odsolování vody mořské
sea water desalination
mořské vody oor Engels
mořské vody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
marine waters
Tato směrnice se vztahuje na mořské vody členských států, aniž jsou dotčeny jiné právní předpisy Unie.
This Directive shall apply to marine waters of Member States, without prejudice to other Union legislation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uvolňování nebezpečných látek do pitné vody, podzemní vody, mořské vody nebo půdy
All teams return to their postsoj4 oj4
— v mořských vodách,
He won' t say noEurLex-2 EurLex-2
d) uvolňování nebezpečných látek do podzemní vody, mořské vody, povrchové vody nebo půdy;
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
zajišťování živých ryb pro chov ryb v mořských vodách v jurisdikcí dotčené třetí země není povoleno
Leave your coat on!oj4 oj4
To nemůže být jenom mořská voda.
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkontroluje se aktivita heterotrofních mikroorganismů v mořské vodě provedením testu s referenční látkou.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurLex-2 EurLex-2
počáteční posouzení jejich mořských vod,
i love it when you say stuff like thatEurLex-2 EurLex-2
Vody za evropskými mořskými vodami
To my knowledge, he has not been here in over two weeksoj4 oj4
Může se to zdát jako velmi málo, avšak krychlový kilometr mořské vody obsahuje téměř 27 milionů tun soli.
Let me get my jacketjw2019 jw2019
Silní mladí muži v loďce byli připraveni, aby se s nádobami ponořili hluboko do mořské vody.
Do you think you could go out with him?LDS LDS
Strávil jsem nějaký čas nad odsolováním mořské vody v Keni.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravidlo II-1/A-1/3-2: Ochranné nátěry balastních nádrží určených pouze pro mořskou vodu
Name of administrationEuroParl2021 EuroParl2021
Až na jednu:Paní, s duchem silnějším než oceán... a vůlí pevnější než objetí mořských vod
And I say you will marry Miss Swartzopensubtitles2 opensubtitles2
42 Příklad: ohrožená udržitelnost projektu Komise schválila zakázku na výstavbu zařízení na odsolování mořské vody v Džibutsku.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealselitreca-2022 elitreca-2022
Sucho [ ] Chlazená mořská voda [ ]
Come, what says Romeo?EurLex-2 EurLex-2
Tato směrnice se vztahuje na mořské vody členských států, aniž jsou dotčeny jiné právní předpisy Unie.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!EurLex-2 EurLex-2
Je vhodné, aby se Společenství zasadilo stejnou měrou o zachování populací ve všech mořských vodách
Something like that, yeaheurlex eurlex
Delmar byl alergický na mořskou vodu?
Prepare the test slides by one of the following proceduresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděli jste, že kaž dý krychlový kilometr mořské vody obsahuje třicet sedm milionů tun minerálů?
No, that' s not what I meantLiterature Literature
Zařízení na čištění mořské vody pro akvária
I didn' t know this phototmClass tmClass
kvalitu mořské vody ve Středomoří a kontrolu a prevenci znečišťování moře;
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billEurLex-2 EurLex-2
a) poločas rozkladu v mořské vodě je delší než 60 dnů;
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEurLex-2 EurLex-2
— v mořské vodě je delší než 60 dnů,
Planning obligations for the transport of animalsEurlex2019 Eurlex2019
„environmentálním stavem“ celkový stav prostředí v mořských vodách s ohledem na:
Don' t get yourself killedEurLex-2 EurLex-2
vypouštění je prováděno pod čarou ponoru, s ohledem na umístění vtoků mořské vody; a
That could tell us everything that' s goin ' onEurLex-2 EurLex-2
9118 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.