mořské želvy oor Engels
mořské želvy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sea turtles
Je úžasná navigační schopnost mořské želvy výsledkem slepé náhody, nebo dílem inteligentního Stvořitele?
Did the navigating ability of the sea turtle come about by chance, or was it designed?
turtles
Je úžasná navigační schopnost mořské želvy výsledkem slepé náhody, nebo dílem inteligentního Stvořitele?
Did the navigating ability of the sea turtle come about by chance, or was it designed?
marine turtles
V případě vzácných živočišných druhů se specifickými reprodukčními lokalitami, jako jsou mořské želvy, pak mohou účinky tsunami znamenat i vyhynutí.
For rare animals with specific reproduction sites, like marine turtles, the tsunami’s effects could spell extinction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mořské želvy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sea turtle
en
superfamily of turtles
Mořské želvy plavou v proudu, oceánem a vlnami a potom dolů.
Up swim the sea turtles, up through the ocean waves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jakýkoli případ náhodných úlovků mořských želv a jejich vypuštění;
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyEurLex-2 EurLex-2
Tučňáci, mořské želvy a mořští leguáni rovněž pijí slanou vodu a vylučují přebytečnou sůl.
I do believe in god, by the wayjw2019 jw2019
A mořské želvy plavou dolů.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Playa Ostional je jedním z mála pobřeží na světě, kde si velký počet mořských želv dělají svá hnízda.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— náhodný vedlejší úlovek mořských želv a jejich vypuštění;
Actually, Cora can' t leaveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Velká a krásná mořská želva.
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16. a) Jak se líhnou vejce mořských želv, některých ptáků a aligátorů?
Doesn' t he have any pride?jw2019 jw2019
povinnost vyloučit v rámci možností kruhový zátah mořských želv;
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!EurLex-2 EurLex-2
Olej – například z mořských želv, ploutvonožců, kytovců, ryb, různých rostlin
You are forgetting nothing, are you?EurLex-2 EurLex-2
Víš to že to byla mořská želva, jistě?
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mořské želvy plavou v proudu, oceánem a vlnami a potom dolů.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vývoj a používání specifikací vhodných zařízení za účelem minimalizace náhodných odlovů mořských želv;
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyEurLex-2 EurLex-2
Mořské želvy se nesmějí vytahovat z vody lovnou šňůrou připevněnou k tělu mořské želvy nebo omotanou kolem ní.
Just one biteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mořské želvy chycené v zařízeních s uzavíracím mechanismem a jiných rybolovných zařízeních se zpětně vypustí do vody.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Mořská želva kareta obecná (Caretta caretta)
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsEurLex-2 EurLex-2
" Dovol mi, abych ti ukázal obří mořské želvy "?
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mořské želvy, žraloci, všechno.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
n)odkazu na pokyny ke snížení úmrtnosti mořských želv v čl. 25 odst. 4;
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEuroParl2021 EuroParl2021
Mořská želva je pod vodou mnohem rychlejší.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je úžasná navigační schopnost mořské želvy výsledkem slepé náhody, nebo dílem inteligentního Stvořitele?
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityjw2019 jw2019
Rozhodně víc než ta mořská želva.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) povinnost vyloučit v rámci možností kruhový zátah mořských želv;
Waiting for you to come homeEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní opatření pro mořské želvy chycené do tenatových nebo zátahových sítí
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverEurLex-2 EurLex-2
přítomnost vybavení na palubě, které je nezbytné ke zpětnému vypouštění náhodně nebo druhotně ulovených mořských želv do vody.
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
998 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.