námořní dělostřelectvo oor Engels
námořní dělostřelectvo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
naval artillery
cs
dělostřelecká výzbroj umístěná na válečných lodích
en
artillery mounted on a warship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Námořní dělostřelectvo
Yeah, he' s got limited movement in his toesopensubtitles2 opensubtitles2
S.: Mats Sabin byl starý major námořního dělostřelectva a vojenský historik, působil na vojenské vysoké škole.
All fixed capitalgoods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Já jsem taky chvilku byla u námořního dělostřelectva a minolovců.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letouny dále prováděly radiologický průzkum, taktické letecké pozorování, označování cílů pro dělostřelectvo a námořní palbu, letecké řízení taktické letecké podpory a frontové linie, ale také letecké snímkování z malých výšek.
I had them on River GlenWikiMatrix WikiMatrix
Bojové systémy, jmenovitě obrněná vozidla, dělostřelectvo a bojové systémy pozemní, vzdušné nebo námořní
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yourstmClass tmClass
"Promění se v hromadu rozvalin," vysvětloval admirál pohotově a ne bez pýchy nad námořním dělostřelectvem.
Latitude N/SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DD.02.1941-DD.09.1941 Velitel: Velitelství námořního dělostřelectva Normandie
If you were, so many girls would not be chasing youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během pozemní bitvy si na pomoc můžete zavolat námořní dělostřelectvo.
Is there anybody out there who can hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eduard Seidler se narodil v roce 1859 a po studiích se dobrovolně přihlásil ke službě u námořního dělostřelectva.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vnitrozemský stát uprostřed Evropy tedy měl jednoho generála námořního dělostřelectva.
You' il fucking handle what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generálem námořního dělostřelectva byl od roku 1917.
Number: Two per sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi další úkoly patřilo pokládání kouřové clony na obou křídlech předmostí a identifikace cílů pro námořní dělostřelectvo.
Hi, this is Janet, the operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vzhledem k tomu, že v září 2018 se Ukrajina rozhodla vypovědět Smlouvu o přátelství, spolupráci a partnerství mezi Ukrajinou a Ruskou federací z roku 1997 a vytvořit v Azovském moři námořní základnu, což povede k dalšímu zvýšení její vojenské přítomnosti převelením dalších složek námořních sil a pobřežního dělostřelectva do této pobřežní oblasti;
Thermal cooling is coming off nominalEuroParl2021 EuroParl2021
Přednášel také teorii dělostřelectví na námořní akademii v Rijece a působil na ministerstvu války v sekci námořního dělostřelectva ve Vídni.
Good, good, goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V noci z 11. na 12. června provedli Spojenci silnou dělostřeleckou přípravu, během níž na Carentan střílela děla polního dělostřelectva, námořní děla, těžké minomety a děla stíhačů tanků.
Have some fuckin ' respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V depeši se uvádí, že britské jednotky měly celkem asi 5000 mužů, z toho připadalo asi 3200 na pěchotu, 700 na jezdectvo a zbytek na dělostřelectvo, námořní brigádu, ženijní vojsko atd.
Y' all learn something today?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na samotném Krymu, a sice na cvičišti Opuk od července probíhalo intenzivní bojové slaďování útočných jednotek námořní pěchoty, pobřežních vojsk, tankových rot, všech typů dělostřelectva, spojařů a zásobovacích jednotek.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Co se obranných prvků na francouzské pevnině týče, bylo do konce roku 1941 vybudováno jen sedm postavení pro baterie těžkého pobřežního dělostřelectva mezi Calais a Boulogní, několik menších námořních baterií a několik stanovišť ponorek.
They tried to kill you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prototyp byl vyroben v roce 1952 a v roce 1956 bylo dělostřelectvo zařazeno do služby ve dvou variantách: M55 pro armádu a M53 pro námořní pěchotu.
You called out her nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.