nákup v hotovosti oor Engels
nákup v hotovosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cash purchasing
Hledáme jeden nákup v hotovosti.
We're looking for a cash purchase in here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ačkoli se obecně rozšířily různé elektronické systémy plateb, celosvětově platí spotřebitelé 85 % svých nákupů v hotovosti.
End of the corridor, to the lefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hledáme jeden nákup v hotovosti.
What, you didn' t hear her dragging on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPS provozuje on-line platební službu, která umožňuje spotřebitelům nakupovat on-line a platit za tyto nákupy v hotovosti u retailových partnerů, jako jsou supermarkety.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEuroParl2021 EuroParl2021
Členům se doporučuje, aby všechny nákupy surových diamantů v hotovosti procházely oficiálními bankami a byly doloženy ověřitelnou dokumentací.
I don ' know why the guys line up for herEurLex-2 EurLex-2
Členům se doporučuje, aby všechny nákupy surových diamantů v hotovosti procházely oficiálními bankami a byly doloženy ověřitelnou dokumentací
I' m right here, Edwineurlex eurlex
Než abyste kupovali na dluh, raději si na větší nákupy našetřete a plaťte v hotovosti.
No- one knows who he is, or what he looks likejw2019 jw2019
Kupní opce na nákup nebo prodejní opce vypořádaná v hotovosti.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Správně měla být považována (jak podle unijního práva, tak podle vnitrostátního práva) za slevu z uskutečněných nákupů (pokud byla vyplacena v hotovosti nebo použita na tyto nákupy) nebo z budoucích nákupů (pokud byla použita ve vyšší sazbě za budoucí nákupy).
I will, tonightEurLex-2 EurLex-2
Zástupci dostávali provizi z prodejů, které uskutečnili nebo které byly uskutečněny jejich prostřednictvím (dále jen „nákupy uskutečněné třetí stranou“). Tato provize, jež mohla být vyplácena v hotovosti, byla použita na nákupy, které zprostředkovatelé sami uskutečnili v minulosti, nebo (ve vyšší sazbě) pro budoucí nákupy.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Zástupci dostávali provizi z prodejů, které uskutečnili nebo které byly uskutečněny jejich prostřednictvím (dále jen „nákupy uskutečněné třetí stranou“), přičemž tato provize mohla být buď vyplácena v hotovosti, nebo započtena na nákupy, které zprostředkovatelé sami uskutečnili v minulosti, nebo použita (ve vyšší sazbě) pro budoucí nákupy.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?EurLex-2 EurLex-2
Commissioners vrátily DPH vztahující se k těmto provizím s výjimkou provizí obdržených v hotovosti za transakce, které spočívaly v nákupu zboží třetími osobami v období od roku 1973 do 1. ledna 1978.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellEurLex-2 EurLex-2
U plateb kartou není spotřebitelům vždy známý směnný kurz, který bude uplatněn na transakci provedenou v zahraničí, například u výběrů hotovosti nebo při nákupech platebními kartami v členských státech, které mají jinou měnu.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEurLex-2 EurLex-2
227 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.