napsaný velkými písmeny oor Engels
napsaný velkými písmeny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
uppercase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V tomto prostoru se objevuje slovo „vízum“ a název vydávajícího členského státu napsaný velkými písmeny.
No one could tell it was meEurLex-2 EurLex-2
j) následující prohlášení opatřené datem a podpisem žadatele a jménem žadatele napsaným velkými písmeny:
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°EurLex-2 EurLex-2
Napsaný velkými písmeny
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsopensubtitles2 opensubtitles2
následující prohlášení opatřené datem a podpisem žadatele a jménem žadatele napsaným velkými písmeny
Using the Sidebar Media Playereurlex eurlex
Napsaný velkými písmeny.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A navíc, kdekoli vidíš LORD [„PÁN“] napsané velkými písmeny (kromě míst s chybou tisku), tam je v hebrejštině Iehovah.“
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.jw2019 jw2019
Rovněž tak pokud jde o výrazy „HALLOUMI“ a „XAΛΛOYMI“ napsané velkými písmeny, žalobkyně připouští, že označují kyperskou sýrovou specialitu.
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o výraz „XAΛΛOYMI“ napsaný velkými písmeny, měl odvolací senát za to, že průměrný anglický spotřebitel nebude s to přečíst řecké písmo.
This way, please!EurLex-2 EurLex-2
Jednou odpoledne ji přišla maminka vyzvednout a byla velmi překvapena, když ve třídě uviděla slova „Vzdávejme slávu Bohu“ napsaná velkými písmeny přes celou tabuli.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sjw2019 jw2019
Žalobkyně zdůrazňuje, že výrazy „HALLOUMI“ a „XAΛΛOYMI“ napsané velkými písmeny označují zvláštní typ sýra vyváženého z Kypru, vyráběného určitým způsobem, který má zvláštní chuť, konzistenci a kulinářské vlastnosti.
Rap, you' re coming with meEurLex-2 EurLex-2
Lze pouze konstatovat, že v úvodu těchto poznámek je zmíněna „společnost SLM“ a jméno jednoho z jejích zástupců napsané velkými písmeny a následně jsou zde uvedeny zmínky o přidělování kvót.
Let me figure out which one it isEurLex-2 EurLex-2
Po obdržení příslušného sdělení uvedený orgán informuje o této skutečnosti ostatní strany dohody, které uplatňují tento předpis, zprávou o schválení opatřenou na konci podepsanou a datovanou poznámkou „VÝROBA UKONČENA“, napsanou velkými písmeny.
And do nothing we want to doEurLex-2 EurLex-2
Po obdržení příslušného sdělení uvedený orgán informuje o této skutečnosti ostatní strany dohody, které uplatňují tento předpis, zprávou o schválení opatřenou na konci podepsanou a datovanou poznámkou VÝROBA UKONČENA, napsanou velkými písmeny
It' s not a good day to open a restaurant?oj4 oj4
Po obdržení příslušného sdělení správní orgán informuje ostatní smluvní strany uplatňující tento předpis pomocí kopie schvalovacího formuláře, na jehož konci je napsaná velkými písmeny poznámka „VÝROBA UKONČENA“, která je podepsána a opatřena datem.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
Po obdržení příslušného sdělení správní orgán informuje ostatní smluvní strany uplatňující tento předpis pomocí kopie schvalovacího formuláře, na jehož konci je napsaná velkými písmeny poznámka „VÝROBA UKONČENA“, která je podepsána a opatřena datem.
Little surpriseEurLex-2 EurLex-2
I když si spotřebitelé nevzpomenou, že jsou písmena „s“ a „o“ v přihlášené ochranné známce napsaná velkými písmeny, relevantní veřejnost, jak již bylo uvedeno výše, bude označení SpagO identifikovat jako vymyšlené slovo, které nemá žádný význam.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteEurLex-2 EurLex-2
" Železniční agent ", je to napsané velkými černými písmeny venku.
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objevilo se jediné slovo, napsané velkými bílými písmeny.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Tribunál totiž poznamenává, že žalobkyně nezpochybňuje skutečnost, že výraz „HALLOUMI“ napsaný velkými písmeny popisuje dotčený výrobek, a sice speciální kyperský sýr, jak to ostatně bylo uvedeno v bodě 55 rozsudku HELLIM, bod 22 výše (EU:T:2012:292).
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurLex-2 EurLex-2
Tato slova, napsaná velkými písmeny nad vchodem vaší brněnské katedrály, nyní Jeíš adresuje kadému z nás a dodává: „Učte se ode mě, neboť jsem tichý a pokorný srdcem, a naleznete pro své duše odpočinek“ (Mt 11,29-30).
I was standing over her, Waltvatican.va vatican.va
Pokud strana dohody, která uplatňuje tento předpis, odejme schválení, které dříve udělila, musí o tom ihned informovat ostatní smluvní strany, které uplatňují tento předpis, zprávou o schválení opatřenou na konci podepsanou a datovanou poznámkou „SCHVÁLENÍ ODEJMUTO“, napsanou velkými písmeny.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEurLex-2 EurLex-2
9 Zaprvé odvolací senát zdůraznil, že výrazy „HALLOUMI“ a „XAΛΛOYMI“ napsané velkými písmeny označují kyperskou sýrovou specialitu, a tedy přinejmenším u kyperské veřejnosti přímo popisují typ a zeměpisný původ sýra, mléka a mléčných výrobků, pro něž je zápis požadován.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?EurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.