námořní dohled oor Engels
námořní dohled
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
maritime surveillance
Je nezbytné podpořit námořní dohled v námořní oblasti EU.
It is essential to support maritime surveillance activities in the EU maritime domain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Policie také odpovídá za hasičskou službu, pomoc při katastrofách a námořní dohled.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Tento problém se týká asi 400 orgánů, které nakládají s informacemi týkajícími se námořního dohledu v jakékoliv formě.
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurLex-2 EurLex-2
Námořní dohled
Behind it is a failed amusement parkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kromě toho rozvíjí síť námořního dohledu EU.
Belle de Jour.How charmingEurLex-2 EurLex-2
Posílení námořního dohledu
Retreating from the world and forsaking our friendsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
-posílit bezpečnost, kterou může Copernicus zaručit prostřednictvím kontrol hranic a námořního dohledu.
Father, I finally found youEurlex2019 Eurlex2019
SATELITNÍ SYSTÉM AUTOMATICKÉ IDENTIFIKACE A NÁMOŘNÍ DOHLED
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
a) umožňují dosažení cílů integrovaného námořního dohledu, a zejména cílů společného prostředí pro sdílení informací;
Dad, I know how you feelEurlex2019 Eurlex2019
[6] Interoperabilní znamená, že informace mohou být automaticky odesílány ze systému jednoho orgánu námořního dohledu jinému takovému orgánu.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityEurLex-2 EurLex-2
Různé právní rámce: Rozdílné činnosti námořního dohledu spadají do všech tří pilířů EU.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEurLex-2 EurLex-2
Skupina odborníků z členských států zaručí celkovou soudržnost procesu integrace námořního dohledu.
Russia-EU Summit (voteEurLex-2 EurLex-2
Investice členských států do kontroly aktiv mohou být rovněž použity pro účely námořního dohledu a spolupráce pobřežních stráží.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction ratenot-set not-set
integrovaného námořního dohledu a zejména rozvoje společného prostředí pro sdílení informací pro dohled nad námořní oblastí Unie;
Who is it that can tell me who I am?EuroParl2021 EuroParl2021
Chvályhodný je rozvoj společného prostředí pro sdílení informací (CISE) směřující k dosažení efektivní evropské kapacity námořního dohledu.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?EurLex-2 EurLex-2
Složka námořního dohledu reaguje na požadavky monitorování těchto uživatelských skupin:
I will not let down my father' s dreameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navíc by výsledkem těchto pilotních projektů měly být zprávy o dlouhodobé udržitelnosti integrovaného námořního dohledu.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto pohledu představuje optimální výměna informací mezi orgány námořního dohledu jeden ze strategických cílů integrované námořní politiky.
Working in government institutionEurLex-2 EurLex-2
měla by být přijata opatření zajišťující ostrovům konkrétní prospěch z námořního dohledu;
What' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Cíl: Vytvořit interoperabilní služby a společný technický jazyk pro decentralizovanou výměnu údajů v oblasti námořního dohledu.
You are forgetting nothing, are you?EurLex-2 EurLex-2
Evropská agentura pro námořní bezpečnost využívá aplikace v oblasti evropského námořního dohledu prostřednictvím SafeSeaNet, LRIT, CleanSeaNet a THETIS.
Just follow me in hereEurLex-2 EurLex-2
Integrovaný námořní dohled
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
Námořní dohled s pomocí radaru nebo sonaru se zdokonaluje prostřednictvím znalostí o podmínkách, teplotě a slanosti povrchu moře.
The son of the procurator?EurLex-2 EurLex-2
Produkty poskytované v rámci složky námořního dohledu bezpečnostní služby programu Copernicus zahrnují tyto služby.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— typ operace: přispívání k integrovanému námořnímu dohledu; přispívání ke společnému prostředí pro sdílení informací (CISE);
He gave his scouts dirty sheets and linnenEuroParl2021 EuroParl2021
954 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.