metrologický oor Engels
metrologický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
metrological
en
Of or pertaining to metrology
Strukturační efekt a odstraňování roztříštěnosti jsou zřetelně větší v zemích, jež provozují centralizovaný metrologický systém.
The structuring effect and de-fragmentation is clearly greater in those countries operating with a centralised metrology system.
metrological
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čtvrtek #. prosince #Měřicí přístroje a metody metrologické kontroly (přepracované znění) ***I
Interrogate himoj4 oj4
Členské státy přijmou veškerá vhodná opatření k zajištění toho, že měřicí přístroje, které podléhají právní metrologické kontrole a které nesplňují odpovídající ustanovení této směrnice, nebudou uváděny na trh nebo do provozu.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEurLex-2 EurLex-2
Prodej metrologických zařízení
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleytmClass tmClass
Návrhy předkládají výzkumní pracovníci a vysílající a přijímající organizace (národní metrologické instituty, přidružené laboratoře nebo jiné organizace podílející se na projektu EMRP).
Take a look at himEurLex-2 EurLex-2
– Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/34/ES ze dne 23. dubna 2009 o společných ustanoveních pro měřicí přístroje a pro metody metrologické kontroly 252
Volcanic activity has turned the lake to acidEuroParl2021 EuroParl2021
Toto nařízení se nepoužije na: (a) výrobky pro obecné laboratorní použití, pokud nejsou s ohledem na své vlastnosti určeny výrobcem konkrétně pro použití při diagnostickém vyšetření in vitro; (b) invazivní odběrové prostředky nebo prostředky použité přímo na lidském těle za účelem získání vzorku; (c) referenční materiály vyšší metrologické úrovně.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifenot-set not-set
jakékoli organizace, kromě národních metrologických institutů nebo přidružených laboratoří, nebo
I' m here, I have a rightEurLex-2 EurLex-2
přípravný a doprovodný metrologický výzkum a vývoj pro prioritní dokumentační normy, jehož cílem je využít odborných znalostí metrologických institutů zúčastněných států na podporu provádění politiky a rychlejšího zavedení inovativních výrobků a služeb na trh;
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themEurLex-2 EurLex-2
odstranit nebo nahradit metrologicky důležité části plynoměru
Come on, Donny!eurlex eurlex
Označení CE a doplňkové metrologické označení musí být nesmazatelné.
You recognize this?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že směrnice Rady ze dne 26. července 1971 [3] o sbližování právních předpisů členských států týkajících se společných ustanovení pro měřicí přístroje a pro metody provádění metrologické kontroly stanovila postupy pro EHS schválení typu a pro EHS prvotní ověření; že podle uvedené směrnice je nezbytné stanovit technické požadavky na konstrukci pravoúhlých a válcových závaží střední přesnosti,
I remember that for # years we have fought these machinesEurLex-2 EurLex-2
Pokud to jejich vybavení umožňuje, členské státy provádějí ES prvotní ověření těch předložených přístrojů, které mají podle údajů výrobce metrologické vlastnosti a splňují požadavky na technickou konstrukci a činnost stanovené ve zvláštních směrnicích pro tuto kategorii přístrojů.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Eurlex2019 Eurlex2019
Nejsou-li obchodní zvyklosti nebo vnitrostátní předpisy pro určitou kategorii výrobků nebo pro určitý typ hotových balení stejné ve všech členských státech, musí být na takových hotových baleních uvedeny alespoň metrologické informace odpovídající obchodním zvyklostem nebo vnitrostátním předpisům platným v zemi určení.
You have a sister called JuneEurLex-2 EurLex-2
1) národních metrologických institutů a přidružených laboratoří nebo
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regardedas belonging to the clientnot-set not-set
· Metrologie musí více přispět k hospodářskému rozvoji, a to činnostmi následujícími po výzkumu, které snižují překážky a rizika využití metrologického výzkumu prostřednictvím výrobků, které jsou na trhu nové.
The Dodge does not need a car braEurLex-2 EurLex-2
Prostředek musí být navržen a vyroben tak, aby uživateli umožňoval poskytovat výsledky měření na vzorcích od pacientů metrologicky sledovatelných k dostupným a vhodným referenčním materiálům a/nebo referenčním postupů měření vyššího řádu podle návodu a informací poskytnutých výrobcem.
ACCOUNTING AND INVENTORYeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případech, kdy jsou používány měřicí přístroje v podmínkách vyhovujících danému typu, zejména tam, kde tyto přístroje podléhají vnitrostátní právní metrologické kontrole, by měly být použity značně snížené požadavky s ohledem na posouzení nejistoty.
I thought you liked hanging with us?EurLex-2 EurLex-2
Skupina odborníků však zjistila omezené průmyslové využití, omezenou otevřenost excelentní vědě mimo metrologické instituty a nedostatečné budování kapacit.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentEurLex-2 EurLex-2
Každý přístroj musí být jednotlivě zkontrolován a musí být provedeny odpovídající zkoušky stanovené v příslušných dokumentech uvedených v článku 13 nebo musí být provedeny rovnocenné zkoušky s cílem ověřit shodu s metrologickými požadavky, které se na něj vztahují.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní směrnice, týkající se předmětů uvedených v odstavci 1, stanoví: – zejména postupy a metrologické vlastnosti a technické požadavky na konstrukci a činnost výrobků podle odst. 1 písm. a), – požadavky týkající se odst. 1 písm. b) a c)“.
Even I didn' tnot-set not-set
Kontrola provedená při EHS prvotním ověření se v souladu s příslušnou samostatnou směrnicí týká zejména: metrologických vlastností
Carboxymethylcellulose and its saltseurlex eurlex
Každá délková měrka musí být vyrobena tak, aby mohla obsahovat značky uvedené ve směrnici Rady ze dne #. července # o sbližování právních předpisů členských států týkajících se společných ustanovení pro měřicí přístroje a pro metody metrologické kontroly
We had a hell of a run, maneurlex eurlex
Hlavním úspěchem programu EMRP je úzká integrace díky společnému plánování 50 % vnitrostátního financování v Evropě vyhrazeného na metrologický výzkum.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEurLex-2 EurLex-2
EHSV v této souvislosti zdůrazňuje nezbytnost vyšší míry zapojení subjektů přímo zainteresovaných na metrologických výsledcích výzkumu, jak při stanovení priorit, tak při vypracování a vyhodnocení výzev k předkládání návrhů, které by byly vypsány v CORDIS a Úředním věstníku; tyto návrhy by měly integrovat účast podniků, univerzit a výzkumných a vzdělávacích pracovišť jak v monitorování, tak v kontrole programů a financovaných projektů.
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
Za označením CE, doplňkovým metrologickým označením a identifikačním číslem oznámeného subjektu nebo subjektů může následovat ▌jakákoli jiná značka označující zvláštní riziko nebo použití.
Steered wheels ...not-set not-set
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.