kritická analýza cesty
critical path analysis
kritická cesta oor Engels
kritická cesta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
critical path
en
The series of activities that determines the duration of the project. In a deterministic model, the critical path is usually defined as those activities with float less than or equal to a specified value, often zero. It is the longest path through the project.
V důsledku toho by mohla být kritická cesta harmonogramu programu ohrožena.
As a result, the programme critical path might be affected.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kritická cesta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
critical path method
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A použil jsem analýzu kritické cesty, což je matematický způsob, jak najít nejúčinnější způsob ke splnění úkolu.
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až do referenčního data pro podání zprávy tato zpoždění neměla vliv na kritickou cestu harmonogramu programu.
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Experiment kritické cesty začne za deset minut.
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V důsledku toho by mohla být kritická cesta harmonogramu programu ohrožena.
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
Zpoždění významných projektů nemělo vliv na kritickou cestu harmonogramu pro vyřazování z provozu.
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurLex-2 EurLex-2
Tato rizika mohla ohrozit kritickou cestu programu, a proto byla řešena v rámci ročního pracovního programu na rok 2016 a zmírněna.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kroky vedoucí k poškození zdraví popište jasně a stručně bez nadměrných podrobností („nejkratší cesta k poškození zdraví“, „kritická cesta k poškození zdraví“).
You didn' t get them medals for holding hands with GermansEurLex-2 EurLex-2
Tato rizika představují hrozbu pro kritickou cestu programu, a tento problém je třeba řešit v rámci ročního pracovního programu na rok 2016.
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
Kritická cesta realizace programů je monitorována s maximální pozorností a jsou-li zjištěna rizika, jsou navržena zmírňující opatření, aby termíny dokončení zůstaly platné.
Obviously nuclear power plants pose risksEuroParl2021 EuroParl2021
U některých projektů došlo ke zpožděním, ale ta neměla vliv na kritickou cestu harmonogramu prací, takže je stále ještě možné plánované datum dokončení dodržet.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesEurLex-2 EurLex-2
S rostoucí zkušeností bude čím dále snadnější stanovit podmínky výskytu jakéhokoli daného poškození zdraví a „nejkratší cestu k poškození zdraví“ (nebo „kritickou cestu k poškození zdraví“).
so this lawyer fellow says to meEurLex-2 EurLex-2
Dodržování harmonogramu v některých oblastech je třeba zlepšit; nicméně zpoždění, k nimž došlo až do referenčního data pro podání zprávy, neměla vliv na kritickou cestu harmonogramu programu.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneEurLex-2 EurLex-2
V rámci tohoto VFR zpoždění v programu Kozloduj (viz realizovaná versus výchozí hodnota či index dodržení harmonogramu) v současnosti nenarušují kritickou cestu jeho realizace, tedy datum jeho dokončení.
I' m coming downEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V rámci tohoto VFR zpoždění v programu Ignalina (viz realizovaná versus výchozí hodnota či index dodržení harmonogramu) v současnosti nenarušují kritickou cestu jeho realizace, tedy datum jeho dokončení.
This is moccaccinoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Žádný program nemůže běžet rychleji než nejdelší řetězec na sobě závislých kalkulací (někdy se označuje jako kritická cesta), protože výpočty závislé na předchozích výpočtech musejí být provedeny v určeném pořadí.
The next day was SaturdayWikiMatrix WikiMatrix
Pokud je veškerá práce prováděna pouze zaměstnanci subjektu odpovědného za vyřazení z provozu, má časové zpoždění vliv na náklady, zejména pokud narušuje kritickou cestu realizace programu, tedy datum jeho dokončení.
Dave... would you like a cookie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Demontáž chladicích věží byla zadána externě, oproti plánu později, ale za výrazně nižší cenu, než byla v původním odhadu, a bez dopadu na kritickou cestu harmonogramu vyřazování JE Bohunice V1 z provozu.
I' m so glad you got back sooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vedle těchto zpráv předkládá organizace ITER každé dva měsíce přehledy sledující plnění rozpočtu, řízení rizik, činnosti v oblasti zadávání veřejných zakázek a pokrok v postupových cílech u klíčových složek kritické cesty projektu.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
310 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.