kydy oor Engels
kydy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spiel
Znáš ty kydy, ne?
That whole spiel, huh?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vymazat ty kydy
• Findings, Conclusions and Lessons Learnedopensubtitles2 opensubtitles2
Prý budu kydat hnůj
Welcome backopensubtitles2 opensubtitles2
Nech si ty kydy, Chapmanová, tohle není žádný konkurz na Miss.
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raději budu kydat hnůj.
What is it you wanted to tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypni ty kydy.
I heard this Twist record blastina across white radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprvé máme možnost říct si navzájem, jak se cítíme, a ty vytáhneš tyhle lezbické kydy.
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejlepší způsob, jak dostat nový tým na vaši stranu, je kydat hnůj na vás předešlý.
I could make other arrangementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje výstroj a zkušenosti, které si měla v čase kydy jsi překračovala bránu byly vráceny na výchozí hodnoty.
They talked my parents into keeping me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yangová nám kydá na hlavu samé případy k ničemu, zatímco se sama žene za těmi dobrými.
' cause Mr,Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete tím říct, že na nás kydá hnůj, aby viděl, kdy se zlomíme?
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou ale kydy!
There is no production method which is 100% safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už zase ty kydy ze střední školy.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tvé úrovni bys neměl takhle kydat jídlo na talíř.
Let them stay in if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyhle duchovní kydy sis přečetl v knížce z vězeňský knihovny, že jo?
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech si ty pesimistický kydy
where'd you get the scratches?opensubtitles2 opensubtitles2
Přitom nelze tvrdit, že si uvedené orgány nevšimly, že uvedený náklad neodpovídal popisu dotčených výrobků ve formuláři A / osvědčení o původu ani ve faktuře KYD-CN-F01, zvláště když se dotčené nesrovnalosti týkají hlavních vlastností těchto dílů, a sice materiálu rámů a jejich velikostí.
From now on, they' il spell mutiny with my nameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seru na kydy o hospodaření.Nechci o tom slyšet ani slovo
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceopensubtitles2 opensubtitles2
No tak, jsem si jistý, že lidi na mě musí kydat, když tam nejsem.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ušetři mně tady těch kydů, Paule.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 Zadruhé Komise konstatovala na základě srovnání faktury CI‐15295-PM, která obsahovala počet a druh jízdních kol vyvezených do Unie dne 27. ledna 2014, a faktury na nákup rámů jízdních kol, které údajně sloužily pro výrobu jízdních kol vyvezených do Unie, které měla referenční číslo KYD-CN-F01, dvě nesrovnalosti.
Sally, don' t runeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na druhém místě zatímco faktura KYD-CN-F01 uvádí, že se jedná o rámy jízdních kol o velikosti 26 palců, jízdní kola prodaná do Unie, která byla předmětem faktury CI‐15295-PM, měla tři různé velikosti, a sice 26, 24 a 20 palců.
Some things never changeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
'Vy jste jediný zdroj, který skutečně zní upřímně''když ze sebe vysype ty kydy.'
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znáš ty kydy, ne?
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, těmhle R2-D2 kydům nerozumíme.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bychvěděl, kyd jste se k tomu přidala, Agento Reyesová?
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.