míchač oor Engels
míchač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ark
mixer (male person)
mixer (machine)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měřiče pro pevné a kapalné látky pro míchací stroje na pevné a kapalné materiály
That' s how men get aheadtmClass tmClass
zařízení na dávkování píce a výrobu hospodářských krmiv: šrotovníky, mobilní drtiče/míchače (bez vlastní pohonné jednotky),
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
Míchačem.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Všechna míchací zařízení používaná při výrobě krmiv musí být vhodná pro rozsah hmotností nebo objemů, které mají být smíchávány, a musí umožňovat výrobu vhodně homogenních směsí a homogenních roztoků.
Then you have my blessingEurlex2019 Eurlex2019
Elektrické přístroje, stroje a zboží pro použití v domácnosti, nezařazené do jiných tříd, včetně elektrických kuchyňských spotřebičů, míchačů, mixérů, ručních mixérů, ponorných mixérů, otvíráků konzerv, elektrických lisů na ovoce a odšťavňovačů
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationtmClass tmClass
Míchací stroje a míchací stroje pro malé dávky pro lékařské použití, jmenovitě míchací stroje pro výživová a farmaceutická činidla pro použití v nemocnicích a lékárnách
I can' t.My mom saidtmClass tmClass
— být provedeno během dvou období o délce nejméně 30 dní, z nichž jedno musí být v chladném ročním období zeměpisného místa, kde je míchací zařízení použito.
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
Destilát(y) z koření lze přidávat přímo do dřevěných sudů určených ke zrání, nebo je lze smísit s ethanolem, vodou, cukrem nebo maceráty z koření podle uvážení míchače.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Eurlex2019 Eurlex2019
Míchací nástroje
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podstmClass tmClass
30 dnů, pokud kvašení probíhá v nádobách s míchacím zařízením.
There' s no need for witnesses!EurLex-2 EurLex-2
Magnetická míchačka s míchacími tyčinkami (délky 10–15 mm)
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayEurLex-2 EurLex-2
Stroje pro zpracování plastů a pryže Reakční tvářecí stroje – Část 1: Bezpečnostní požadavky na dávkovací a míchací jednotky
Spirits (excluding liqueursEurLex-2 EurLex-2
Mechanické míchací zařízení.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EurLex-2 EurLex-2
Míchací zařízení k uvádění kapalných médií různých konzistencí v nádobách do pohybu, zejména ve víceramenném mechanickém provedení, také s uvolňovacím a vyprázdňovacím zařízením nebo jako čerpadlové míchací zařízení
Walking is good for you!tmClass tmClass
Míchací zařízení,Zejména míchadla pro zařízení na výrobu bioplynu, míchadla s velkou lopatkou, míchadla s ponorným motorem, lopatková míchadla, radiální míchadla
I' ve already looked into it for myselftmClass tmClass
Brusky na nože, míchací zařízení, odstředivá čerpadla, elektrické mlýnky na kávu, mlékové odstředivky, odstředivky, odstředivkové sušičky, kuchyňské stroje pro drcení a míchání, přístroje pro zplynování tekutých paliv, stroje na krájení chleba, oddělovače smetany, stroje pro prádelny, mycí přístroje, myčky prádla, přístroje pro mytí lahví, myčky nádobí, stroje na krájení zeleniny, stroje na máslo, kuchyňské stroje na míchání, stroje na loupání a škrábání brambor, sušičky nádobí, stroje na drcení
I mean, what are wepossibly going to say?tmClass tmClass
Elektrické kuchyňské roboty a přístroje k úpravě a zpracování potravin, včetně drticích, míchacích a hnětacích přístrojů, odšťavňovačů, odstředivek, mlýnků
EEC TYPE APPROVALtmClass tmClass
Nádrže na postřik, včetně ukazatelů obsahu nádrže, plnicí zařízení, síta a filtry, vyprazdňovací a proplachovací systémy a míchací zařízení musí fungovat tak, aby se minimalizovalo náhodné rozlití, nerovnoměrná koncentrace postřikové kapaliny, vystavení obsluhy vlivu pesticidů a objem zbytku postřikové kapaliny.
Now, get me a blanket and you can go back to bedEurLex-2 EurLex-2
Pokud při zpracování další partie obsahují části zpracovatelského zařízení, například míchací nebo obalové nádoby, chmel, chmelové produkty, odpad nebo jakékoli jiné chmelové výrobky, je nutné odpojit tyto části od zpracovatelského zařízení vhodnými technickými prostředky a pod úředním dohledem.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSEurLex-2 EurLex-2
Poté se přidá 35,0 ml směsi methanolu a acetonitrilu (3.5), baňka se uzavře a 30 minut se protřepává nebo míchá na magnetickém míchacím zařízení (4.1).
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, orthecomprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionEurLex-2 EurLex-2
Čerpadla, míchací zařízení, ventily, směšovací zařízení, zejména míchací zařízení pro mísení substrátu pro zařízení pro výrobu bioplynu, drtičky, zejména pro drcení substrátů pro zařízení pro výrobu bioplynu
I' m resigningtmClass tmClass
Je to jen Míchač.
Force him left, and when he crosses over, you jump himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Směs se přes noc třepe na míchacím zařízení (4.1).
if anyone blabs, youll hear from meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koupit míchaci stroj.
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám vstříknout katalyzátor do každé z těchto krynitových míchacích nádob, nebo pouze do první řady?
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.