marketingový prodejní kanál
MSC
marketingový oor Engels
marketingový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
marketing
Ve vysoce konkurenčním prostředí by znamenala účinný marketingový nástroj.
It would constitute a strong marketing tool in a highly competitive environment.
promotional
marketing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Věc T-#/#: Žaloba podaná dne #. května # – TNK Kazchrome a ENRC Marketing v. Rada
Want a cigarette, Rita?oj4 oj4
[44] Ochrana podniků před klamavými marketingovými praktikami a zajištění účinného prosazování práva.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
Jsou-li známy marketingové náklady, pokud nějaké jsou, nejsou odečteny od celkového prodeje, ale jsou uvedeny pod položkou 71 „Ostatní specifické náklady živočišné výroby“.
Checking the Partial Flow ConditionsEurLex-2 EurLex-2
Marketing, propagační a reklamní činnost v souvislosti s prodejem a distribucí hudby, filmů, vzdělávacích a zábavných programů a multimediálních her prostřednictvím internetu
the coating of trailers (including semi-trailerstmClass tmClass
Marketing (průzkum odbytu), reklama a podpora prodeje pro druhé
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).tmClass tmClass
Komise proto soudí, že pro účely uplatnění kritéria obezřetného subjektu v tržním hospodářství nemůže posouzení vhodnosti navázat obchodní vztahy se společností Ryanair (82) nechat stranou důsledky souběžného uzavření smluv o marketingových službách, a zejména náklady s nimi spojené.
Thermal cooling is coming off nominalEurLex-2 EurLex-2
Marketingové služby, Jmenovitě poskytování statistických informací podnikům o nákupu vzorů od zákazníků a jiných podniků
Withdraw or we will all die heretmClass tmClass
Všechny informace včetně marketingových sdělení podle článku 27, které poskytují poskytovatelé služeb skupinového financování klientům o sobě, nákladech, finančních rizicích a poplatcích souvisejících se službami skupinového financování nebo investicemi, o kritériích výběru projektů skupinového financování a o povaze svých služeb skupinového financování a rizicích spojených s těmito službami, musí být pravdivé, srozumitelné a nezavádějící.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyEuroParl2021 EuroParl2021
Propagační činnost, reklama, průzkum trhu, průzkum veřejného mínění, analýza trhu, marketing, sestavování statistik v oblasti hospodářství, aktualizace a péče o data v počítačových databázích, počítačové zpracování dat, podnikově hospodářské poradenství, poradenství v oblasti organizaci a řízení podniků, podnikové poradenství, sestavování analýz nákladů a cen, informace v obchodních záležitostech, účetnictví, audit, kancelářské práce, počítačové zpracování souborů, tvorba fakturace, tvorba statistik, výpočet mzdy a platu, nábor zaměstnanců, styk s veřejností (public relations), shromažďování a sestavování tematických tiskových článků
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awaytmClass tmClass
Tržní informace o zpracování dat vztahující se k marketingovým statistikám
Maybe we should just, I don ́t know, call it a daytmClass tmClass
Teď je to Royal Investment Marketing.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obchodní marketing a konzultační služby v oboru reklamy na webových stránkách a optimalizace vyhledávačů
THE KINGDOM OF DENMARKtmClass tmClass
Prodejní a nákupní marketing, reklama a podpora prodeje pro automobilové díly a příslušenství, zařízení a vybavení autoservisů pro jiné firmy, odborné obchodní poradenství
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunitytmClass tmClass
5) Je provozovatel hazardních her, který získal povolení k provozování určitých hazardních her v určitém státu a který podléhá dohledu příslušného orgánu takového státu, oprávněn provádět marketing svých produktů v odvětví hazardních her v jiných členských státech, například prostřednictvím inzerátů v novinách, aniž by nejdříve požádal o povolení příslušné orgány takových států?
Walter sees me as a chip off my old manEurLex-2 EurLex-2
Některé země však požadují, aby byl v dohodě o letecké dopravě určen také obchodní dopravce (marketing carrier), a někdy se také vyžaduje licence pro provozování letů.
All right, you guys handle itEurLex-2 EurLex-2
Strategické konzultace v oboru řízení obchodní činnosti, včetně poradenství klientům v souvislosti se strategiemi obchodní činnosti, vrchní řízení obchodní činnosti, vstup na nové trhy, uvedení nových obchodních jednotek, vypracovávání marketingových a prodejních plánů a návrhy organizačních modelů
You guys get startedtmClass tmClass
Kromě toho prostředky poskytnuté na základě sporného režimu podpor hradily náklady na marketing a reklamu týkající se zahájení nových leteckých spojení.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEuroParl2021 EuroParl2021
Tato doba zpracování v současnosti platí pro většinu údajů shromážděných měřicím kódem Analytics, ne pro údaje, které jsou výsledkem integrace s ostatními službami (např. Google Ads, libovolná služba Google Marketing Platform) nebo importu dat.
This is just the beginningsupport.google support.google
75 Podle žalobkyně Komise nesprávně vyložila dopis ze dne 12. dubna 1977 od pana S. (marketingový ředitel Coats) určený Needles Industries Ltd (dále jen „NIL“) tím, že odkázala na dohodu o rozdělení trhů, ačkoli pozorné čtení údajně ukazuje, že se tento dopis týkal dohod o výlučné distribuci v Evropě, jakož i nabytí strategického podílu Coats na základním kapitálu William Prym.
Did you get the horse shod?EurLex-2 EurLex-2
Sestavování informací ve formě zdrojů, informací, dat, statistik a meření, podnikových informací a profilů předních odborníků, všeho v oboru reklamy a marketingu, do počítačových databází
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areatmClass tmClass
Vybírání cílových skupin pro marketingové programy v oboru využívání energie a řízení využívání energie a jejich šíření
Touch him and I' il shoot youtmClass tmClass
A zvýšení návštěvnosti našich webových stránek by bylo určitě největší částí a děláme to konkrétně tak, že máme partnerský program, používáme i různý on-line marketing, a pokud někdo hledá televizi Samsung, je to pokus dostat ho na naši podrobnou stránku, aby tu transakci zrealizoval.
I know you will, but I thought of that as wellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A společně vytvořili nejsilnější marketingovou kampaň pro Skotsko a jeho krajinu, kterou byl schopen pochopit kdokoliv.
You know I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optimalizace vyhledávačů a Marketing
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billtmClass tmClass
Propagační aktivity a marketing týkající se řízení a správy obchodní činnosti
Stroke yourselftmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.