mazaně oor Engels
mazaně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cunningly
" mazaně a blízko, docela blízko. "
"'cunningly, and close, quite close. "'
cannily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měl pocit, že se znovu zmátořil a že je dostatečně mazaný na to, aby i nadále vodil všechny za nos.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
Protože já mám mazaný plán.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není dost mazaný.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavební materiály, zejména přírodní a umělý kámen, vysokopecní struskové drtě, vysokopecní struskové štěrky, ocelářské strusky, živičné materiály pro stavbu silnic, praný štěrk a štěrkodrť, šlechtěné omítky, přilnavé omítky, vnitřní omítky, vnější omítky, sanační omítky, zejména na bázi vápna, cementu nebo sádry, zejména s přísadami z plastických hmot, suchá maltová směs, suchá betonová směs, tekutá mazanina, štukatérská sádra, kámen pro vodní stavby
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elsetmClass tmClass
Navrhuji, aby sis promyslela, jak mazané bude, až Valentine použije Pohár smrti, aby sestavil armádu ničemných Lovců stínů.
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli jsou mazaní, nejdřív steak opečou na té straně a tuk se zredukuje, čímž maso změkne.
My back has bigger breasts than youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemicky odolné tmely, stěrkové, nátěrové a nástřikové hmoty, jakož i ostatní materiály pro utěsnění a jako pojiva pro maltu, mazaniny, omítky, lepící tmely a lepidla
What?The Todd appreciates hot, regardless of gendertmClass tmClass
Ano, protože Yale je mazaný, Yale je šikovný.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mazaná čarodějka?
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste mazaní, ale ještě jste nevyhráli.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když jsem slyšel, že je mazaný, krutý a podlý
You know I love you, don' t you?opensubtitles2 opensubtitles2
Jasně, to jsou ty mazaný.
What is happening here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spárové profily pro stavby, profily pro vlhké omítky, profily pro spojovací systemy pro tepelnou izolaci, profily pro suché stavby, obkladací profily, profily pro mazaniny
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?tmClass tmClass
Mazaný muž změní rivala v cenného spojence.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou mazaní.
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasně, ale mazaně.
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plnicí prostředky pro omítky, stavební vápno, fasádní malta, mazanina
What' s up, baby?tmClass tmClass
Všechno to bylo až příliš mazané, příliš komplikované.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti mazaní hajzli.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplikace a instalace podlahových mazanin a anhydritových potěrů
He got two step closer to the door than any living soul before himtmClass tmClass
Jste mazaný.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vladimír Putin není žádný velký myslitel či reformátor, je ale bystrý, mazaný a doopravdy populární.
He knows what he' s doing perfectly wellNews commentary News commentary
Žádná mazaná liška.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta holka je mazaná jako já, ne pitomá jako ty.
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
Hrozně mazané... Volavku!
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.