běžné výhody nabízené v zaměstnání
routine employment packages
nabízené výhody oor Engels
nabízené výhody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
value proposition
cs
výhody, které někdo nabízí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nabízení výhod a slev na zakázku druhých
Why does he get a neck rub?tmClass tmClass
Všechny nabízené výhody musí splňovat naše zásady členství v kanálech.
No, you can' t create fully grown peoplesupport.google support.google
Při nabízení výhod volného obchodu musí EU trvat na tom, aby se problémy řešily, a musí na celý proces dohlížet.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEuroparl8 Europarl8
V této souvislosti bychom se rádi stručně vyjádřili k několika navrhovaným opatřením a zejména zdůraznili využití nabízených výhod integrovanějším přístupem.
You were rightEurLex-2 EurLex-2
Všechny benefity členství v kanálech, které nabízíte – včetně odznaků, emodži, nabízených výhod, videí, živého chatu a dalšího obsahu – podléhají zásadám a pokynům ohledně členství v kanálech.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionsupport.google support.google
Několik příslušných vnitrostátních orgánů při výkonu dohledu zjistilo, že smluvní podmínky reklamních nabídek jsou často zavádějící a že si řada zákazníků nebyla vědoma podmínek pro získání nabízených výhod/bonusů.
If he was with her, he didn' t registerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A ani tehdy, když EU paralelní jednání o dohodě o zjednodušení vízového režimu nabídne, nemusí to být dostačující, pokud nabízené výhody nejsou dostatečně atraktivní v porovnání s horizontálními nástroji, jež nabízí nařízení EU o vízech.
Oh, my God, manEurLex-2 EurLex-2
Komise v současné době provádí průzkum jednotného trhu , aby zjistila aktuální stav, jeho nedostatky, které je nutno odstranit, a navrhla postup, jak v budoucnu čelit nevyřešeným otázkám a zajistit, aby občané účinným způsobem využívali nabízených výhod.
I said we run." We. "EurLex-2 EurLex-2
* Nechtějí lidi získávat nabízením hmotných výhod.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).jw2019 jw2019
Probíhající změny v odvětví energetiky mohou představovat větší výzvu pro spotřebitele, kteří nutně nemají nástroje nebo schopnost (gramotnost, přístup k informacím on-line a off-line atd.), aby se aktivně účastnili nově se rozvíjejícího trhu a plně využili nabízené výhody.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEurLex-2 EurLex-2
Dělení podle pohlaví při postupech přijímání do zaměstnání se plně projeví v několika po sobě jdoucích fázích: způsob informování a upoutávání zájmu potenciálních uchazečů/uchazeček, přijímací pohovor, obdržení nabídky pracovního místa a kvalita takové nabídky, tedy nástupní plat a nabízené výhody.
Article # (ex Articlenot-set not-set
Lidé se museli dozvědět, že svědkové Jehovovi nejsou jako protestanté, kteří obracejí členy katolické církve na svou víru nabízením hmotných výhod.
There' s no " nothing " nowjw2019 jw2019
V obchodních jednáních se Komise snaží zajistit, aby celní výhody nabízené EU byly stejného rozsahu jako celní výhody, které Korea poskytuje dalším obchodním partnerům.
Rosa, will you kiss me?not-set not-set
Proto se stává, že sociální podniky, které nemají formu sdružení, nemohou využívat výhod nabízených veřejnoprávními subjekty nebo sdruženími.
You seem to know a lot about the manEurLex-2 EurLex-2
výhody nabízené za zvláštních okolností, za nichž by odmítnutí bylo urážkou nebo by vážně ohrozilo profesní vztah.
What' d he expect you to do about it?EurLex-2 EurLex-2
Tato obsahovala mj. ustanovení ohledně nabízení bezplatných příspěvků, výhod nebo možností účastnit se soutěží o ceny a výherních her.
Right, thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
Pokud je hlavní zboží tvořeno periodickými tiskovinami (noviny, časopisy), rozšiřuje se tento zákaz i na pouhé nabízení nebo poskytování výhod.
What do you mean my dirty money?EurLex-2 EurLex-2
Poskytuje skupina výrobků příležitosti a podněty výrobcům a/nebo maloobchodníkům, aby se snažili získat konkurenční výhodu nabízením výrobků označených ekoznačkou?
Just hang with you and not think of any consequences for one day?eurlex eurlex
5. Poskytuje skupina výrobků příležitosti a podněty výrobcům a/nebo maloobchodníkům, aby se snažili získat konkurenční výhodu nabízením výrobků označených ekoznačkou?
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že zločinecké organizace prokázaly, že jsou velmi přizpůsobivé a dokážou využívat ke svému prospěchu výhody nabízené novými technologiemi;
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Současně si myslím, že potřebujeme nové obchodní modely, které budou tato odvětví podporovat, a to posílením výhod nabízených jednotným digitálním trhem.
The Jewish firm?Europarl8 Europarl8
Účetní dvůr se však domnívá, že obecně možným přínosům projektů nebyla věnována dostatečná pozornost a že výhody nabízené vyspělou technologií nebyly plně využity.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEurLex-2 EurLex-2
24 Tyto potenciální výhody nabízené ze strany EU jsou někdy popisovány jako tzv. tři M: money, markets and mobility ( peníze, trhy a mobilita ).
What were you thinking?elitreca-2022 elitreca-2022
537 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.