nařízení pro ochranu prostředí životního oor Engels
nařízení pro ochranu prostředí životního
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
environmental protection order
en
A rule or regulation aiming to minimize the negative impact on the environment caused by human activities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nařízení Státního tajemníka pro otázku národního bydlení, územního plánování a ochrany životního prostředí obsahující pravidla o stanovení investic, které jsou vynaloženy v zájmu ochrany životního prostředí v Nizozemsku (Nařízení o odečitatelné položce pro investice v zájmu ochrany životního prostředí v roce 2005)
She has to be operatedEurLex-2 EurLex-2
Nařízení Státního tajemníka pro národní bydlení, územní plánování a ochranu životního prostředí obsahující pravidla pro stanovení investic, které jsou vynaloženy v zájmu ochrany životního prostředí v Nizozemsku (Nařízení o stanovení dobrovolném odepisování investic na ochranu životního prostředí 2005)
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEurLex-2 EurLex-2
V souladu s cíli 6. akčního programu pro životní prostředí a tematické strategie pro udržitelné používání pesticidů musí toto nařízení zajistit vysokou úroveň ochrany lidského zdraví a životního prostředí.
Father, I finally found younot-set not-set
18 Nařízení o Agentuře pro ochranu životního prostředí z roku 1994 [Environmental Protection Agency (Licensing) Regulations 1994, dále jen „EPAR“] Agentuře stanovuje možnost oznámit žádost o povolení orgánu pověřenému územním plánováním.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Cíle V souladu s cíli 6. akčního programu pro životní prostředí a tematické strategie pro udržitelné používání pesticidů musí toto nařízení zajistit vysokou úroveň ochrany lidského zdraví a životního prostředí.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the datenot-set not-set
Toto je zejména případ účtů environmentálního zboží a služeb (příloha V nařízení) a účtů výdajů na ochranu životního prostředí (příloha IV nařízení), pro které členské státy stále zasílají údaje na základě dobrovolnosti.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
13 Ministerským nařízením ze dne 19. října 1999 změnil ministr zdravotnictví a sportu ve shodě se státním sekretářem pro zemědělství, ochranu životního prostředí a rybolov nařízení o reziduích pesticidů.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.EurLex-2 EurLex-2
Pokud se důvody pro neobnovení schválení netýkají ochrany zdraví nebo životního prostředí, stanoví nařízení uvedené v odstavci 1 lhůtu odkladu, která nepřesahuje jeden rok pro spotřebování zásob dotyčného přípravku na ochranu rostlin.
We' re close to the start of roundonenot-set not-set
Opatření stanovená tímto nařízením jsou nejvhodnější pro zajištění vysoké úrovně ochrany lidského zdraví a životního prostředí.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Opatření stanovená tímto nařízením jsou nejvhodnější pro zajištění vysoké úrovně ochrany lidského zdraví a životního prostředí
Yes, that' d be lovely.- Okayoj4 oj4
(6) Opatření stanovená tímto nařízením jsou nejvhodnější pro zajištění vysoké úrovně ochrany lidského zdraví a životního prostředí.
Something in your eye?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že je třeba pro účely článku # nařízení (ES) č. # stanovit lhůty pro předkládání opatření přijatých členskými státy k ochraně životního prostředí při stahování produktů
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteineurlex eurlex
Co se týká podpory na ochranu životního prostředí pro investice do kombinované výroby tepla a elektřiny a podpory na ochranu životního prostředí pro investice na využívání obnovitelných zdrojů energie, dodatečné náklady by pro účely tohoto nařízení měly být vypočteny bez přihlédnutí k jiným opatřením podpory, která byla poskytnutá pro stejné způsobilé náklady, s výjimkou dalších opatření investiční podpory na ochranu životního prostředí
You should listen to thisoj4 oj4
Co se týká podpory na ochranu životního prostředí pro investice do kombinované výroby tepla a elektřiny a podpory na ochranu životního prostředí pro investice na využívání obnovitelných zdrojů energie, dodatečné náklady by pro účely tohoto nařízení měly být vypočteny bez přihlédnutí k jiným opatřením podpory, které byly poskytnuty pro stejné způsobilé náklady, s výjimkou dalších opatření investiční podpory na ochranu životního prostředí
I heard something which leaves no doubtoj4 oj4
Co se týká podpory na ochranu životního prostředí pro investice do kombinované výroby tepla a elektřiny a podpory na ochranu životního prostředí pro investice na využívání obnovitelných zdrojů energie, dodatečné náklady by pro účely tohoto nařízení měly být vypočteny bez přihlédnutí k jiným opatřením podpory, která byla poskytnutá pro stejné způsobilé náklady, s výjimkou dalších opatření investiční podpory na ochranu životního prostředí.
No visitorsEurLex-2 EurLex-2
Co se týká podpory na ochranu životního prostředí pro investice do kombinované výroby tepla a elektřiny a podpory na ochranu životního prostředí pro investice na využívání obnovitelných zdrojů energie, dodatečné náklady by pro účely tohoto nařízení měly být vypočteny bez přihlédnutí k jiným opatřením podpory, které byly poskytnuty pro stejné způsobilé náklady, s výjimkou dalších opatření investiční podpory na ochranu životního prostředí.
Get some therapyEurLex-2 EurLex-2
Ačkoli jsou výzkum a vývoj důležité, uvolňování nepovolených pesticidů do životního prostředí může znamenat potenciální rizika pro zdraví lidí či zvířat nebo pro životní prostředí, což není v souladu s cílem tohoto nařízení, pokud jde o vysokou míru ochrany zdraví lidí a zvířat a ochrany životního prostředí.
I heard him mention something about a dairynot-set not-set
Odůvodnění Ačkoli jsou výzkum a vývoj důležité, uvolňování nepovolených pesticidů do životního prostředí může znamenat potenciální rizika pro zdraví lidí či zvířat nebo pro životní prostředí, což není v souladu s cílem tohoto nařízení, pokud jde o vysokou míru ochrany zdraví lidí a zvířat a ochrany životního prostředí.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationnot-set not-set
Jelikož příloha 16 Chicagské úmluvy stanoví výjimky z požadavků na ochranu životního prostředí pro konkrétní motory nebo letadla, mělo by dále nařízení (EU) č. 748/2012 poskytnout výrobním organizacím možnost požádat příslušný orgán o výjimku z požadavků na ochranu životního prostředí.
Clause # now reads as followsEurlex2019 Eurlex2019
Návrh smlouvy na ochranu životního prostředí o provedení povinné akceptace tzv. Nařízení Vlarea pro použité oleje a tuky
I' m trying to talk and you won' t listen!EurLex-2 EurLex-2
Pokud se důvody neobnovení netýkají ochrany zdraví a životního prostředí, stanoví nařízení uvedené v odstavci # lhůtu odkladu pro využití zásob příslušných přípravků na ochranu rostlin, jejíž délka nepřesahuje jeden rok
It' s our teamoj4 oj4
vzhledem k tomu, že je třeba pro účely článku 25 nařízení (ES) č. 2200/96 stanovit lhůty pro předkládání opatření přijatých členskými státy k ochraně životního prostředí při stahování produktů;
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEurLex-2 EurLex-2
1741 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.