meridián oor Engels
meridián
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
meridian
Zasáhl jsi jeho meridián Jün-men.
You hit his Yunmen meridian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„refrakční vadou“ se rozumí odchylka od emetropie měřená v dioptriích v nejvíce ametropickém meridiánu, měřená standardními metodami.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Eurlex2019 Eurlex2019
Teď je moc důležité dostat žihadlo přímo na správné místo, tam kde jsou všechny meridiány, tam kde se všechny meridiány kříží.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— „refrakční vadou“ se rozumí odchylka od emetropie měřená v dioptriích v nejvíce ametropickém meridiánu, měřená standardními metodami.
He' s violent, watch outEurlex2019 Eurlex2019
Poledne greenwichského středního času je okamžik, kdy slunce vrcholí nad kterýmkoli bodem greenwichského poledníku neboli meridiánu (meridianus latinsky znamená střed dne).
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!jw2019 jw2019
Watsu vypůjčil mnoho z jeho technik v shiatsu, se zaměřuje na uvolnění energetické body těla, meridiánů a čchi.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Common crawl Common crawl
— „refrakční vadou“ odchylka od emetropie měřená v dioptriích v nejvíce ametropickém meridiánu, měřená standardními metodami.
Just like him... no more that thatEurlex2019 Eurlex2019
Mluví o všech kanálech, meridiánech, metodice a strategii léčby.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsou vaše meridiány zablokovány a vychýleny.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurzy, tréninky a vzdělávání v oboru fyzioterapeutické léčby, kosmetického ošetření, akupunktury a meridiánové léčby
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingtmClass tmClass
"Qi" je termín užívaný k čínské medicíny, což znamená, že energie, která teče podél našeho "meridiánů (energetických drah, nebo Chacras).
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoCommon crawl Common crawl
* Pro diagnózu a léčení se navíc berou v úvahu meridiánové body na těle, které mají spojitost s akupunkturou.
What' s the matter?jw2019 jw2019
Meridián Žen-jing ovládá hlad.
You gave us a sick childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale musíme se snažit, aby ty meridiány byly stále v oběhu.
You mind if Icheck my e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provádění lékařských a terapeutických výkonů jako masáž nožních reflexních zón, Bachova květinová terapie, léčba zadních zón, meridiánová terapie, svalová relaxace, masážní aplikace všeho druhu, bahenní aplikace, fyzioterapie, ošetření jizev
I don' t know whytmClass tmClass
Meridiánám.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Qi" je pojem specifický pro čínské medicíny, což znamená, že energie, která teče podél našeho "meridiány" (energetických drah, nebo čaker).
Then maybe you should start answering to yourself!Common crawl Common crawl
Tyto kanálky nazýváme meridiány.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watsu půjčuje mnoho z jeho technik shiatsu , se zaměřuje na uvolnění těla energetické body, meridiány a chi.
She' il be hungry soonCommon crawl Common crawl
Podobně jako akupunktura, akupresura se zaměřuje na meridiánech těla léčit a zmírnit bolest.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsCommon crawl Common crawl
Avšak v čínské, ayurvédické a tibetské medicíně jsou energetické poledníky ( meridiány ) základním prvkem k pochopení toho, jak tělo funguje.
I' m just saying it' s changed my view on itQED QED
Jsou známé jako meridiány s asi tisíci léčebnými body.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paralelní meridiány hrubě ťukal do skla, poháry surround těchto tlapky ".
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsQED QED
Injekční jehla se zasune #, #, # mm posteriorně od limbu do prostoru sklivce tak, aby směřovala do centra očního bulbu a nikoli k horizontálnímu meridiánu
Back up, back up, back up!EMEA0.3 EMEA0.3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.