náprstek oor Engels
náprstek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
thimble
en
a protective cap for the finger
Jen jsem si zaskočila pro náprstek, co jsem si zapomněla.
Just popped in to fetch a thimble that I left behind.
thimble (cap for the fingers)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Náprstek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
thimble
en
protective cup used during sewing
Jen jsem si zaskočila pro náprstek, co jsem si zapomněla.
Just popped in to fetch a thimble that I left behind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šicí sady obsahující cívky, přezky, knoflíky, výztuže límců, šňůrky pro lemování, lemy pro oděvy, gumy do prádla, háčky pro vyšívání, očka, falešné lemy, upevňovací prvky pro oděvy, spony na oděvy, okruží pro oděvy, prýmkařské zboží (s výjimkou nití), prýmky na obruby, jehelníky, pouzdra na jehly, jehly šicí, špendlíky, jehelníčky, stuhy, šicí náprstky, ramenní vycpávky do oděvů, patentky, zipy na tašky
No, you' re readytmClass tmClass
Přetížení informacemi je přirovnáno k tomu, když se člověk snaží natočit vodu z hydrantu do náprstku
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
Květiny umělé, ovoce umělé, pásky - kadeření vlasů (kulmy neelektrické na-), zavírací sponky do vlasů (zavírací sponky do vlasů), čelenky, krabice (šicí-), knoflíky, uzávěry, spony na oděvy, záplaty nažehlovací na opravu textilu, jehlice pletací, tkanice - do bot, jehly, ozdoby (vlasové-), jehelníčky, náprstky na šití, ramenní vycpávky do oděvů, zdrhovadla
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodtmClass tmClass
Zdá se mi, že z nějakého důvodu nestačím kupovat náprstky.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká, že pokud se mě ještě jednou pokusíš dát náprstek, tak tě zabije.Oh
This friendship... we shaII never... break!opensubtitles2 opensubtitles2
ostatní zboží krátkodobé spotřeby pro domácnost, např. zápalky, svíčky, lampové knoty, denaturovaný líh, kolíčky na prádlo, ramínka na šaty, špendlíky, zavírací špendlíky, šicí jehly a pletací jehlice, náprstky, hřebíky, vruty, šrouby a matice, napínáčky, podložky, lepidla a lepicí pásky pro použití v domácnosti, šňůry, motouzy a gumové rukavice
Oh, that' s okayeurlex eurlex
Šicí potřeby, náprstky na šití
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?tmClass tmClass
Říká, že pokud se mě ještě jednou pokusíš dát náprstek, tak tě zabije
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles OpenSubtitles
Jehly pro ruční šití, jehly pro strojové šití, pletací jehlice, provlékací jehly na nitě, provlékací jehly na stužky, látací jehly, pomocné pletací jehlice, pouzdra na jehly, ne z drahých kovů, jehelníčky (polštářky), náprstky na šití
Fabian, your buttocks!tmClass tmClass
- mechanickému působení, jehož účinky jsou povrchové (zahradnické rukavice, náprstky atd.),
I' ve seen a lot of them, and most ofthem were pictures on a wallEurLex-2 EurLex-2
ostatní spotřební zboží pro domácnost, jako zápalky, svíčky, knoty do lamp, denaturovaný líh, kolíčky na prádlo, ramínka na šaty, šicí jehly, háčkovací a pletací jehlice, náprstky, zavírací špendlíky, lepidla a lepicí pásky, provázky, motouzy, tkanice, šňůry, pracovní rukavice pryžové,
Best Practice for interpretation of criteriaEurLex-2 EurLex-2
Stuhy a tkaničky, knoflíky, háčky a očka, brože a jehly, krabice a košíky na šicí potřeby, náprstky
No, no, he' s at schooltmClass tmClass
Akce se koná 25. února v 19h v baru KRÁSNÝ ZTRÁTY, Náprstkova 10, P1.
Why, of course, dearCommon crawl Common crawl
Je to jen náprstek.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci jen náprstek možná dva.
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gumové náprstky
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?tmClass tmClass
— mechanickému působení, jehož účinky jsou povrchové (zahradnické rukavice, náprstky atd.),
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsEurLex-2 EurLex-2
Taky jsem už spolk náprstek, závodní autíčko, oh, a botu.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice si celou věc velmi absurdní, ale všechny vypadaly natolik závažné, že ona neodváží smát, a jak ona nemohla myslet na nic říct, prostě se uklonil, a vzal náprstek, hledá vážný jako ona mohla.
That' s a gift old maids seem to haveQED QED
Náprstek.
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamesi, ten náprstek hledáme už celé roky.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní, velkoobchodní, on-line a zásilkový prodej následujících výrobků: krajky a výšivky, stuhy a tkaničky, knoflíky, háčky a očka, šicí náprstky, špendlíky a jehly, umělé květiny, spony na oděvy, spony na opasky, spony na oděvy (sponky do vlasů)
I don' t know why this all seems so strange to youtmClass tmClass
Příjdeš se podívat na náprstkové umění z 19. století, ale skončíš u holandských mistrů na lahvové uzávěry.
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslímm, že si vezmu náprstek.
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sady na šití sestávající z jehel, špendlíků, náprstků, nůžek, vytrhávačů stehů, měřicích pásem a nití, prodávané jako celek
So I' il-- I' il see you tomorrowtmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.