fotografie dokumentující nedodržování předpisů a požadavků
non-compliance photos
nedodržování předpisů oor Engels
nedodržování předpisů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
non-compliant behavior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odstavec 1 se nepoužije na náklady vyplývající z nedodržování předpisů v oblasti ochrany životního prostředí.
Oh, no.I am definitely not here with someone elsenot-set not-set
Letecký dopravce však nebyl schopen vysvětlit opakované podobné nedodržování předpisů zjištěné v následných inspekcích.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesEurLex-2 EurLex-2
To přispělo k relativně vysokému stupni nedodržování předpisů.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurLex-2 EurLex-2
Zbytek tvořily další (neměřitelné) problémy související s nedodržováním předpisů.
What do you want, Madam?EurLex-2 EurLex-2
Chybné uplatňování ustanovení o úmyslném nedodržování předpisů
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že rovněž přísluší každému členskému státu, aby stanovil sankce za nedodržování předpisů;
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
Nejsou však k dispozici žádné informace o návazných opatřeních, doporučeních nebo opakovaném nedodržování předpisů.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsEurlex2019 Eurlex2019
Na tyto funkce dohledu pak navazují rozsáhlé požadavky na hlášení případů nedodržování předpisů.
For each product theEurLex-2 EurLex-2
·obtíže při identifikaci a řešení nedodržování předpisů, zejména v případě trestné činnosti proti životnímu prostředí.
The Continental A meter that you understandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zavedené kontroly poskytují GŘ TAXUD dostatečnou záruku kvality a správnosti výdajů a snižují riziko nedodržování předpisů.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesEurLex-2 EurLex-2
·Účinné sankce za nedodržování předpisů na vnitrostátní úrovni
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E3 : Úmyslné nedodržování předpisů Společenství pro dálkový přenos pohybů rybářských plavidel;
We were more like sisters, I guessEurLex-2 EurLex-2
Míra nedodržování předpisů byla zjištěna v rozmezí 14,8 až 100 %, s průměrnou hodnotou 23 %.
This little party has made me feel # years youngernot-set not-set
Opatření v případě nedodržování předpisů, včetně preventivních opatření
He was young and dumb and in loveEurLex-2 EurLex-2
Nedostatek účinných pravomocí v případě nedodržování předpisů platí pro celý předpisový rámec.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champEurLex-2 EurLex-2
Tyto věci dokládají vykonatelnost certifikací a následky nedodržování předpisů.
Many thanks, gentlemanEurLex-2 EurLex-2
Přezkum výkonnosti se provádí interně, umožňuje včasné zjištění případů nedodržování předpisů a vypracování návazných opatření k omezení škod.
I' m always hereEurlex2019 Eurlex2019
Proto je k zajištění jednotného vymáhání práva a účinného řešení nedodržování předpisů v celé EU nutná koordinace činností.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordnot-set not-set
Správní sankce podle tohoto nařízení by měly být považovány za dostatečně odrazující od úmyslného nedodržování předpisů.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEurLex-2 EurLex-2
830 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.