nadčasový oor Engels
nadčasový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
timeless
Ne, jen se zdá nadčasový, když si nevrzneš.
No, it just seems timeless when you're not getting laid.
dateless
timeless, ageless, supertemporal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravidla, která zajišťují svobodu komunikace mezi lidmi, jsou nadčasová a nezávisí na jednom či druhém médiu.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteEuroparl8 Europarl8
A psací potřeby jsou nadčasové.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falsafa měla svou vznešenost, hledání objektivity a nadčasovou vizi.
no significant pollution is causedLiterature Literature
Ačkoliv se Xena zdánlivě odehrává v antické době, témata jsou v zásadě nadčasová: přijmutí zodpovědnosti za svoje skutky, cena lidského života, osobní svoboda a obětování se, přátelství.
Others in the company are, but not usWikiMatrix WikiMatrix
Technologie se neustále vyvíjejí a VR trvá na tom, že regulace musí být nadčasová a musí obsahovat účinné regulační mechanismy, jež umožní přizpůsobit se technickému vývoji
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theoj4 oj4
Jako v prvé řadě vizuální umělec se nejvíce zajímám o vytváření umění -- o vytváření umění, které přesahuje meze politiky, náboženství, otázky feminismu, a stává se důležitým, nadčasovým, univerzálním dílem.
I' m pissed off about this whole Hanson thingted2019 ted2019
Poiretovy večerní šaty je nadčasové umělecké dílo!
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říši s tak obrovskými stavbami a nádherným uměním, že dodnes nedokážeme pochopit, jako tyto divy vlastně vytvořili...Jak byl kámen z pouště poskládaný do nadčasových památníků
I put that down thereopensubtitles2 opensubtitles2
Opravdu nadčasová.
Is Etienne leaving tomorrow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadčasová.
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jen se zdá nadčasový, když si nevrzneš.
But there' s only one way to know for sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi pěkné. Opravdu nadčasový kousek.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítil jsem se s nimi spojený na nadčasové, molekulární úrovni.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla opravdu nadčasová.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domluveno.Když se zamyslíte nad tím uměleckým dílem, jeho hodnota je nadčasová
" We' re all the children "...... of the universeopensubtitles2 opensubtitles2
Držte se toho co je nadčasové a skončíte kde jste začal.
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tomto velikonočním víkendu jsem pocítil vnuknutí mluvit o drahocenných a nadčasových naukách z jednoho Ježíšova podobenství.
That' il be his lossLDS LDS
Nadčasové biblické rady pro rodiče jsou jasné.
You raised your hand at himjw2019 jw2019
Prostorné pokoje jsou zařízeny s nadčasovou elegancí a skýtají maximální komfort včetně bezdrátového internetového připojení LAN, trezoru a dalšího vybavení.
Yeah, it is kind of angry butCommon crawl Common crawl
Tento motiv navrhl Laurent Jorlo a jeho „moderní a nadčasové grafické ztvárnění představuje Francii, která se integruje do Evropy, ale zároveň zůstává sama sebou »
But irritating superior attitude king find most unbeautifulECB ECB
Kéž vás toto přetrvávající motto Pomocného sdružení, tato nadčasová pravda, vede při všem, co děláte.
She' s right.There is something missingLDS LDS
Tak to byl 10th Ward Buck a jeho nadčasový šlágr, nestárnoucí " Zavrťte zadky ".
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Současný interiérový design se zde setkává s komfortem a nadčasovým výhledem z balkonu.
It won' t take longCommon crawl Common crawl
Důležitá nejsou místa, kde se určité události staly; důležité jsou dobré zprávy – nadčasová nauka a usmiřující moc Pána Ježíše Krista.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLDS LDS
Některé hodnoty v navrhované Deklaraci povinností vycházejí z nadčasového a univerzálního Zlatého pravidla, jež před dvěma tisíci lety stanovil Ježíš: „Všechno tedy, co chcete, aby vám lidé činili, budete také podobně činit jim.“ (Matouš 7:12)
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.