moskyti oor Engels
moskyti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mosquitoes
Teď moskyti díky němu produkují obrovské množství antikoagulačního proteinu.
Now the mosquito, well his anticoagulation proteins are being hugely, hugely overproduced.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do ložnice vlétla samička moskyta, jejíž křídla mávají 200 až 500krát za sekundu.
From now on,let' s stick togetherjw2019 jw2019
Další moskyt mě štípl.
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carolina rozvěšuje lapače moskytů, protože je také možně, že se na ostrovy dostala ptačí chřipka.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypuknutí malárie v Brazílii bylo způsobeno osídlováním deštných pralesů, které jsou zamořeny moskyty.
How' d he fall?jw2019 jw2019
Vytváří také ideální prostředí pro moskyty, hlemýždě a hady, čímž se zvyšuje výskyt případů hadího uštknutí, malárie a schistosomózy (bilharziózy).
Put this one on when you come backjw2019 jw2019
Tkaniny a textilní zboží, přikrývky, ložní a stolní prádlo, ručníky, šátky a ubrousky z textilního materiálu, sítě proti moskytům
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialtmClass tmClass
V tomto případě, vložený transposon přeskočil ze svého místa v antiparazitním genu a našel si krásný, útulný, malinký domeček vedle antikoagulačního genu moskyta.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky bych dala přednost burgeru s moskytama před pelikánem.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulky bzučí jako moskyti
Well, I was coming to that, siropensubtitles2 opensubtitles2
Jedna brazilská studie umožňuje, aby lidské subjekty poštípalo 100 moskytů, kteří mohou přenášet malárii.
I don' t believe any of thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Alberta, stejně jako jiné oblasti mírného pásu, je domovem moskytů, much, vos a včel.
I don' t know anything about thatWikiMatrix WikiMatrix
mravenci, moskyti, a kdoví co ještě.
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, malárie je nemoc, kterou přenášejí moskyti.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoted2019 ted2019
Moskyt... vpravuje parazita do organismu člověka společně se slinami a antikoagulantem.
Four trips a day will kill your donkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ohledně malárie musíme být opatrní -- parazité se vyvíjejí a moskyti se také vyvíjejí.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesQED QED
Až tě příště nachytám, jak si na nohy stříkáš repetent proti moskytům, tak tu tvou černou prdel postavím před vojenskej soud.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moskytí štípance a puchýře a
Products subject to excise duty * (debateopensubtitles2 opensubtitles2
Teď moskyti díky němu produkují obrovské množství antikoagulačního proteinu.
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnozí lidé považují mangrovové močály za bahnitá a páchnoucí území zamořená moskyty a myslí si, že je lepší se jim vyhnout.
What is he talking about?jw2019 jw2019
Ale tady ti jen nehrozí moskyti!
This is a small community.I' m being carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není tu sít proti moskytům.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale co moskyti, horečka dengue, malarie?
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro ilustraci: úspěšná kontrola chorob si žádá takové zdravotnictví, které je schopné poskytovat účinné léky a základní preventivní péči - například sítě proti moskytům pro boj s malárií nebo vitamíny pro boj s podvýživou.
Not today.No!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je to moskyt Anofeles, přenašeč infekčních onemocnění známou jako malárie, která způsobí 2 miliony úmrtí ročně.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.