nejjižnější oor Engels
nejjižnější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
southernmost
en
farthest south
To je v nejjižnější části galaxie, v nezmapované oblasti.
That's in the southernmost part of the galaxy, in an unchartered quarter.
southmost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Vody ohraničené na západě linií vedenou od majáku Ovisi (57o 34,1234′ severní šířky a 212,9574′ východní délky) na západním pobřeží Lotyšska až k jižnímu bodu mysu Loode (577,4760′ severní šířky a 21o 58,2789′ východní délky) na ostrově Saaremaa; odtud jižním směrem až k nejjižnějšímu bodu poloostrova Sõrve; a odtud severovýchodním směrem podél východního pobřeží ostrova Saaremaa; a na severu ohraničené linií vedenou od bodu 58o 30,0′ severní šířky a 23o 13,2′ východní délky až k bodu 580′ severní šířky a 23o 41,1′ východní délky.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEurLex-2 EurLex-2
V pohoří Sierra Nevada (místo nejjižnějšího odloučeného výskytu) v jižním Španělsku zasahuje do výšky 2 200 (–2 400) m n. m. V nižších partiích (1 200–1 700 m n. m.) roste s Quercus pyrenaica ve vyšších s Juniperus sabina, J. communis subsp.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itCommon crawl Common crawl
Ten nejjižnější se zřítil.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejjižnější město britského impéria.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A my zaměřit pátrání na nejjižnější část oblasti, pokračovat v procházení.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bývalá jugoslávská republika Makedonie, která byla nejjižnější částí bývalé Socialistické federativní republiky Jugoslávie a jejíž počet obyvatel se pohybuje kolem 2 milionů, získala nezávislost v listopadu roku 1991.
You don' t go to Lincoln, do you?EurLex-2 EurLex-2
Město v nejjižnější části Judy; je uvedeno u Jozua 15:24.
I always had a fascination with scalpingjw2019 jw2019
Tady v Norsku když vyrazíte z jihonorského Bergenu na severovýchod, stejně jako my s manželkou na začátku června tohoto roku, a ujedete 500 km, budete stále ještě v jižním Norsku a to nemluvím o tom, že Bergen samotný se nachází asi 8 hodin jízdy na sever od nejjižnějšího výběžku Norska!
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportCommon crawl Common crawl
Prosinec, a tady na nejjižnějším místě planety slunce nezapadá.
I think she despises me since...I' ve been successfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vody ohraničené linií začínající v bodě #° #′ severní šířky na západním pobřeží Dánska; odtud přímo na západ až k bodu #° #′ východní délky; odtud přímo na sever až k bodu #° #′ severní šířky; odtud přímo na západ až k pobřeží Skotska; odtud jižním směrem podél pobřeží Skotska a Anglie až k bodu #° #′ severní šířky; odtud přímo na východ až k pobřeží Německa; odtud severovýchodním směrem podél pobřeží Jutského poloostrova až k Thyborønu; odtud jižním a východním směrem podél jižního pobřeží Limfjordu až k mysu Egensekloster; odtud východním vstupem do Limfjordu až k Hals; odtud západním směrem podél severního pobřeží Limfjordu až k nejjižnějšímu bodu Agger Tange; a odtud severním směrem podél západního pobřeží Jutského poloostrova až k výchozímu bodu
Her boyfriend' s a drug dealeroj4 oj4
Vody ohraničené linií začínající v bodě 57° 00′ severní šířky na západním pobřeží Dánska; odtud přímo na západ až k bodu 8° 00′ východní délky; odtud přímo na sever až k bodu 57° 30′ severní šířky; odtud přímo na západ až k pobřeží Skotska; odtud jižním směrem podél pobřeží Skotska a Anglie až k bodu 53° 30′ severní šířky; odtud přímo na východ až k pobřeží Německa; odtud severovýchodním směrem podél pobřeží Jutského poloostrova až k Thyborønu; odtud jižním a východním směrem podél jižního pobřeží Limfjordu až k mysu Egensekloster; odtud východním vstupem do Limfjordu až k Hals; odtud západním směrem podél severního pobřeží Limfjordu až k nejjižnějšímu bodu Agger Tange; a odtud severním směrem podél západního pobřeží Jutského poloostrova až k výchozímu bodu.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionEurLex-2 EurLex-2
Jde o nejjižnější sídlo Západní Sahary.
I only visited the camp when new classes began and endedWikiMatrix WikiMatrix
To byla nejjižnější hranice, na kterou si v posledních letech Cairhien činil nárok, na půl cestě k řece Iralell.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
(4Mo 21:12; 5Mo 2:13, 14) Všeobecně se ztotožňuje s Vádím el-Hasaʼ, nejjižnějším přítokem Mrtvého moře.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finjw2019 jw2019
Senzorické vlastnosti kýt a plecí jsou dány fyzikálními, chemickými a biologickými reakcemi, kterým podléhají nutriční složky žaludů (především tuky) a jiné spasené přirozené potravy při jejich metabolickém zpracování v těle iberského prasete, jakož i reakcemi, ke kterým později dochází při pomalém a přerušovaném zrání. To je bezpochyby ovlivňováno kombinací několika skutečností: vymezená zeměpisná oblast je nejjižnější lokalitou v Evropské unii, kde se kýty a plece vyrábějí, a v létě zde proto panují vysoké teploty během dne, rozkládá se v horských polohách, což s sebou nese chladné letní noci a nízké zimní teploty, a nachází se v prvním pohoří, na které narážejí větry vanoucí od Atlantského oceánu a zanechávají za sebou deště, jež v kraji zajišťují vysokou vlhkost v průběhu celého roku.
Then I can see you too Karan!EurLex-2 EurLex-2
Rovněž chov drůbeže je soustředěn v nejjižnějších podporovaných oblastech.
We got plenty of time.Shut up, you!EurLex-2 EurLex-2
Vědci říkají, že desky, které se zasekly v nejjižnější části zlomu San Andreas, se s pravděpodobností čtyřiceti procent uvolní během příštích třiceti let.
Probably couldn' t chew through this, right?jw2019 jw2019
Hlavním cílem společného velení, vedeného generálem Sirem Archibaldem Wavellem, bylo zajištění kontroly „Malajské bariéry“ (neboli „Východoindické bariéry“), pomyslné linie táhnoucí se Malajským poloostrovem přes Singapur a nejjižnější ostrovy Nizozemské východní Indie.
The memory of all thatWikiMatrix WikiMatrix
Nejjižnějším bodem Torbay je Berry Head a nejsevernějším Hope's Nose, ačkoli město Torquay se táhne ještě dále na sever až k zátoce Babbacombe Bay, kde se nachází pláže Oddicombe, Babbacome a Maidencombe, známé díky zajímavým útesům Breccia.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsWikiMatrix WikiMatrix
Obě se nacházejí pod našimi nejjižnějšími vrty, pane.
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jihozápadě sahá až k nejjižnějšímu bodu Grónska, mysu Farvel, kde se stýká s Labradorským mořem.
She almost delivered in my car!WikiMatrix WikiMatrix
— Vody ohraničené linií začínající v bodě na 57o 00′ severní šířky na západním pobřeží Dánska; odtud vedoucí přímo na západ až k poledníku 8o 00′ východní délky; odtud přímo na sever až k rovnoběžce 57o 30′ severní šířky; odtud přímo na západ až k pobřeží Skotska; odtud jižním směrem podél pobřeží Skotska a Anglie až k bodu na 53o 30′ severní šířky; odtud přímo na východ až k pobřeží Německa; odtud severovýchodním směrem podél pobřeží Jutského poloostrova až k Thyborønu; odtud jižním a východním směrem podél jižního pobřeží Limfjordu až k mysu Egensekloster; odtud východním vstupem do Limfjordu až k Halsu; odtud západním směrem podél severního pobřeží Limfjordu až k nejjižnějšímu bodu Agger Tange; a odtud severním směrem podél západního pobřeží Jutského poloostrova až k výchozímu bodu.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.EurLex-2 EurLex-2
Objevuje se i v nejjižnější části Mali podél hranice s Pobřežím slonoviny, v západním Kamerunu a v Gabonu.
I want to talk to youWikiMatrix WikiMatrix
Stěhování z chladného severního konce Japonska do nyní nejjižnější japonské prefektury bude náročným úkolem.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersjw2019 jw2019
PUNTA Arenas, nejjižnější město Chile, má celkem 125 000 obyvatel, a ti si dlouho dělají legraci z toho, že žijí „na konci světa“.
A covert actionjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.