nejpronikavější oor Engels
nejpronikavější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
profoundest
shrillest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sam Mussabini je nejlepší, nejpokrokovější, nejpronikavější atletický trenér v celé zemi
Pete from Fall Out Boy, you showedopensubtitles2 opensubtitles2
Právě takto zesnulý Daniel Patrick Moynihan, někdejší senátor Spojených států amerických a možná nejpronikavější myslitel, který po druhé světové válce vstoupil do americké politiky, kdysi označil Indii, kde v 70. letech působil jako velvyslanec USA.
Do you know what day it is?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
* Jistě můžeme souhlasit s komentátorem, který říká: „Jedním z nejpronikavějších svědectví Lukášova citu pro historii je to, že se mu vždy podaří dosáhnout dokonalé přesnosti.“
It was one of those R. I. P. onesjw2019 jw2019
Máte ty nejpronikavější oči, jaké znám.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozorovalo ho malé děvčátko z hospody a upíralo na něj ten nejpronikavější pohled, který kdy ucítil.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLiterature Literature
Spasitelovo přikázání učedníkům – aby měli lásku jedni k druhým – a onen pozoruhodný a působivý způsob, jímž této zásadě učil při Poslední večeři, je jedním z nejpronikavějších a nejkrásnějších příběhů posledních dnů Jeho smrtelného života.
He’ s giving the Nazi saluteLDS LDS
Dámy a pánové přichází nejpronikavější mozek století.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdražší Harry, učil jste mě, že život musí hořet tím nejpronikavějším plamenem.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bylo dostatečně opravdové, avšak mentální hluk této nové pohany zakryl její největší a nejpronikavější zášť.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Nejdražší Harry, učil jste mě, že život musí hořet tím nejpronikavějším plamenem
You still think making the Judases was wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
Tak se postarejte, aby vždy hořel tím nejpronikavějším plamenem
except what it was that you wanted so badlyopensubtitles2 opensubtitles2
Máte ty nejpronikavější oči.
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten zvuk je nejintenzívnější a nejpronikavější zvuk na Zemi.
You won' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1991 jsem měl zřejmě ten nejpronikavější a nejvíce přetvářející zážitek v mém životě.
Maybe I play with herQED QED
Tak se postarejte, aby vždy hořel tím nejpronikavějším plamenem.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš ty nejpronikavější oči.
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla tak trošku soutěž o nejpronikavější pohled, co?
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam Mussabini je nejlepší, nejpokrokovější, nejpronikavější atletický trenér v celé zemi
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekopensubtitles2 opensubtitles2
Jedna z nejpronikavějších a nejabsurdnějších ingrediencí.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná, že to byl ten nejpronikavější náhled na druhé, jaký jsem tu za celou dobu viděla.
Are you a professional entertainer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedním z nejpronikavějších svědectví Lukášova citu pro historii je to, že se mu vždy podaří dosáhnout dokonalé přesnosti.
Are you all right?jw2019 jw2019
Měla ty nejpronikavější oči, jaké kdy Tonička viděla, ještě mnohem pronikavější než oči slečny Klíšťové.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.