nařízení o zřízení EIOPA oor Engels
nařízení o zřízení EIOPA
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
EIOPA regulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bude odpovědný za plnění úkolů stanovených v části # návrhu nařízení o zřízení EIOPA, především bude odpovídat za
I wanted to thank youoj4 oj4
Bude odpovědný za plnění úkolů stanovených v části IV návrhu nařízení o zřízení EIOPA (1), především bude odpovídat za:
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyEurLex-2 EurLex-2
Konkrétněji je předseda odpovědný za plnění úkolů, které stanovuje oddíl 3 kapitoly III návrhu nařízení o zřízení EIOPA (1). Jedná se zvláště o tyto úkoly:
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.EurLex-2 EurLex-2
Viz také COM (2017) 536 final (návrh nařízení, kterým se mění různá nařízení, včetně nařízení o zřízení orgánu EIOPA).
Think about it all you want toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dne 23. září 2009 přijala Komise návrhy nařízení o zřízení orgánů EBA, EIOPA a ESMA[16].
You degenerate pigEurLex-2 EurLex-2
Dne 23. září 2009 Komise přijala návrhy nařízení o zřízení Evropského orgánu pro bankovnictví, EIOPA a Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.EurLex-2 EurLex-2
.../2010 [EBA], nařízení (EU) č. .../2010 [ESMA] a nařízení (EU) č. .../2010 [EIOPA] o možnosti řešení sporů v nařízeních o zřízení ESFS obecně nevyžadují následné změny příslušných právních předpisů.
Give it a restEurLex-2 EurLex-2
/2010 [EIOPA] o možnosti řešení sporů v nařízeních o zřízení ESFS obecně nevyžadují následné změny příslušných právních předpisů.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofnot-set not-set
Dne #. října # obdržela Evropská centrální banka (ECB) žádost Rady Evropské unie o stanovisko k: #) návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského orgánu pro bankovnictví (dále jen navrhované nařízení o EBA); #) návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (dále jen navrhované nařízení o EIOPA); a #) návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (dále jen navrhované nařízení o ESMA
Ventilating systems in machinery spaces (Roj4 oj4
Článek 81 návrhu nařízení o zřízení Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) stanoví hodnocení zkušeností získaných z činnosti EIOPA do tří let od zahájení jeho činnosti.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
Dne 6. října 2009 obdržela Evropská centrální banka (ECB) žádost Rady Evropské unie o stanovisko k: 1) návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského orgánu pro bankovnictví (1) (dále jen „navrhované nařízení o EBA“); 2) návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (2) (dále jen „navrhované nařízení o EIOPA“); a 3) návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (3) (dále jen „navrhované nařízení o ESMA“).
The job' s not difficultEurLex-2 EurLex-2
(9) Složení správní rady by mělo být vyvážené a mělo by v ní být zajištěno řádné zastoupení členských států, které se jednotného mechanismu dohledu účastní, členských států, které navázaly úzkou spolupráci, a členských států, které se jednotného mechanismu dohledu neúčastní. (9a) Předsedou správní rady by měla být jiná osoba než ty, které stojí v čele Evropského systému dohledu nad finančním trhem (ESFS). (9b) Až budou nařízení o zřízení orgánů EBA, EIOPA a ESMA v roce 2014 společně přezkoumávána, mělo by být součástí tohoto postupu i přehodnocení složení správní rady a posouzení toho, zda je nutné a možné vytvořit evropský orgán, který by kontroloval mechanismus pro restrukturalizaci bank, který zahrnuje evropský fond.
No one understand you better than menot-set not-set
Viz návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA)-- kompro misní návrh předsednictví odsouhlasený Radou Ecofin ( # (COD) # ), návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA), kompromisní návrh předsednictví ( # (COD) # ), a návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA), kompromisní návrh předsednictví ( # (COD) # ). Viz závěry předsednictví Evropské rady z
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceECB ECB
Příslušný orgán vykonávající doplňkový dozor informuje evropský orgán dohledu (Evropský orgán pro bankovnictví) zřízený nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1093/20101(EBA) a evropský orgán dohledu (Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění) zřízený nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1094/20102 (EIOPA) o rozhodnutích přijatých podle odstavců 1 a 2.
Hey, Mike, can I get a break?not-set not-set
Dodržování předpisů a pravidla výkaznictví Tento dokument obsahuje obecné pokyny vydané v souladu s článkem 16 nařízení o zřízení orgánu EIOPA.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dne 23. září 2009 přijala Komise návrhy nařízení o zřízení Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA), Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) a Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA)[2].
They shall apply these provisions as from # JulyEurLex-2 EurLex-2
Orgán vykonávající doplňkový dozor informuje Evropský orgán dohledu (Evropský orgán pro bankovnictví) zřízený nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1093/20101(EBA) a EIOPA o rozhodnutích přijatých podle odstavců 3a a 3b.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexnot-set not-set
5 Pravidla pro dodržování pokynů a podávání zpráv Tento dokument obsahuje pokyny vydané v souladu s článkem 16 nařízení o zřízení orgánu EIOPA.
He' s not moving!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orgán provádějící dohled na konsolidovaném základě informuje orgán EBA a Evropský orgán dohledu (Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění) zřízený nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1094/20101(EIOPA) o rozhodnutích přijatých podle odstavců 1 a 2.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofnot-set not-set
(6) Viz návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) – kompromisní návrh předsednictví odsouhlasený Radou Ecofin (2009/0142(COD) – 16748/1/09 REV1), návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA), kompromisní návrh předsednictví (2009/0143(COD) – 16749/1/09 REV1), a návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA), kompromisní návrh předsednictví (2009/0144(COD) – 16751/1/09 REV1).
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
Poté, co příslušné orgány rozhodnou o registraci, měly by o tom vyrozumět Evropský orgán dohledu (Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění) (EIOPA) zřízený nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1094/2010[footnoteRef:4], aby mohla být provedena registrace dotčeného poskytovatele PEPP a jeho PEPP v centrálním veřejném registru.
That' s what I was going to saynot-set not-set
Poté, co příslušné orgány rozhodnou o registraci, měly by o tom vyrozumět Evropský orgán dohledu (Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění) (EIOPA) zřízený nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1094/2010 (4), aby mohla být provedena registrace dotčeného poskytovatele PEPP a jeho PEPP v centrálním veřejném registru.
the national authorities empowered by the Member StateEurlex2019 Eurlex2019
Orgán EIOPA je povinen sledovat penzijní plány zřízené nebo distribuované na území EU, aby ověřil, zda nepoužívají označení „PEPP“ nebo nenaznačují, že se jedná o PEPP, jestliže k tomu podle navrhovaného nařízení nemají povolení.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Orgán EIOPA uskutečnil o návrzích prováděcích technických norem, z nichž toto nařízení vychází, otevřené veřejné konzultace, analyzoval potenciální související náklady a přínosy a požádal o stanovisko skupinu subjektů zřízenou podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1094/2010 (2).
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.