kurz valut oor Engels
kurz valut
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exchange rate /rate of exchange/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Služby spojené se směnou valut a transakční služby směny valut, finanční transakce týkající se měnových swapů, poradenské služby ohledně směny valut, poskytování cenových informací o směnných kurzech valut, poskytování cenových informací o kurzech peněžního trhu
Don' t let her upset youtmClass tmClass
Finanční sponzorování, Shromažďování prostředků na dobročinné účely, Informace v oboru financí, Služby finanční, Informace o burzovních kotacích a o kurzech valut, Zpracování finančních převodů, Finanční poradenství, Zprostředkování pojištění, Informace o pojištění, Informace o trhu nemovitostí, Obchodování s nemovitostmi
Yeah, he' s got limited movement in his toestmClass tmClass
Služby finanční správy a kapitálových trhů, služby spojené se směnou valut a transakční služby směny valut, finanční transakce týkající se měnových swapů, poradenské služby ohledně směny valut, poskytování cenových informací o směnných kurzech valut, poskytování cenových informací o kurzech peněžního trhu
Y' all want some candy?tmClass tmClass
Elektronický přenos finančních informací a informací o cenných papírech, úrokových sazbách a valutových kurzech
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilitytmClass tmClass
Smluvní strany souhlasí, že agentura má právo zvýšit cenu nejpozději 20 dní před začátkem zájezdu, pokud došlo ke změně kurzu valuty, ke zvýšení nákladů na dopravu, což zahrnuje i ceny paliva nebo k zvýšení poplatků za konkrétní služby (např. na letištích apod.), které mají vliv na cenu zájezdu a o kterých se dopředu nevědělo.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songCommon crawl Common crawl
Nicméně v dnešní Číně není hlavním bodem devalvace, nýbrž uvolnění měny, tj. návrat k režimu „řízené uvolněné parity“ valuty, který byl běžný v letech 1994 až 1997. To by znamenalo odklon od režimu de facto pevného valutového kurzu, který vázal jüan k americkému dolaru.
Peaceful.Are you sure about that?News commentary News commentary
Nabízíme mnohem výhodnější směnné kurzy valut než banky nebo jiné směnárny.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obchod bude uskutečněn kurzem "Valuty VIP"
Please tell me those cars aren' t emptyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obchod bude uskutečněn kurzem "Valuty do 10.000,- Kč".
He' s usually here at this time, but today he' s outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Služby spojené s výměnou deviz a transakční služby při výměně deviz, finanční transakce týkající se měnových swapů, poradenské služby týkající se výměny valut, poskytování cenových informací o kurzech peněžního trhu
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businesstmClass tmClass
3 Před zavedením eura nebyla zpravidla úplata za služby při směně valut v hotovosti v Německu předmětem zvláštního vyúčtování: cena těchto služeb byla zahrnuta v kurzech, za které úvěrové instituce a směnárny nakupovaly valuty od svých klientů a prodávaly jim je.
I didn' t know this photoEurLex-2 EurLex-2
129 Předmětná pasáž v zápise GWK, která počítá se zachováním 90 % příjmu bank, tak může být chápána jako odkazující na snížení zhruba o 10 % nákladů na služby směny valut v hotovosti, vyvolané odpadnutím kurzového rizika.
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
A jednak předkládají alternativní vysvětlení: během setkání konaného dne 15. října 1997 všechny banky připustily, že vstup neodvolatelných přepočítacích koeficientů v platnost povede, pokud jde o směnu valut v hotovosti, k opuštění kurzových rozpětí ve prospěch mechanismu explicitního uvádění provizí.
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
Částka, která je po uzavření smlouvy stažena ze zákazníkova účtu, je přepočtena z CZK do jiných měn dle aktuálního kurzu (valuty) zprostředkovatelské banky Avantgarde Prague (ČSOB) ke dni stažení.
But British officers don' t understand my method, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro podnikatele, stálé klienty nebo s kupónem vytištěným z našich webových stránek, či při výměně většího množství peněz (nad 1000 EUR) Vám nabízíme ještě lepší a výhodnější kurzy – VIP kurzy valut.
Better to shoot him now and get it over with!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurzy ČNB - mff.cuni, devizové a valutové kurzy, grafy, trendy, česky.
You is my main trainer nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U konverzních operací v různých měnách se k přepočtům používá na vstupní straně operace kurz valuta, příp. deviza nákup, na výstupní straně operace kurz valuta, příp. deviza prodej v závislosti na tom, zda jde o operace s valutami (bankovkami) nebo devizami.
We are stil leading the marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- u konverzních operací v různých měnách se k přepočtům používá na vstupní straně operace kurz valuta, příp. deviza nákup, na výstupní straně operace kurz valuta, příp. deviza prodej v závislosti na tom, zda jde o operace s valutami (bankovkami) nebo devizami (prostředky na účtu, šeky, IMO poukázky apod.).
I am trying to find out where they keep their money!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analýza valutového kurzu v PLN
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Může dojít k rozdílu mezi valutovým kurzem banky PBZ a bankou hosta. POBYTOVÁ TAXA
What' s in the air is you' re losing moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U konverzních operací v různých měnách se k přepočtům používá na vstupní straně operace kurz valuta, příp. deviza nákup, na výstupní straně operace kurz valuta, příp. deviza prodej v závislosti na tom, zda jde o operace s valutami (bankovkami) nebo devizami. Za konverzní operaci se považuje každá operace, při které je měna na straně transakce různá od měny na straně účtu.
This project may be of interest to future scholars.Really?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Zavedení jediné valuty v eurové zóně umožnilo zajistit stabilní valutový kurz, který vedl ke snížení úvěrových sazeb, což zase zpřístupnilo možnosti kreditování.
with the requirements in point #.# since birth or for theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato směnárna vypisuje kurzy jak pro operace valutové (v hotovosti), tak devizové (bezhotovostní).
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Záruku není možné uplatnit na cenový rozdíl, vyplývající ze změny kurzu a/anebo záměny valuty.
Semi-manufacturedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.