metrologie oor Engels
metrologie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
metrology
en
science of measurement
Vytvořit účinnou infrastrukturu pro legální metrologii a podporovat širší uplatnění vědecké a průmyslové metrologie.
Develop an effective legal metrology infrastructure and facilitate wider application of scientific and industrial metrology.
metrology (science)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) podpory iniciativ ZZÚ pro budování kapacit v oblastech posuzování shody, metrologie a normalizace;
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualEurLex-2 EurLex-2
c) podporovat účast Černé Hory na práci organizací zabývajících se normami, posuzováním shody, metrologií a podobnými funkcemi (zekména CEN, CENELEC, ETSI, EA, WELMEC, EUROMET) [5];
Because of the ChlamydiaEurLex-2 EurLex-2
- Byla ověřena řada metod charakterizace nanočástic a laboratoře mohou nyní využívat nové referenční nanomateriály pro zlepšování a prokazování své odbornosti v této oblasti metrologie.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsEurLex-2 EurLex-2
· Metrologie musí více přispět k hospodářskému rozvoji, a to činnostmi následujícími po výzkumu, které snižují překážky a rizika využití metrologického výzkumu prostřednictvím výrobků, které jsou na trhu nové.
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
Kromě zkušeností se systémem řízení jakosti musí mít skupina auditorů Ö alespoň jednoho člena se Õ zkušenostmi Ö s hodnocením Õ v příslušné oblasti metrologie Ö měřidel Õ a technologie daného přístroje Ö měřidla Õ a znalosti příslušných požadavků této směrnice.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).EurLex-2 EurLex-2
Pokračovat v úsilí o sbližování pravidel a předpisů o normalizaci, certifikaci, metrologii, akreditaci a posuzování shody s acquis k vytvoření podmínek příznivých pro trh.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEurLex-2 EurLex-2
Služby technických specialistů v oboru metrologie a litografie
punished for screwing up in the field?tmClass tmClass
Jádrem metrologie je stanovení, realizace a šíření jednotek měření a jejich vztah k základním jednotkám (kilogram, metr, sekunda, kelvin atd.).
Here comes Beer BarrelEurLex-2 EurLex-2
zvláštní práce v oblasti metrologie týkající se
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofeurlex eurlex
Radionuklidová metrologie se zaměří na referenční měření a na vypracování mezinárodních norem o referenčních měřeních radioaktivity
Somebody help us!eurlex eurlex
Konzultace v oboru chemické analýzy a výzkumu, služby v oblasti chemie a metrologie (vědecká měření)
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficittmClass tmClass
rozvoj technické pomoci v oblasti metrologie a kalibrace měrných norem a v souvislosti s programy na podporu kvality
I got a lot to do now, so I better get movin 'eurlex eurlex
— Podpora zavedení regionálního systému akreditace a metrologie
If he was with her, he didn' t registerEurlex2019 Eurlex2019
provádění přípravných či doplňkových prací pro provádění posuzování shody, metrologii, akreditaci a činnosti dozoru nad trhem související s prováděním právních předpisů Společenství, jako jsou studie, programy, hodnocení, pokyny, srovnávací analýzy, vzájemné společné návštěvy, výzkumná práce, vytváření a údržba databází, činnosti odborného vzdělávání, laboratorní práce, zkoušky odborné způsobilosti, mezilaboratorní zkoušky a práce na posuzování shody; a také kampaně a podobné činnosti v oblasti evropského dozoru nad trhem
My parents were still deadoj4 oj4
„normativním dokumentem“ ▌ dokument, který obsahuje technické specifikace přijaté Mezinárodní organizací pro legální metrologii;
Possible extensor tendon lacnot-set not-set
(4) Metrologie je víceoborová vědecká oblast, která je zásadním prvkem moderní znalostní společnosti.
We reject that insinuationnot-set not-set
Spolupráce mezi stranami podporuje vyrovnání s mezinárodně sjednanými kritérii, zásadami a pokyny, které se dodržují v oblasti metrologie, norem a posuzování shody, aby se usnadnil pokrok směrem k vzájemnému uznávání posuzování shody a aby se zlepšila jakost tádžických výrobků
That brings us here todayoj4 oj4
Návrh se vztahuje na následujících osm směrnic o metrologii:– směrnice 75/33/EHS o vodoměrech na studenou vodu pro nečistou vodu;– směrnice 76/765/EHS o lihoměrech a směrnice 76/766/EHS o lihoměrných tabulkách;– směrnice 71/317/EHS o závažích střední přesnosti a směrnice 74/148/EHS o závažích vyšší než střední přesnosti;– směrnice 86/217/EHS o měřidlech tlaku vzduchu v pneumatikách motorových vozidel;– směrnice 71/347/EHS o měření objemové hmotnosti obilí;– směrnice 71/349/EHS o kalibraci nádrží na plavidlech.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:EurLex-2 EurLex-2
Výbor vidí další úkol Společenství ve spolupráci národních ústavů pro metrologii (měření) s rozdělením úkolů a ve standardizaci při současném zapojení se do jejich programů.
You' re a god, sir!EurLex-2 EurLex-2
- bezpečnost různých typů reaktorů, monitorování a metrologie v oblasti ionizujícího záření.
I' m the one standing out here risking myEurLex-2 EurLex-2
Metrologie radionuklidů, zejména radionuklidů s nízkou aktivitou, a kruhové zkoušky v rámci sítě špičkových laboratoří; interakce mezi neutrony a materiálem sloužící k získávání základních údajů pro studie týkající se transmutace odpadu a k vývoji nových systémů.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
písemně. - (PT) Projednávaná zpráva hovoří o možnosti zrušení až osmi směrnic v šesti oblastech, které se týkají metrologie, s cílem zjednodušit existující evropské právní předpisy v této oblasti: jde o vodoměry na studenou vodu pro nečistou vodu (směrnice 75/33/EHS); lihoměřiče a lihoměrné tabulky (směrnice 76/765/EHS a 76/766/EHS); závaží střední a vyšší než střední přesnosti (směrnice 71/317/EHS a 74/148/EHS); měřidla tlaku vzduchu v pneumatikách motorových vozidel (směrnice 86/217/EHS); měření objemové hmotnosti obilí (směrnice 71/347/EHS) a kalibraci nádrží na plavidlech (směrnice 71/349/EHS).
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEuroparl8 Europarl8
Ve svém pracovním programu na období #–# ze dne #. června # pro provádění zvláštního programu Spolupráce Komise poskytla finanční podporu pro ERA-NET Plus v oblasti metrologie s cílem usnadnit přechod mezi projektem ERA-NET iMERA a společným výzkumným a rozvojovým programem v oblasti metrologie, který má být proveden na základě článku # Smlouvy
So you' re not stealing?oj4 oj4
V případě odvětví, na něž se vztahuje tato dohoda, Izrael souhlasí s tím, že je-li příslušný právní předpis Společenství založen na používání technických norem umožňujících předpoklad shody se základními bezpečnostními požadavky (tzv. odvětví, na něž se vztahuje „nový přístup“), zřídí a zachová příslušné subjekty, které jsou schopny vykonávat funkce v oblasti normalizace, metrologie, akreditace, dohledu nad trhem, posuzování všeobecné bezpečnosti výrobků a posouzení a vymáhání odpovědnosti výrobce na jeho území na úrovni, která ve velké míře odpovídá úrovni zavedené v členských státech Evropské unie.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?EurLex-2 EurLex-2
V případě odvětví, na něž se vztahuje tento protokol, Izrael souhlasí s tím, že je-li příslušný právní předpis EU založen na používání technických norem umožňujících předpoklad shody se základními bezpečnostními požadavky (tzv. odvětví, na něž se vztahuje „nový přístup“), přijme po konzultaci s Evropskou komisí vhodná opatření k přizpůsobení a zachování příslušného postupu EU v oblasti normalizace, metrologie, akreditace, posuzování shody, dohledu nad trhem, všeobecné bezpečnosti výrobků a odpovědnosti výrobce.
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.