kyčelník oor Engels
kyčelník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ilea
ileum
cs
poslední část tenkého střeva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kyčelník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ileum
en
The final section of the small intestine in mammals, reptiles, birds and some other vertebrates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezenterium mezi slepým střevem a částí kyčelníku, která je nejblíže ke slepému střevu, se roztrhne a ileocekální mízní uzliny vystoupí na povrch roztrhnuté plochy.
Well, you never know unless you tryEurLex-2 EurLex-2
Mezenterium mezi slepým střevem a částí kyčelníku, která je nejblíže ke slepému střevu, se roztrhne a ileocekální mízní uzliny vystoupí na povrch roztrhnuté plochy
Process themoj4 oj4
238 Pokud jde o SRM, je třeba podotknout, že zahrnuje lebku včetně mozku a očí, krčních mandlí a míchy malých přežvýkavců starších 12 měsíců nebo těch, kteří mají v dásních prořezaný trvalý řezák, a dále slezinu a kyčelník malých přežvýkavců jakéhokoli stáří (viz bod 1 přílohy V nařízení č. 999/2001).
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellEurLex-2 EurLex-2
Tys pařil celou noc s těmi kyčelníky?
well, she says its time for dinner, breakfast, foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doporučuje se odebrat také vzorky kyčelníku, které mohou být vhodné pro diagnózu klasického moru prasat
Father always says hate the sin,Love the sinnereurlex eurlex
Je tady zhruba 120 cm lačníku a 30 cm kyčelníku.
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi jim říkají kyčelníci, protože mají umělý kyčle.
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla zjištěna nízká incidence PrPTSE v lymfatické tkáni kyčelníku [Terry et al., 2003] a v ještě nižší frekvenci v lymfatické tkáni lačníku u skotu infikovaného rovněž orální cestou [EFSA, 2009].
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
Co se týče střev a okruží skotu, v článku 11.4.14 Kodexu zdraví suchozemských zvířat Světové organizace pro zdraví zvířat (dále jen „OIE“) se nedoporučuje obchodování s kyčelníkem (což je poslední část tenkého střeva) skotu jakéhokoli věku, jenž pochází ze zemí s kontrolovaným rizikem BSE anebo neurčeným výskytem rizika BSE.
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
A poslední část tenkého střeva se nazývá kyčelník ( ileum ).
It could be anything, reallyQED QED
Vědecké stanovisko EFSA k revizi kvantitativního posouzení rizika nákazy BSE ze zpracovaných živočišných bílkovin zveřejněné v roce 2011 (4) uvádí, že 90 % celkové hodnoty infekčnosti u klinického případu BSE je spojeno s tkáněmi centrální nervové soustavy a tkáněmi periferní nervové soustavy, přičemž přibližně 10 % je spojeno s kyčelníkem.
This is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
Kyčelníky?
I just pulled a soldier demon out of a little girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutické výrobky určené pro léčbu a/nebo usměrňování poruch spánku, syndromu chronické únavy, drogové a alkoholové závislosti, úzkosti, cerebrovaskulárních onemocnění, neurologických poruch, Parkinsonovy choroby, Alzheimerovy choroby, roztroušené sklerózy, autismu, deprese, zánětlivých chorob, syndromu dráždivého tračníku, oblastního zánětu kyčelníku, ulcerativní kolitidy, autoimmunních zánětlivých chorob, endokrinních poruch a cukrovky
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "tmClass tmClass
„U ovcí VRQ/VRQ, které jsou v přirozených podmínkách nakaženy klasickou klusavkou, lze odhalit PrPsc v Peyerových plátech (PP) z kyčelníku od 21. dne po narození a v dalších PP trávicího ústrojí a v mandlích jehňat od věku 60 dní.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?EurLex-2 EurLex-2
[7] Doporučuje se odebrat také vzorky kyčelníku, které mohou být vhodné pro diagnózu klasického moru prasat.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
(4) U skotu se uvádí, že PrPTSE je nestále přítomen ve střevní nervové pleteni v distálním kyčelníku, ale imunohistologická zkouška tkání u jediného případu zvířat uhynulých v důsledku BSE v Japonsku naznačuje (i když bez určitosti) zapojení nervových pletení hladkého svalstva střev skrze tenké a tlusté střevo [Kimura and Haritani, 2008].
james, do you copyEurLex-2 EurLex-2
Kyčelník přechází na pravou stranu břišní dutiny, kde ústí do tlustého střeva.
He chooses to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někteří lidé trvají na tom, že růžový kyčelník snižuje tlak.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pět pacientů a pacientek mělo perniciózní anémii, 7 bylo vegetariánů a 2 měli Crohnovu nemoc (která může zabraňovat absorpci B12 v kyčelníku).
What do you want, Tyler?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.