lékařská etika oor Engels
lékařská etika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
medical ethics
cs
etický systém používaný v lékařské praxi
en
system of moral principles of the practice of medicine
Denobulská lékařské etika mi zabraňuje v léčení pacientů proti jejich vůli.
Denobulan medical ethics prevent me from treating patients against their will.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— shromažďování takových informací by bylo v rozporu s obecně přijatými zásadami lékařské etiky,
It was as if I was struck by lightningEurLex-2 EurLex-2
Ani to nemění nic na tom, co se po mně chce, co je v rozporu lékařskou etikou.
You know, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujete někoho, kdo rozumí postupům, lékařské etice.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky Angele jsme se naučili, jak je důležité respektovat její náboženství, i když neodpovídá naší lékařské etice . . .
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightjw2019 jw2019
Nepoučuj mě o lékařské etice.
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem převzít místo po McDanielsovi na katedře Lékařské etiky.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denobulská lékařské etika mi zabraňuje v léčení pacientů proti jejich vůli.
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékařská etika.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsWikiMatrix WikiMatrix
shromažďování takových informací by bylo v rozporu s obecně přijatými zásadami lékařské etiky
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.eurlex eurlex
Lékařská etika je zajímavá oblast.
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Význam nezávislosti lékařů je zřejmý z mezinárodních a vnitrostátních zásad a právních předpisů v oblasti lékařské etiky.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
Dr. Norm Fost je profesor lékařské etiky a provádí průzkum zaměřený na povzbuzující drogy.
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudci a lékařská etika
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?jw2019 jw2019
Mluvíme tedy o jasném porušení lékařské etiky.
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl také uznáván jako autorita v otázkách židovské lékařské etiky.
Latitude N/SWikiMatrix WikiMatrix
Bez ohledu na to, co si vy nebo já o celé záležitosti myslíme, lékařská etika hovoří naprosto jasně.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale stejně se lékařští etikové rozcházejí v tom, zda je přípustné odebírat jim orgány.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to proti lékařské etice, ale přemluvil jsi mě k tomu.
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékařská etika.
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékařská etika
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeopensubtitles2 opensubtitles2
Zastánci lékařské etiky by se na nás vrhli jako vosy.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho lékařská etika je zkoušena, když vytvoří klon komandéra Tuckera , který byl vážně zraněn při nehodě.
Our new homeCommon crawl Common crawl
280 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.