nastavování pokrmů
adulteration
nastavování oor Engels
nastavování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
configuring
Umožňuje zejména kontrolu stavu více přístrojů různého typu současně, jejich nastavování, přenos aktuálních dat a záznam měření do archivu.
RETIS provides features for logging of actual measured values from multiple devices, visualization and complete configuration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testovací přístroje pro testování a nastavování radiokomunikačního vybavení s použitím ISM (průmyslové, vědecké a lékařské) a lékařského pásma RF (radiofrekvenčního)
Y' all learn something today?tmClass tmClass
Při nastavování Asistenta Google v Chromebooku můžete být požádáni o zapnutí určitých nastavení.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performsupport.google support.google
Při nastavování minimální ceny se optimalizovaná konkurence snaží zvýšit vaše celkové tržby z Ad Manager a Ad Exchange při nízké míře naplnění.
Process themsupport.google support.google
Jsou dobrým příkladem nastavování Postfixu pro práci se všemi druhy speciálních zařízení.
But I have already dinedLiterature Literature
Sledovací zaměřovací přístroje pro nastavování čoček fotoaparátů
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholderstmClass tmClass
Knihovna FreeType nahlásila chybu při nastavování šířky znaku pro písmo ' % # '
Hey, look, I found the artifactKDE40.1 KDE40.1
Při nastavování nových zásad je dobré přesměrovat nároky k ruční kontrole, abyste zjistili, jak fungují, a mohli vyhodnotit vzniklé shody a případně poupravit nastavení zásad.
even if i couldsupport.google support.google
Sticky bit je nastavován rovněž automounterem, aby indikoval, že soubor doposud nebyl namountovan.
No, don' t shootWikiMatrix WikiMatrix
Zařízení, která jsou spojitě či nespojitě nastavována ručně, jsou přesto přípustná za předpokladu, že mají aretovanou polohu, v níž mohou být světlomety pomocí obvyklých seřizovacích šroubů nebo obdobných prostředků vráceny do výchozího sklonu stanoveného v bodě 6.2.6.1.1.
I' m going back inEurlex2019 Eurlex2019
Pokud jste propojili své inzerenty ve službách Display & Video 360 a Campaign Manager a synchronizujete kreativy, měli byste při nastavování videí pamatovat na několik věcí.
We' re just friendssupport.google support.google
Při nastavování rozpočtů kampaní nezapomeňte, že kreditní limit musí krýt veškeré náklady účtu včetně:
One thing I wanna make clear to yousupport.google support.google
226Karta dílny musí být schopna uchovat záznamy o kalibracích nebo nastavování času provedených v době, kdy je karta vložena v záznamovém zařízení.
lsn· t it still possible to come to an agreement?EurLex-2 EurLex-2
Pokud se nastavování zařízení nedaří, vyzkoušejte následující kroky:
I don' t want to be...I don' t want to be a burdensupport.google support.google
Při nastavování prahové hodnoty by se členské státy měly řídit pravidly ohledně prahových hodnot stanovenými ve směrnici 2006/112/ES.
You' il make twice as much as that in AmericaEurlex2019 Eurlex2019
Při nastavování filtru můžete vybrat e-mailovou adresu, kam se mají zprávy přeposílat.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPssupport.google support.google
Pouze jedno z Wi-Fi zařízení musí být vybaveno funkcí Wi-Fi Direct pro navázání spojení peer-to-peer, které přenáší data přímo mezi ostatní a to vše s výrazně sníženým nastavováním.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuWikiMatrix WikiMatrix
Další zkoušky se provedou poté, co se odrážeč pomocí zařízení pro nastavování světlometů posune ze své výchozí polohy svisle o ± #° nebo alespoň do své mezní polohy, pokud to představuje méně než #°
Little help?oj4 oj4
Všechny přístroje pro měření, zapínání a vypínání a po nastavování tlaku a/nebo intenzity toku musí spolehlivě fungovat a nesmí docházek k úniku.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
Nastavování a opravy týkající se počítačového hardwaru a periferních zařízení, spotřební elektroniky a spotřebních telekomunikačních zařízení
Makes it look like we' re serioustmClass tmClass
1) „rybolovnou činností“ vyhledávání ryb, nahazování, nastavování, vlečení lovného zařízení, vytahování úlovku na palubu, překládka, uchovávání na palubě, zpracovávání na palubě, přemísťování a umísťování ryb a produktů rybolovu do klecí;
I had them on River Glennot-set not-set
Pokročilo rovněž nastavování priorit s ostatními zeměmi.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.EurLex-2 EurLex-2
Naše postupy jsou zcela pro nastavování rovnováhy.
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní začneme s nastavováním.
Okay, Jack, I want you to be up front with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digitální elektronická zařízení, jmenovitě digitální rozhraní a dálková ovládání pro organizaci, přenos, řízení, ovládání a revizi textu, dat a zvukových souborů, za účelem sledování a nastavování světla, páry a dodávky vody pro sprchy a pro přístup do mediálních souborů pro zábavní účely
Our guests, welcome insidetmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.