nařízení o průmyslových vzorech Společenství
CDR
nařízení Společenství oor Engels
nařízení Společenství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Community regulation
Tato prováděcí pravidla byla dosud rozdělena do několika nařízení Společenství.
Until now, those rules have been contained in a large number of Community regulations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dále je třeba konstatovat, že postupy, které byly k dnešnímu dni zavedeny nařízeními Společenství, nejsou jednotné.
Here, here, here and herenot-set not-set
Předmět úmluvy IPPC spadá do oblasti působnosti stávajících nařízení Společenství v této oblasti.
I want to talk to Marianne about your Paris tripEurLex-2 EurLex-2
(3) Předmět úmluvy UPOV rovněž spadá do působnosti stávajících nařízení Společenství v této oblasti.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurLex-2 EurLex-2
Osvědčení by mělo být požadováno pro produkty, které deklarují, že splňují všechna pravidla stanovená v nařízení Společenství.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutnot-set not-set
Otázka # (Maria Badia I Cutchet): Nařízení Společenství o snížení poplatků za mezinárodní roaming
I' ve seen worseoj4 oj4
A – Základní nařízení Společenství
I' il give you your shortsEurLex-2 EurLex-2
Otázka 48 (Brian Crowley): Nařízení Společenství o roamingu.
Maybe we shouldEurLex-2 EurLex-2
Podle bodu druhého odůvodnění tohoto nařízení Společenství „uznává, že cíle [MFI] jsou odrazem cílů, jež samo prosazuje [...]“.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
Toto je v souladu s novými zásadami začleněnými do nejnovějších nařízení Společenství.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnEurLex-2 EurLex-2
U opatření financovaných podle tohoto nařízení Společenství rovněž zajistí soudržnost s jinými oblastmi své vnější činnosti.
I don' t think anybody looks good when they' re sadEurLex-2 EurLex-2
Nařízení Společenství lze změnit pouze jiným nařízením.
No... he can' t be deadEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Propadnutí hypotéky: hospodářská a finanční marginalizace a stálé sociální vyloučení. Nařízení Společenství o plnění místo placení
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointEurLex-2 EurLex-2
Nařízení Společenství a číslo zboží
' cause Mr, Gudge checks everythingoj4 oj4
Španělská vláda ovšem obhajuje názor, že nařízení Společenství týkající se víz upravují pouze krátkodobá víza.
Hu- hurry, Grandpa!EurLex-2 EurLex-2
(a) doplňují opatření obsažená v nařízeních Společenství o rybolovu; nebo
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
F510: nařízení Společenství a číslo článku
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingEurLex-2 EurLex-2
5.7 F510: nařízení Společenství a číslo článku
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
Barvu masa lze podle odpovídajících nařízení Společenství popsat jako převážně bílou až bílorůžovou
Because I was doing things for him... and he' s done things for meoj4 oj4
— podpory používání technických nařízení Společenství a evropských norem a postupů posuzování shody,
These shall include, in particularEurLex-2 EurLex-2
jsou přísnější než minimální požadavky obsažené v nařízeních Společenství o rybolovu.
They' re in line for an express ride into a vacuumEurLex-2 EurLex-2
Koordinační nařízení Společenství nahrazuje četné stávající dvoustranné dohody.
They want me to have a marriage interviewEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že provádění uvedeného rozhodnutí vyžaduje, aby byla změněna nařízení Společenství;
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
Nařízení Společenství však vyžadují, aby bylo zohledněno zvýšení nebo snížení skladovacích kapacit dotyčného subjektu.
I' il get there as soon as I canEurLex-2 EurLex-2
Přehled nařízení Společenství týkajících se lovu hlubinných ryb 3
You look like crapEurLex-2 EurLex-2
148538 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.