73 – K tomu především rozsudek ze dne 28. února 1991, Delimitis (C‐234/89, EU:C:1991:91, bod 19 až 27), podle něhož je při posouzení příslušných protisoutěžních účinků dohod podniků rozhodující zohlednit zejména skutečnost, že na trhu existuje „soubor podobných dohod“, které mohou vyvolat „kumulativní uzavírající účinek“; kromě toho viz rozsudky ze dne 27. dubna 1994, Almelo (C‐393/92, EU:C:1994:171, bod 37), a ze dne 26. listopadu 2015, Maxima Latvija (C‐345/14, EU:C:2015:784, bod 26); podobně rozsudek ze dne 11. září 2014, CB v. Komise (C‐67/13 P, EU:C:2014:2204, bod 79).
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20