míchače oor Engels
míchače
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mixers
průběžné míchače pevných pohonných hmot
Continuous mixers for solid propellants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měřiče pro pevné a kapalné látky pro míchací stroje na pevné a kapalné materiály
I will have to confiscate your side armtmClass tmClass
zařízení na dávkování píce a výrobu hospodářských krmiv: šrotovníky, mobilní drtiče/míchače (bez vlastní pohonné jednotky),
I see your engagement ring, okay?EurLex-2 EurLex-2
Míchačem.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Všechna míchací zařízení používaná při výrobě krmiv musí být vhodná pro rozsah hmotností nebo objemů, které mají být smíchávány, a musí umožňovat výrobu vhodně homogenních směsí a homogenních roztoků.
It' s just a weapon!Eurlex2019 Eurlex2019
Elektrické přístroje, stroje a zboží pro použití v domácnosti, nezařazené do jiných tříd, včetně elektrických kuchyňských spotřebičů, míchačů, mixérů, ručních mixérů, ponorných mixérů, otvíráků konzerv, elektrických lisů na ovoce a odšťavňovačů
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodytmClass tmClass
Míchací stroje a míchací stroje pro malé dávky pro lékařské použití, jmenovitě míchací stroje pro výživová a farmaceutická činidla pro použití v nemocnicích a lékárnách
Spit over that piece of firewoodtmClass tmClass
— být provedeno během dvou období o délce nejméně 30 dní, z nichž jedno musí být v chladném ročním období zeměpisného místa, kde je míchací zařízení použito.
World record?EurLex-2 EurLex-2
Destilát(y) z koření lze přidávat přímo do dřevěných sudů určených ke zrání, nebo je lze smísit s ethanolem, vodou, cukrem nebo maceráty z koření podle uvážení míchače.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Eurlex2019 Eurlex2019
Míchací nástroje
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuestmClass tmClass
30 dnů, pokud kvašení probíhá v nádobách s míchacím zařízením.
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
Magnetická míchačka s míchacími tyčinkami (délky 10–15 mm)
' cause of the dirt under her nailsEurLex-2 EurLex-2
Stroje pro zpracování plastů a pryže Reakční tvářecí stroje – Část 1: Bezpečnostní požadavky na dávkovací a míchací jednotky
Sample bottles areEurLex-2 EurLex-2
Mechanické míchací zařízení.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEurLex-2 EurLex-2
Míchací zařízení k uvádění kapalných médií různých konzistencí v nádobách do pohybu, zejména ve víceramenném mechanickém provedení, také s uvolňovacím a vyprázdňovacím zařízením nebo jako čerpadlové míchací zařízení
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got losttmClass tmClass
Míchací zařízení,Zejména míchadla pro zařízení na výrobu bioplynu, míchadla s velkou lopatkou, míchadla s ponorným motorem, lopatková míchadla, radiální míchadla
It' s my ball and I want ittmClass tmClass
Brusky na nože, míchací zařízení, odstředivá čerpadla, elektrické mlýnky na kávu, mlékové odstředivky, odstředivky, odstředivkové sušičky, kuchyňské stroje pro drcení a míchání, přístroje pro zplynování tekutých paliv, stroje na krájení chleba, oddělovače smetany, stroje pro prádelny, mycí přístroje, myčky prádla, přístroje pro mytí lahví, myčky nádobí, stroje na krájení zeleniny, stroje na máslo, kuchyňské stroje na míchání, stroje na loupání a škrábání brambor, sušičky nádobí, stroje na drcení
Isn' t he?He worked # years for his familytmClass tmClass
Elektrické kuchyňské roboty a přístroje k úpravě a zpracování potravin, včetně drticích, míchacích a hnětacích přístrojů, odšťavňovačů, odstředivek, mlýnků
Stone the wallstmClass tmClass
Nádrže na postřik, včetně ukazatelů obsahu nádrže, plnicí zařízení, síta a filtry, vyprazdňovací a proplachovací systémy a míchací zařízení musí fungovat tak, aby se minimalizovalo náhodné rozlití, nerovnoměrná koncentrace postřikové kapaliny, vystavení obsluhy vlivu pesticidů a objem zbytku postřikové kapaliny.
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurLex-2 EurLex-2
Pokud při zpracování další partie obsahují části zpracovatelského zařízení, například míchací nebo obalové nádoby, chmel, chmelové produkty, odpad nebo jakékoli jiné chmelové výrobky, je nutné odpojit tyto části od zpracovatelského zařízení vhodnými technickými prostředky a pod úředním dohledem.
No Sanjay, no problemEurLex-2 EurLex-2
Poté se přidá 35,0 ml směsi methanolu a acetonitrilu (3.5), baňka se uzavře a 30 minut se protřepává nebo míchá na magnetickém míchacím zařízení (4.1).
Man, I don' t know how he does itEurLex-2 EurLex-2
Čerpadla, míchací zařízení, ventily, směšovací zařízení, zejména míchací zařízení pro mísení substrátu pro zařízení pro výrobu bioplynu, drtičky, zejména pro drcení substrátů pro zařízení pro výrobu bioplynu
Half, you saytmClass tmClass
Je to jen Míchač.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Směs se přes noc třepe na míchacím zařízení (4.1).
If you open that puss again, I' il shove my foot in iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koupit míchaci stroj.
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám vstříknout katalyzátor do každé z těchto krynitových míchacích nádob, nebo pouze do první řady?
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.