modříny oor Engels
modříny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
larches
en
common name for plants
A v době, kdy první mráz dopadl na modříny tak dokonce každý rozumný obyvatel Chatswinu, dostával dárky předčasně.
And by the time the first frost had coated the larch, even the sanest of Chatswinians were prematurely gifting. Uh-oh.
Larix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alpínské lesy s modřínem opadavým (Larix decidua) a/nebo limbové lesy s druhem Pinus cembra
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
Extrakt bohatý na taxifolin ze dřeva modřínu Gmelinova (Larix gmelinii (Rupr.)
I did what you said, UncleEurlex2019 Eurlex2019
Zásadní význam mezi vysokohorskými rostlinami mají modřínové, bukové, borovicové a smrkové lesy, které jsou pro oblast typické
Not worth the timeoj4 oj4
Dne 23. srpna 2010 podala společnost Ametis JSC u příslušného orgánu ve Spojeném království žádost o uvedení extraktu bohatého na taxifolin ze dřeva modřínu Gmelinova (Larix gmelinii (Rupr.)
Yeah, it got me real downEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Borovice, modřín
But we' re on the phone nowEurLex-2 EurLex-2
A nové modřínové lesy v Perthshire.
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inventarizace olistění se provede pro dřeviny s opadavými listy a modřín v létě 2005 a pro dřeviny s neopadavými listy v zimě 2005/06.
But not me, because I don' t have oneEurLex-2 EurLex-2
Je z toho zřejmé, jak cenný modřín je.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tátovi se nebude líbit, jestli budu mít modříny.
They stay for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferoval strom, který mu původně představil už dědeček, ale teprve nyní k němu dospěl i on - jehličnatý strom zvaný modřín.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v době, kdy první mráz dopadl na modříny tak dokonce každý rozumný obyvatel Chatswinu, dostával dárky předčasně.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koroner řekl, že na jeho těle byla spousta nezahojených modřín.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Modříne, slyšel jste žalobu.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dřeviny s opadavými listy a modřín: odběr vzorků se provede, když jsou mladé listy zcela vyvinuté, ale dosud se neobjevily známky podzimního žloutnutí a stárnutí
Just over # minutesoj4 oj4
Podlahové parkety z modřínu, douglasky, masaranduby, garapy, cumaru a tepelně ošetřených dřev z buku a jasanu pro externí použití
AdmissibilitytmClass tmClass
Na podzim se ozdobou lesa stávají zlaté barvy modřínů.
Can you do this for me?jw2019 jw2019
Největší účinek měl jasan, modřín a borovice lesní, nejméně účinný byl dub, vrba a topol.
There were 17 initiatives covered in the Plan.jw2019 jw2019
Černé futony, modřínová podlaha vyleštěná do mdlého lesku, papírové zástěny aranžované s péčí pěstovanou po staletí.
The most fascinating complicationLiterature Literature
Modřinka na modřínu zpívá vám
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dřeviny s opadavými listy a modřín: odběr vzorků se provede, když jsou mladé listy zcela vyvinuté, ale dosud se neobjevily známky podzimního žloutnutí a stárnutí.
Cannot open the file %# and load the string listEurLex-2 EurLex-2
Přibližně 2500 stromů – smrků obecných, borovic limb a modřínů – bylo vykáceno.
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
Klause "ve straně u modřínů").
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsWikiMatrix WikiMatrix
Kardinále, znáte obviněného, Harolda Modřína?
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.