nejryzejší oor Engels
nejryzejší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
purest
Skalní křišťál je nejryzejší forma křemene, který se skládá z křemíku a kyslíku.
Rock crystal is quartz in its purest form, composed of silicon and oxygen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejryzejší v celé galaxii
I' il get you some dry socksopensubtitles2 opensubtitles2
Mateřský instinkt je ten nejryzejší
Financing Instrument for development and economic cooperation ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
Když ochotně věnujeme svůj čas, talenty a vše, co vlastníme, stává se jednou z nejryzejších forem uctívání.
It' s about three years of trainingLDS LDS
Toto usnesení tvoří část balíčku pěti usnesení, která dnes byla přijata většinou v Parlamentu, což ukazuje to nejryzejší pohrdání demokraticky a svrchovaně vyjádřenou vůlí francouzských, nizozemských a irských občanů, kteří v referendech odmítli Evropskou ústavu a její dvojče, takzvanou Lisabonskou smlouvu.
I' il be here... redecorating your officeEuroparl8 Europarl8
Říká se, že napodobování je nejryzejší forma lichocení.
Checking the Partial Flow ConditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve své nejryzejší podobě.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl stvořen k létání, a když se naučí létat, je to nejryzejší, nejkrásnější a nejelegantnější stvoření.
The prophecy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejryzejší v celé galaxii.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejryzejší zkouška podvodnických schopností.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu nejryzejší nenávist.
Don' t you think we should wait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro mnoho jedinců je dobrovolná činnost osobním projevem sociální soudržnosti a sociálního kapitálu a ve své nejryzejší formě je pravým ztělesněním aktivního občanství
Tell her we just recently lost our pet snakeoj4 oj4
.. blitzkrieg v té nejryzejší podobě.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejryzejší láska se projeví, když pozvedneš závoj před mým zbožňujícím zrakem.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Tohle se stalo s naší společností, ta posedlost násilím, potřeba ho vyjádřit v té nejryzejší podobě.
Everything he' s mouthing isin the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skalní křišťál je nejryzejší forma křemene, který se skládá z křemíku a kyslíku.
Much too deepjw2019 jw2019
Tak, není Isabellina oddanost Harrymu tím nejryzejším projevem lásky, jaký si vůbec umíme představit?
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ted ' ti tady říkám nejryzejší pravdu svýho života
They' re coming through!opensubtitles2 opensubtitles2
19 A Šalomoun přistoupil k tomu, aby udělal všechno náčiní,+ které bylo v domě [pravého] Boha, a zlatý oltář+ a stoly+ s chlebem vystavení* na nich, 20 a svícny+ a jejich lampy+ z ryzího zlata, aby je rozsvěceli před nejvnitřnější místností+ podle pravidla; 21 a květy a lampy a zhasínadla+ ze zlata (bylo to nejryzejší zlato) 22 a kratiknoty a misky a poháry a nádoby na oheň z ryzího zlata,+ a vchod do domu,+ jeho vnitřní dveře pro Nejsvětější a dveře+ domu chrámu ze zlata.
And this is you, right?jw2019 jw2019
Siege Perilous je speciální místo rezervované pro toho nejryzejšího z rytířů.
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nejryzejší vůle mas.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro mnoho jedinců je dobrovolná činnost osobním projevem sociální soudržnosti a sociálního kapitálu a ve své nejryzejší formě je pravým ztělesněním aktivního občanství;
I' d rather this for your armourEurLex-2 EurLex-2
Zachytávám lidi v jejich nejryzejší podobě.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry má to nejlepší a nejryzejší srdce na celém světě.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard říkal, že je to nejryzejší a nejbělejší York v celé Anglii.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukázali jste to nejryzejší a nejlepší, co lze v rozumných bytostech najít.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.