendulum is identical with the centre of the sphere acting as the hammer.
shot
en
heavy iron ball used for the shot put
Myslím, že díky tobě bude mít náš tým koule.
I'm asking you, give my program a shot.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
globe · orb · balls · spheres · bowl · doorknob · nut · bollock · testicle · round · weight · F · nuts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koule musí být v kontaktu s otvorem v takovém bodu oblasti otvoru, který umožňuje maximální zanoření koule, aniž by byla použita síla.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEurlex2019 Eurlex2019
Podle normy ISO 24347:2005 (mechanické spojovací zařízení ve tvaru koule)
Lizard, come on, please, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Vzdálenost přímo skrz kouli je 14 centimetrů.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilQED QED
Myslím, že na to nemáš koule, chlapče
I scarcely believe it myself, now that I' m backopensubtitles2 opensubtitles2
To moje koule taky, ale to neznamená, že je budu vytahovat na hřbitově.
Yeah, I think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se palivo spotřebuje, hvězda se začne smršťovat, plynová koule zhoustne.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressQED QED
Všude chodil s koulí se zlatou rybkou.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná to má něco společného s tím, že jsi ho kopnul do koulí.
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Péro na tvých koulích, péro v tvém zadku.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekla, že kdyby moje bába měla koule, byl by to můj dědek.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohnivá koule!
you can start closing up downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebereme ho, rychle a tiše, a vypadnem z týhle sněhový koule.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě snímatelných spojovacích koulí nebo částí, které nejsou připojeny šrouby, např. třídy A#-X, musí být bod spojení a zajišťovací zařízení konstruováno pro spojovací zařízení s mechanickým tvarovým spojem
I was so proud of themoj4 oj4
Vy máte velké koule?
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anody, koule, tyče (včetně vrubových tyčí a předlitků pro válcování), sochory, bloky, předvalky, brikety, spečence, katody, krystaly, kostky, úlomky, zrna, granule, ingoty, hroudy, pelety, prášky, broky, housky, rondely, pláty, bramy, houby, špalky;
ShoW me this miracleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nebuď gentleman, běž rovnou po koulích.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvolňovací tlačítko spony, které umožňuje uvolnění spony pomocí koule o průměru 40 mm.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
" Bertie má víc koule, než všichni jeho bratři dohromady. "
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš v prdeli kouli číslo šest.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojovací koule z jednoho kusu, včetně zařízení s nezaměnitelnými snímatelnými spojovacími koulemi (viz obrázky #a a #b
You should watch your stepoj4 oj4
Brian hodil koulí a ta mířila zase směrem ke žlábku, jako ty ostatní, ale najednou změnila směr.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje koule.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfémy, kosmetika, parfémy pro muže a ženy, výrobky určené k péči o vlasy, vonné oleje, přípravky do koupele, přípravky určené k péči o pleť, kosmetika, přípravky určené k péči o nehty, parfémy, parfémové vody, toaletní vody, kolínská voda, parfémovaná zvlhčující mléka, koupelové gely, sůl do koupele, pěny do koupele, krémy do koupele, pěnové koule do koupele, mýdla, mastkový prášek pro toaletní použití
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firsttmClass tmClass
Dáte mi půlku peněz, co jste chtěl vsadit, a pak půjdeme dozadu, já vás nakopu do koulí a zabalíme to.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle koule přehrává zmrzlinářskou melodii.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.