nařízení Komise v přenesené pravomoci
CDR · Commission delegated regulation
nařízení v přenesené pravomoci oor Engels
nařízení v přenesené pravomoci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
delegated regulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/1237 se mění takto:
Yeah, it got me real downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 149/2013 se mění takto:
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V souladu s čl. 8 odst. 2 písm. e) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!EuroParl2021 EuroParl2021
Příloha 71-05 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 by měla být odpovídajícím způsobem změněna.
You gonna go to college?EuroParl2021 EuroParl2021
Pro účely této dohody se uvedené nařízení v přenesené pravomoci upravuje takto:
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cíle (článek 18 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/392)
What am I supposed to do?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nebylo provedeno posouzení dopadů, neboť se neočekává, že by toto nařízení v přenesené pravomoci mělo významný negativní dopad.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentEurlex2019 Eurlex2019
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/117 se mění takto:
Keep the men at the crossboweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Článek 90 Nařízení v přenesené pravomoci může obsahovat prováděcí pravidla týkající se elektronického řízení operací.
You can call me whatever you wantnot-set not-set
Příloha IX nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1322/2014 se mění takto:
Got to start taking better care of ourselvesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[Uveďte informace podle článku 4 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/1943.
Now you remembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Změna nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 913/2014
estimated lean meat content (in percentageEurLex-2 EurLex-2
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/101 stanoví požadavky na úpravy obezřetného ocenění pozic oceňovaných reálnou hodnotou.
Your protégé erred by ignoring my orderEurlex2019 Eurlex2019
Pro účely této dohody se uvedené nařízení v přenesené pravomoci upravuje takto:
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEurlex2019 Eurlex2019
tabulku znázorňující srovnání mezi smluvními ustanoveními a požadavky stanovenými v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/573.
Ahh, you married?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tento akt se vztahuje na několik změn ustanovení v nařízení v přenesené pravomoci týkajících se ekologických postupů.
It' s water- resistant to # metersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zboží přepravované v režimu vnitřního tranzitu Unie podle článku 188 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446,;
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEuroParl2021 EuroParl2021
Uplatňování odchylky je podmíněno splněním podmínek stanovených v článku 43 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přičtené částky na základě rozhodnutí v souladu s článkem 71 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446
Don' t mess it upEurLex-2 EurLex-2
V nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 907/2014 se vkládá nový článek, který zní:
You cannot walk away from your application you sign contractEurLex-2 EurLex-2
Změny nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/891
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Evropský parlament ani Rada nevznesly vůči žádnému z obou nařízení v přenesené pravomoci námitky.
You raised your hand at himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nařízení v přenesené pravomoci přijala Komise dne 12. srpna 2014 a oznámila ho Evropskému parlamentu a Radě.
That' s a good oneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pro účely tohoto oddílu se použijí definice uvedené v článku 37 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V souladu s čl. 9 odst. 5 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760
He eats lighted cigarettes tooEuroParl2021 EuroParl2021
38075 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.