krev je hustší než voda
blood is thicker than water
krev není voda oor Engels
krev není voda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blood is thicker than water
en
relationships are stronger within the family
relationships are stronger within the family
blood is thicker than water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Krev není voda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Blood is thicker than water
Řekové pro ni měli výraz storge. Proto se říká, že „krev není voda“.
It is responsible for the saying, “Blood is thicker than water.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A krev není voda.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krev není voda.
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A krev není voda.
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krev není voda.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, že krev není voda.
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krev není voda, že?
What are you going to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako že krev není voda.
The SB okayed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekové pro ni měli výraz storge. Proto se říká, že „krev není voda“.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingjw2019 jw2019
Jednal bys pak podle světského hesla, že „krev není voda“, a šel bys s tímto svým příbuzným do záhuby?
Whatever you say, docjw2019 jw2019
V Adamsově krvi není žádná voda.
I will think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U téhle rodiny není krev voda.
Did you tell him we didn' t blame him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demodynamika není »krev ve vodě?
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
V plicích není žádná krev ani voda.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta krev ale není zrovna hustší než voda, co?
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale voda a krev očividně nejsou osoby a osobou není ani svatý duch.
Oh, to see her facejw2019 jw2019
Tak například v jednom egyptském papyrovém textu se mluví o tom, že srdce je cévami spojeno se všemi částmi těla, ale zároveň se v tomtéž textu píše, že cévami není přenášena krev, ale vzduch, voda, semeno a sliz.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedjw2019 jw2019
11 Také, [ženo,]* krví tvé* smlouvy+ pošlu tvé vězně+ ven z jámy, v níž není voda.
Aunt Bubble Butt.jw2019 jw2019
Úvodní stránka > Portréty krví - Krev není voda
You got a head startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vladimir 518 / Krev neni voda ft.
Congratulations captain, well done!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portréty krví - Krev není voda:: Luděk Rathouský
It was like looking in the eyes of the devilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portréty krví - Krev není voda:: Luděk Rathouský
dont call me an assholeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portréty krví - Krev není voda
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kde leží hranice mezi králem trapnosti a hrdinou situace je jen jedna z otázek, které zodpoví divadelní představení pro děti Krev není voda.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– není k dispozici žádná analytická metoda pro stanovení reziduí dichlorvosu v půdě, vodě, vzduchu, krvi a tkáních zvířat.
No.Too originalEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.