mořské prostředí oor Engels
mořské prostředí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
marine environment
Rybolov pomocí pobřežních nevodů nemá významný dopad na mořské prostředí.
The shore seines fishery has no significant impact on the marine environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prohlášení o rámcové směrnici o strategii pro mořské prostředí a emise skleníkových plynů z lodí
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEurLex-2 EurLex-2
STRATEGIE PRO MOŘSKÉ PROSTŘEDÍ: PROGRAMY OPATŘENÍ
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting canceroj4 oj4
Cílem směrnice 2000/59/ES je sladit zájmy v oblasti hladkého provozu námořní dopravy s ochranou mořského prostředí.
Bullshit, what' s the job?Eurlex2019 Eurlex2019
Proto je vhodné, aby byla ochrana mořského prostředí pružná a přizpůsobivá.
I can save you time, ladies.I' m right herenot-set not-set
Rybolov pomocí pobřežních nevodů nemá významný dopad na mořské prostředí.
Who' d you bribe for your visa?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Znečištění mořského prostředí EU víry plastových odpadů
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofEurLex-2 EurLex-2
[21] Např. Barcelonská úmluva o ochraně mořského prostředí a pobřežních oblastí Středozemního moře.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualEurLex-2 EurLex-2
Členské státy, které žádné pobřeží nemají, nejsou povinny předkládat zprávy podle rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí.
They were my mamá’ s!EurLex-2 EurLex-2
Mezi prioritní oblasti by měly patřit mořské prostředí, půda a regulace hluku.
Make sure you get under the cushions, tooEurLex-2 EurLex-2
[3] Zpráva Výboru pro ochranu mořského prostředí o práci na svém padesátém zasedání, doc.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesEurLex-2 EurLex-2
Opatření Unie v odvětví námořní dopravy by měla směřovat k ochraně mořského prostředí a ke zlepšení námořní bezpečnosti.
I' m excited to show her aroundEurlex2019 Eurlex2019
snížení dopadu rybolovu na mořské prostředí včetně předcházení nežádoucím úlovkům a jejich co nejvýraznějšího možného omezení;
I wanna get past thisEurLex-2 EurLex-2
Vládní zásah je nutný pro nápravu obou těchto zdrojů selhání trhu v mořském prostředí.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Hlavní výzvy a návrhy na zlepšení provádění směrnice o mořském prostředí 79
I need a drinkEuroParl2021 EuroParl2021
Jako základ pro své analýzy mohou využít posouzení již provedená v souvislosti s regionálními úmluvami pro mořské prostředí.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?not-set not-set
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro ochranu mořského prostředí a zabránění znečišťování z lodí
I belong to youoj4 oj4
ochrana mořského prostředí (v přístavech a pobřežních městech).
The reward would be goodEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho členské státy často zmiňují iniciativy realizované podle regionálních úmluv pro mořské prostředí 25 .
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Intenzita a prostorové a časové změny zátěže v mořském prostředí a v případě potřeby u zdroje
I know you can hear me!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Opatření k předcházení, omezení a kontrole znečišťování mořského prostředí
Oh, but we' re waiting for our coachEurLex-2 EurLex-2
Státy jsou odpovědny za plnění svých mezinárodních závazků týkajících se ochrany a uchovávání mořského prostředí.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearEurLex-2 EurLex-2
[14] Koordinační jednotka programu UNEP/MAP je pověřena prováděním úmluvy o ochraně mořského prostředí a pobřežní oblasti Středozemí.
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
Zbytky lodního nákladu (2) (škodlivého pro mořské prostředí)
You do as I tell youEurlex2019 Eurlex2019
Uvádění energie, včetně hluku pod mořskou hladinou je na takové úrovni, která nemá nepříznivé účinky na mořské prostředí
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
8832 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.