nařízení obecné orgánů správních oor Engels
nařízení obecné orgánů správních
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
general administrative order
en
An administrative mandate outlining the process by which a concept, plan, decree or law is to be put into actual practice by a specific organization or government agency. (Source: DAM)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaprvé žalobkyně uplatňuje porušení povinnosti správního orgánu uvést odůvodnění zamítavých rozhodnutí, neboť správní orgán ve své odpovědi pouze obecně odkazuje na výjimky stanovené v nařízení č. 1049/2001, bez jakéhokoliv dalšího rozvinutí a bez jakéhokoliv skutečného odůvodnění rozhodnutí.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?EurLex-2 EurLex-2
Soustředil jsem se tedy na obecné zásady týkající se legislativní a správní činnosti orgánů, které ve stávajícím nařízení chybí.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionnot-set not-set
Soustředil jsem tedy svou práci na obecné zásady, které ve stávajícím nařízení, pokud jde o legislativní a správní činnosti orgánů, stále chyběly.
Is it about birth and aging until functioning stops?not-set not-set
Evropský orgán pro bankovnictví vydá obecné pokyny pro příslušné orgány v souladu s článkem 16 nařízení (EU) č. 1093/2010 ohledně druhu správních sankcí a dalších správních opatření a výše správních pokut.
His father, His brothers and sistersnot-set not-set
Evropský orgán pro bankovnictví vydá obecné pokyny pro příslušné orgány v souladu s článkem 16 nařízení (EU) č. 1093/2010 ohledně druhu správních sankcí a dalších správních opatření a výše správních pokut.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsnot-set not-set
ESMA stanoví obecné zásady určené příslušným orgánům v souladu s článkem 16 nařízení (EU) č. 1095/2010 o druzích správních opatření a sankcí a výši pokut.
Who Coughed?EurLex-2 EurLex-2
ESMA vydá obecné pokyny pro příslušné orgány v souladu s článkem 16 nařízení (EU) č. 1093/2010 ohledně typů správních opatření a sankcí a výše správních peněžitých sankcí.
We' re getting tired of you, old mannot-set not-set
EBA vydá obecné pokyny pro příslušné orgány v souladu s článkem 16 nařízení (EU) č. 1093/2010 ohledně typů správních opatření a sankcí a výše správních peněžitých sankcí.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the scenenot-set not-set
Jakmile vnitrostátní orgány začnou zajišťovat služby zpracování údajů externími poskytovateli spojené se smluvní odměnou soukromých stran a probíhá-li toto zpracování v EU, vztahuje se na ně nařízení o volném toku neosobních údajů, což znamená, že se na obecné a správní postupy vnitrostátních orgánů vztahuje zásada volného toku neosobních údajů.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Eurlex2019 Eurlex2019
Na rozdíl od zvláštního ustanovení v článku Va protokolu #- a souběžného ustanovení v článku # nařízení Brusel I- má nový článek # obecnou povahu, která zahrne i jiné správní orgány než ty, které v současnosti existují ve státech vázaných úmluvou a které vyvolaly nutnost pozměnit úmluvu v souvislosti s přistoupením dalších států
Is there something I should know?oj4 oj4
V konečném důsledku, podle zásady presumpce legality správních aktů nemůže nařízení Unie zbavit právního základu obecná prováděcí ustanovení, která byla přijata specificky každým z dotčených orgánů na základě služebního řádu.
she can only sleep in snatchesEurLex-2 EurLex-2
S cílem zajistit jejich jednotné uplatňování a odrazující účinek v rámci celé Unie stanoví ESMA obecné zásady určené příslušným orgánům v souladu s článkem 16 nařízení (EU) č. 1095/2010 o druzích správních opatření a sankcí a výši pokut.
How will I manage without you?not-set not-set
Conseil d’État si přeje objasnit smysl tohoto ustanovení v případě, kdy povolení vydal nejprve správní orgán a následně jej schválil nařízením příslušný zákonodárný orgán, který (pouze) uvádí, že „existují naléhavé důvody obecného zájmu“.
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
Na rozdíl od zvláštního ustanovení v článku Va protokolu 1 - a souběžného ustanovení v článku 62 nařízení Brusel I (214) - má nový článek 62 obecnou povahu, která zahrne i jiné správní orgány než ty, které v současnosti existují ve státech vázaných úmluvou a které vyvolaly nutnost pozměnit úmluvu v souvislosti s přistoupením dalších států.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEurLex-2 EurLex-2
Zastává názor, že příslušné správní orgány nemají obecnou povinnost přezkumu, zda se může jednat u podaných dokladů o rovnocenné doklady ve smyslu čl. 47 odst. 3 nařízení č. 3665/87.
lnfection freeEurLex-2 EurLex-2
211 | Metody konzultací, hlavní cílová odvětví a obecný profil respondentů Hlavní body tohoto návrhu byly prodiskutovány s delegacemi členských států ve Správní komisi pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků, orgánu zřízeném nařízením (EHS) č. 1408/71.
We don' t have to offer let that to ourselvesEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.