kurz cenných papírů oor Engels
kurz cenných papírů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
price of securities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finanční služby, jmenovitě poskytování finančních informací o formě tržního obchodování a informací o kurzech cenných papírů
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''tmClass tmClass
Kotace burzovních kurzů a/nebo kurzů cenných papírů
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnextmClass tmClass
Bez zbytečných starostí a neustálého sledování kurzů cenných papírů získáte produkt, který výhodně investuje za Vás prostřednictvím otevřených podílových fondů.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoCommon crawl Common crawl
Riziko vzešlé z možného zvýšení kurzu cenných papírů podléhajících opcím může být ve skutečnosti zmírněno částkou prodejní ceny opce, která je odměnou za toto riziko.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poskytování informací týkajících se akciových trhů, peněžních trhů, pohyblivých směnných kurzů, uložení cenných papírů, cenných papírů a jiných finančních záležitostí
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >tmClass tmClass
Poskytování finančního poradenství, Finanční informace, Kotace na burze,Informací vztahujících se ke směnným kurzům, cenám cenných papírů, cenám zlata, indexům
Aunt Bubble Butt.tmClass tmClass
54 Vláda Spojeného království poukázala ve svém vyjádření předloženém Soudnímu dvoru na to, že nelze vyloučit, že informace týkající se události, u které je málo pravděpodobné, že k ní dojde, bude mít významný dopad na kurz cenných papírů dotyčného emitenta, neboť důsledky této události budou pro něho obzvláště důležité.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Úpravy vyplývající ze změny ocenění a z kurzového přecenění se týkají výkyvů ocenění cenných papírů, které vznikají buď v důsledku změn cen cenných papírů a/nebo směnných kurzů, které ovlivňují hodnotu cenných papírů, jež znějí na cizí měnu, vyjádřenou v eurech.
I thought you were a television actorEurLex-2 EurLex-2
„Poradce vychází z požadavku, že státní podpora by navýšila hodnotu podniku, který by ji využíval ... [i když] nelze ignorovat, že subjekty na trhu jsou si dnes zcela vědomi rizika, že poskytnutí neslučitelné podpory by podnik spustilo ... Proto ... poskytnutí podpory, pokud by byla vnímána trhy jako nezákonná, by mohlo vyvolat ... snížení kurzu cenných papírů podniku a tedy tržní hodnoty podniku“.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°EurLex-2 EurLex-2
Informace týkající se akcií, investic, důchodových fondů, podílových fondů, životního pojištění, řízení fondů, finančních obligací, finančních/peněžních zpráv, finančních trhů, finančních ocenění podniků, směnných kurzů, komodit, cenných papírů, burz, burzovních cen, makléřství a financí
The one we' re here to find, Mr. VenturatmClass tmClass
Vydávání statistik a burzovních ukazatelů a číselných ukazatelů všeho druhu týkajících se burzovních kurzů, finančních nástrojů a cenných papírů
Nothing but women.All unmarried. The two of ustmClass tmClass
74 V bodě 312 konstatoval Soud, že odklad prodeje na 10. prosince 2002 vedl k tomu, že konsorciu Wendel-KKR byla přiznána odměna za riziko znehodnocení aktiv společnosti Legrand spojené s případnou nepříznivou změnou kurzu průmyslových cenných papírů během období odkladu.
Didn' t you recognize her?EurLex-2 EurLex-2
Statistické výpočty, výpočty burzovních ukazatelů a číselných indexů všeho druhu týkajících se burzovních kurzů, finančních nástrojů a cenných papírů, mobilních hodnot
What did you find out?tmClass tmClass
Kótování cenných papírů ke kurzovým, prodejním nebo informačním účelům
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnextmClass tmClass
Vzdělávací služby, jmenovitě vedení konferencí, kurzů a seminářů v oboru cenných papírů a finančních trhů
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunnerytmClass tmClass
Kótování cenných papírů ke kurzovým, prodejním nebo informačním účelům
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?tmClass tmClass
Výpočet, zaznamenávání, sestavování, kompilace a systémové uspořádání statistik, burzovních ukazatelů a číselných ukazatelů všeho druhu týkajících se burzovních kurzů, finančních nástrojů a cenných papírů
To sit with metmClass tmClass
( 31 ) Od 1. ledna 1999 se pro cenné papíry emitované tuzemskými rezidenty v eurech (část bloku A) nevyžaduje kurzové ocenění a cenné papíry emitované tuzemskými rezidenty v eurech/národních denominacích (zbývající část bloku A) se přepočítávají na euro pomocí neodvolatelných přepočítacích koeficientů k 31. prosinci 1998.
How' s that?It' s always been themanager' s apartment!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(34) Od 1. ledna 1999 se pro cenné papíry emitované tuzemskými rezidenty v eurech (část bloku A) nevyžaduje kurzové ocenění a cenné papíry emitované tuzemskými rezidenty v eurech/národních denominacích (zbývající část bloku A) se přepočítávají na euro pomocí neodvolatelných přepočítacích koeficientů k 31. prosinci 1998.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsEurLex-2 EurLex-2
(20) Od 1. ledna 1999 se pro cenné papíry emitované tuzemskými rezidenty v eurech (část bloku A) nevyžaduje kurzové ocenění a cenné papíry emitované tuzemskými rezidenty v eurech/národních denominacích (zbývající část bloku A) se přepočítávají na euro pomocí neodvolatelných přepočítacích koeficientů k 31. prosinci 1998.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
( 43 ) Od 1. ledna 1999 se pro cenné papíry emitované tuzemskými rezidenty v eurech (část bloku A) nevyžaduje kurzové ocenění a cenné papíry emitované tuzemskými rezidenty v eurech/národních denominacích (zbývající část bloku A) se přepočítávají na euro pomocí neodvolatelných přepočítacích koeficientů k 31. prosinci 1998.
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
407 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.