kýčovitě oor Engels
kýčovitě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
meretriciously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak to je kurva kýčovitý.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta kýčovitá napodobenina The View?
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skutečná správná věc by nebyla tak kýčovitá.
I want to speak to my brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že je kýčovitý.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochu kýčovité retro, nemyslíš?
You' ve got to get me out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další zvláštností Skotska jsou jeho až kýčovitě krásné pláže – kdyby zde i v nejteplejších letních dnech neustále nefičel vítr a voda byla o deset stupňů teplejší, byla by tato země stejnou destinací jako jsou dnes například Azory nebo Mallorca.
I' il see you guys laterCommon crawl Common crawl
Pohybujete jen o něco můžete dostat své kýčovitý Euro rukou.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátím se do toho kýčovitého světa, odkud pocházím
i only wish to reinstate the identity of yum jangopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli to má něco společného s tvým kýčovitým porno časopisem, odpověď je... ne.
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty seš tak kýčovitý!
You like watching stars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš kýčovitou odpověď nebo přímou?
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T, je to kýčovitá soutěž mužské krásy, ne Broadway.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem tu, abych četla kýčovitý romány a chodila po pláži
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyopensubtitles2 opensubtitles2
Tohle bude znít kýčovitě, ale neztrať ten oheň.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že si myslíš, že je to kýčovité.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kýčovitou.
I didn' t do anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale teď je to dost kýčovité, což je taky zábava.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Písek, slunce, kýčovité padnoucí oblečení.
Injury to insultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic laciného, kýčovitého ani nápadného
Not a chance!opensubtitles2 opensubtitles2
Kýčovité, spíše by se hodilo na maškarní, zcela laciné.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to kýčovité.
Would it change anything between us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na můj vkus trochu kýčovitý.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten kýčovitý román.
The possibilities of exploration and research are endlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechal jsi mi kýčovitý vzkaz nad postelí?
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stupidní, hloupý, kýčovitý...
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.