lidoop-animal
anthropoid
lidoop oor Engels
lidoop
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ape
Je smutná, protože její máma opičkovala a její otec nebyl lidoop.
She's upset because her mum's been making monkey and her dad's gone ape.
anthropoid
anthropoid ape
great apes
Projekt velký lidoop se snaží změnit způsob našeho uvažování o lidoopech a nakonec o zvířatech obecně.
The Great Ape Project seeks to change the way we think about great apes, and ultimately, about animals in general.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I když kopaná nevede k reálnému krveprolití, probouzí silné emoce – primitivní a kmenové – evokující doby, kdy si válečníci nanášeli na tvář barvy, poskakovali při válečných tancích a vřeštěli jako lidoopi.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?News commentary News commentary
Podobně jako se o sebe nedokážou postarat někteří lidé a potřebují mít kolem sebe pečovatele, budou je mít kolem sebe také lidoopi žijící v lidských komunitách.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performNews commentary News commentary
Poslední skupina oponentů pak uznává argumenty pro rozšíření práv na lidoopy, ale obává se, že se tím vydláždí cesta pro rozšíření stejných práv na všechny primáty, všechny savce či všechna zvířata.
Popped guard No.# because... what difference does it make?News commentary News commentary
Tihle " Rodney King " sračky nedělají dobře... našemu zboru, takže dostaňte ty lidoopi.
Here, here, here and hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny znaky lidí poukazují na to, že se lidé liší od lidoopů a byli stvořeni odlišně a odděleně od nich
You can' t die here!jw2019 jw2019
Novější a úplnější nálezy zkamenělin ukázaly, že Ramapithecus se velmi podobá dnešní čeledi lidoopů.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionjw2019 jw2019
Dále vládu vyzývá, aby do roka přijala legislativu, která by zakazovala potenciálně škodlivé pokusy na velkých lidoopech, jež nejsou v jejich zájmu.
Now, which people are you?News commentary News commentary
Bez ohledu na odstavce # a # se k postupům nepoužívají lidoopi s výhradou použití ochranné doložky v čl. # odst
She let me have itoj4 oj4
Po dalším studiu, von Koenigswald zjistil, že poprvé narazil na fosilní důkaz o nějakém vyhynulém druhu lidoopa zvaného Gigantopitekus.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Trazan, lidoop. "
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden je asi lidoop...... podle toho náhrdelníku
That is most certainopensubtitles2 opensubtitles2
Po milióny let se těmto lidoopům dařilo ve Velké Africké Příkopové Propadlině.
Not understood in those # years I expected from youQED QED
Ti lidoopi říkali...
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autor knihy The Lopsided Ape (Asymetrický lidoop) uvedl, že jeho cílem „bylo předložit hrubý náčrtek vývoje člověka v průběhu času.
What about work?jw2019 jw2019
Tato rezoluce by neměla sílu zákona, ale její schválení by se stalo prvním případem, kdy by zákonodárný sbor některého státu uznal zvláštní postavení lidoopů a potřebu chránit je nejen před vyhynutím, ale i před týráním jednotlivých kusů.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Novou expozici připomínající tropický deštný prales vybudovala v části pavilonu Ptačí svět Zoologická zahrada ve Dvoře Králové. Nová expozice orangutanů je přibližně osmkrát prostornější než dosavadní zázemí orangutanů v pavilonu lidoopů.
Four trips a day will kill your donkeyCommon crawl Common crawl
Lidoopům, které za mnou uvidíte.
hey, don't be scared, manted2019 ted2019
A víme, kdy neposlouchat toho lidoopa v nás.""
That' s so sadLiterature Literature
Používání lidoopů, tedy živočišných druhů, které jsou člověku nejbližší a mají nejvyvinutější sociální a behaviorální schopnosti, by mělo být povoleno pouze pro účely výzkumu zaměřeného na zachování těchto druhů, pokud je zaručeno, že se jedná o opatření související se stavy, které ohrožují lidský život nebo člověka oslabují a tím jej ohrožují, a pokud pro dosažení cílů daného postupu nepostačuje použití jiných druhů zvířat nebo alternativní metody.
You should know that better than IEurLex-2 EurLex-2
Údaj o 98-99% podobnosti mezi DNA člověka a lidoopa stojí mimo veškerý ostatní život.
Why talk about this now?News commentary News commentary
Na nedávném Summitu Země v Johannesburgu v Jižní Africe představitelé OSN prohlásili: „Pokud bude stavba silnic, hornických táborů a další infrastruktury pokračovat současným tempem, zůstane v roce 2030 relativně nenarušeno méně než 10 procent zbývajícího přirozeného prostředí afrických lidoopů.“
All the old familiar placesjw2019 jw2019
Po ukončení vyšetřování ze z lidoopů stávají celebrity, jsou jim věnovány dary a pozornost médií.
Is my daddy gonna be OK?WikiMatrix WikiMatrix
Pokud má některý členský stát oprávněný důvod se domnívat, že je třeba přijmout opatření v zájmu ochrany živočišného druhu nebo v souvislosti s neočekávaným výskytem klinických stavů, které ohrožují lidský život nebo člověka oslabují, může přijmout prozatímní opatření umožňující použití lidoopů k postupům prováděným za jedním z účelů uvedených v čl. 5 písm. b) bodě i), čl. 5 písm. c) nebo písm. e), pokud účelu postupu nelze dosáhnout použitím jiných živočišných druhů než lidoopů nebo použitím alternativních metod.
Well, what the hellEurLex-2 EurLex-2
Odpovídající oblast je ale zvětšená také v levé části mozku lidoopů, což je další důkaz pro to, že se Brocova oblast vyvinula nejprve pro komunikaci pomocí gest a až později pro řeč.
Fenchyl acetateProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stejně jako v roce 2002, nebyli v roce 2005 při pokusech v EU použiti žádní lidoopi.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.