kvasinka oor Engels
kvasinka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
yeast
en
fungus
Pokud nejsou k dispozici ekologické zdroje, je možné použít přírodní zdroje astaxantinu (jako je například kvasinka Phaffia rhodozyma).
If organic sources are not available natural sources of astaxanthin (such as Phaffia yeast) may be used.
candida
yeast cell
cs
jednobuněčná houba
yeast fungus
yeast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po následném statickém odkalení se přidávají čisté kultury vybraných kvasinek, které rozvíjejí aromatické vlastnosti vína.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1.2 Ekologické kvasinky nesmějí být v ekologických potravinách nebo krmivu přítomny společně s kvasinkami konvenčního původu.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsnot-set not-set
— zkvašena účinkem kvasinek,
There' sthe scriptsupervisorEurLex-2 EurLex-2
Počet kvasinek a plísní: < 100 KTJ/g
You' il wish you hadEurlex2019 Eurlex2019
pro regulaci pH při výrobě kvasinek
Mother, I do not need a blind dateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kvasinky, kvas do těsta
I wouldn' t say we didn' t make ittmClass tmClass
Mléčných bakterií, organismus je dobré bakterie, které umožňují lidem a kvasinky, které v sobě spojují různé vlastnosti dobré bakterie, je známo, že vyrábí a zlepšení vstřebávání živin a sazba.
What do you do?Common crawl Common crawl
Některé organismy schopné odolávat působení vakua a záření z vesmíru zahrnují lišejníky mapovník zeměpisný (Rhizocarpon geographicum) a terčovník pohledný (Xanthoria elegans), bakterie Bacillus safensis, Deinococcus radiodurans, Bacillus subtilis, kvasinku Saccharomyces cerevisiae, semena huseníčku rolního (Arabidopsis thaliana), jakož i bezobratlé želvušky.
Sally, don' t runWikiMatrix WikiMatrix
Po plísních a vlhkosti : chuťově-čichový počitek typický pro olivový olej získaný z oliv napadených plísněmi a kvasinkami v důsledku několikadenního uskladnění ve vlhku.
Thanks anywayEurLex-2 EurLex-2
6. užití přípravků obsahujících buněčné stěny kvasinek;
Are you one of those in need of a house?Eurlex2019 Eurlex2019
Kvasinky
We have to take it to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
u rekombinantních antigenů lidské protilátky vůči komponentům expresního systému, např. proti E-coli nebo proti kvasinkovým antigenům
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmerseurlex eurlex
Mléko pro chemické účely, kvasinky pro tvorbu kyseliny mléčné
in the history ofmandell/kirschnertmClass tmClass
(1) Pro jednotlivé kmeny kvasinek: jsou-li dostupné, získané z ekologických surovin.
You know, no one says you have to stay hereEurlex2019 Eurlex2019
Kvasinky a plísně: < 100 KTJ/g
Spirits (excluding liqueursEuroParl2021 EuroParl2021
– – Kultivované násadové kvasinky (kvasinkové kultury)
I' m sorry for youEurLex-2 EurLex-2
Tato nová potravina je vysoce čistý (1,3)-(1,6)-β-D-glukan získaný izolací z kvasinek Saccharomyces cerevisiae, nerozpustný ve vodě, ale dispergovatelný v mnoha tekutých matricích.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Užití vinných kvasinek, sušených nebo ve formě vinné suspenze
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Kvasinky a plísně: ≤ 102 KTJ/g
Good night, daughterEuroParl2021 EuroParl2021
U látek obsahujících více než 40% zkvasitelného cukru se použije více než 5 ml kvasinkové suspenze (3.1).
My grandmother called the police, okay?EurLex-2 EurLex-2
medovinové svrchní kvasinky zajišťující vysoký obsah alkoholu – přizpůsobené k přípravě medoviny s vysokým obsahem alkoholu,
Is that you shooting up the technicals?EuroParl2021 EuroParl2021
3. použití čerstvých, zdravých a nezředěných vinných kvasinek pocházejících z nedávno skončeného kvašení;
You' re suggesting we should go back in the closet?EurLex-2 EurLex-2
g) užití následujících postupů na podporu růstu kvasinek:
Show me on my necknot-set not-set
Inaktivované kvasinky se zaručenou úrovní glutathionu
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondEuroParl2021 EuroParl2021
Povoluje se očkování povrchu komplexními flórami (kvasinky a plísně).
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.